ニューヨークでは、ラディ・リー、ラマタ＝トゥレイ・シー、ノラ・エル・アウルチらとフランス映画とランデヴー

公開日: 2024/12/03 – 17:45

7分

ニューヨーク特派員より、

« 私がここニューヨークに来るのが本当に好きです。なぜなら、アメリカでも私たちがフランスで経験しているのと同じような状況を経験しているからです。 : 生活水準は低下しており、社会は常に緊張状態にあります。 » とプレゼンに来たLadj Ly氏は説明します。 5号館 フランス映画祭ランデヴーにて。

世界の映画界の注目はオスカーにノミネートされた俳優や監督の集中的なプロモーションキャンペーンで主に西海岸に向けられていましたが、東海岸も例外ではなく、後続の映画を含む激しいフェスティバルシーズンでした。 フランス映画との出会いその第24回版は日曜日の夜にニューヨークで終了したばかりです。

“映画にとって欠かせない場所”

12 日間にわたり、約 2,000 人が来場し、幅広い最近のフランス語およびフランス語圏の作品をじっくり鑑賞し、大西洋の反対側からの 7 番目の芸術の世界をもう少し深く掘り下げました。 「 毎年、私たちの主な目標は、現代作品であり、フランスにとって重要な主題を語る映画作品をアメリカとこの重要な場所にもたらすことですが、それだけではありません。 »、リンカーンセンターの映画プログラミング責任者、フローレンス・アルモジニ氏はこう述べています。 「 トーマス・ケイリー著 (動物王国)、Ladj Ly経由(5号館) とノラ・エル・ホーチ (HLM プッシー）、私たちはできるだけ多くのテーマを網羅し、現在の文脈で話すのに非常に重要な基本的な社会的主題にも光を当てたいと考えました。 »

また、プログラムでは、ゲストとのディスカッションやワークショップ、映画で言及された主題やアメリカ社会におけるその反響について議論する可能性もあります。 「 Ladj Lyのような人がいることは非常に重要だと思います。 ラマタ・トゥーレイ・シィ ノラ・エル・アワーチにはいくつかの理由があります »、ジョン・シボドー、素晴らしいと強調 愛好家 フランス映画の博士号とピッツバーグ大学の社会学の研究者。 「 1 つ目は、アメリカ国民が多様な背景を持つ監督による作品を見ることができるということであり、これは非常に重要であり、国民の好奇心を惹きつけます。 そして、これらの映画で扱われる社会的主題は、ここの人々に語りかけます。なぜなら、提起されている問題は米国にも存在し、これらの現実を国外で語ることは、これらの社会問題を解決しようとする議論や討論を促進するのに役立つからです。セクハラ、ジェントリフィケーション、一部の人口の貧困化など 」と彼は特定する。

レディ・リーも同じ論理に従い、これらの点を検証しながら、自分の仕事の社会的関与の重要性を強調しています。 ハーレムやブルックリンなどの地域では、ジェントリフィケーションによって何千人もの人々がさらなる不安定な状況に追い込まれています。 ここに来て、同じような状況を経験している人々と話をすることは非常に重要であり、この深刻な住宅問題の解決策を見つける上で非常に建設的です。 私はここの人々といつも素晴らしい交流をしています。彼らは私の映画で話していることを体験しています。 »。

アメリカのインスピレーションとアメリカで映画を上映することの重要性

2020年のオスカー賞にノミネートされた監督としては、 惨めなしたがって、アンクル・サムの国に来ることは、映画の国への巡礼というよりは、本質的な問題について話し合おうとする建設的な道筋である。 「 私はあまり映画ファンではありませんが、音楽や特定のアーティストを通じて、アメリカ文化が私の子供時代に影響を与えました。 ここに来て両国の社会状況をじっくり観察し、比較することができるのはとても豊かなことです。 ”と彼は強調した上で、こう付け加えた。” アメリカ映画は非常に「スペクタクル」ですが、私は非常に現実的で社会問題を訴えるものを作ります。 アメリカへの旅行ではいつもとても良いフィードバックをもらいます。 から 惨めな私のやっていることには好奇心があり、地球のこちら側に社会的なメッセージを送ろうとするのは興味深いことです »。

プレゼンテーションを行った Nora El Hourch 氏に対して HLM プッシー 最近シカゴフェスティバルでやった後、ニューヨークでの経験はユニークだ。 夢が叶いました。 「 それはある意味、私のアメリカンドリームだ、それは明らかだ ” 彼女は微笑んだ。 「 私はアメリカのドラマを見て育ちましたが、私のアイドルの一人であるクエンティン・タランティーノのような映画もたくさん見ました。 この国は私に多くのインスピレーションを与えてくれます。なぜなら、この国は映画界の中枢であり、最も多くの作品を生み出している国だからです。 私は常にアメリカの映画文化からインスピレーションを得てきました。たとえば、映画の中で女優が変装するシーンなどです。 キル・ビル 例えば »。

「このテーマはアメリカ国民に訴えかけている」

ニューヨークで自分の映画を上映できることに興奮しているエル・ホーチさんは、アメリカ市場向けの配給会社をまだ見つけていないが、その大部分を共有し、見せるためには、自分の芸術、自分の作品を輸出することが重要だと考えている。の社会問題は世界のほとんどの国で経験されています。 « 私たちは#MeToo運動が始まった国、セクハラ問題を公の議論に持ち込むことを可能にした国にいるので、ここで自分の映画を上映できることは私にとって非常に大きなことです。 確かに状況は異なりますが、このテーマはアメリカ国民に訴えかけており、この問題がここにも存在し、また私たちがほとんど話題にしない近隣の若者の間にも存在することを理解させることができます。 »。

大勢の観客が集まり、フランス映画の愛好家もいたが、その大部分はまだこの分野に不慣れな人々でしたが、リー監督とエル・アウルシュを含む監督たちとの交流を高く評価し、その現実的でフィルターのない視点を称賛しました。 「 このタイプの映画は、人々に語りかける主題に取り組んでいるので、もっと注目され、注目されるべきだと思います。 » ハーレムから学生の娘と一緒に来た50歳のターニャ・スミスさんはこう語る。 映画は人々に夢を与えますが、私たちは映画を自分の決意を示し、人々を怒らせたり感動させたりするものについて語るためにも利用しなければなりません。 人生は必ずしもおとぎ話ではなく、世界の一部にとっては何よりも困難でもあります。 そして、ラジ・リーとノラ・エル・ホーチが映画を携えて到着し、たとえ彼らの物語がここから何千キロも離れた場所で起こったとしても、私たちに語りかけるこれらの現実にさらなる光を当てます。 »。