郵便局ホライゾン事件で副郵便局長らのスキャンダル、新法案提出で有罪判決取り消しへ | 2020 政治ニュース

Horizon IT スキャンダルに巻き込まれた副郵便局長の不当な有罪判決を取り消すことを目的とした法律が、後に政府によって導入される予定である。

提案されている郵便局 (地平線 リシ・スナック首相は、この法案は、「無情にも人生を引き裂かれた」不当な扱いを受けた支店長数百人の名前を「最終的に晴らすという重要な前進を示すものである」と述べた。

この法案は、英国の法曹界史上最大の誤判とされている会計ソフト「Horizon」の欠陥に基づき、イングランドとウェールズで有罪判決を受けた人々の無罪を宣告するものである。

ダウニング街は、法律の下では、以下の基準を満たした場合、有罪判決は自動的に取り消されると述べた。

• 有罪判決は郵便局またはクラウン検察庁によって起訴された
• 1996 年から 2018 年の間に郵便局の業務に関連して行われた犯罪が対象でした。
• 窃盗、詐欺、虚偽会計などの関連犯罪に対するものであった
• 彼らは、Horizon システム ソフトウェアを使用する郵便局で働く副郵便局長、その従業員、役員、家族、または郵便局の直接の従業員に反対しました。

有罪判決が覆された者には暫定金が支払われるが、60万ポンドの固定最終オファーをすぐに受け取ることもできる。

スナク氏は、「彼らが経験してきたことを埋め合わせるものは何もないことは承知しているが、今日の法案は彼らの汚名を最終的に晴らす上で重要な前進となる」と語った。

「私たちは、人生と生計を冷酷に引き裂かれたこのスキャンダルの被害者たちに対して、彼らが長年懸命に闘い続けてきた正義を実現し、このようなことが二度と起こらないようにする義務がある。」

1999年から2015年にかけて、富士通のHorizon ITシステムの欠陥により支店で現金が不足しているかのように見せかけたとして、700人以上の副郵便局長が郵便局によって起訴され、有罪判決を受けた。

ポッドキャストを入手できる場所ならどこでも、クリックして Sky News Daily を購読してください

郵便局のスキャンダルについて詳しく読む:
郵便局、CEOの行動に関する報告書を国会議員に提出することに「同意」
スナク氏、郵便局長官の批判に応じるのを拒否 読む
俳優を必要としない郵便局のテレビドラマ続編

この長期にわたる物語は、ITV の絶賛されたドラマ「ミスター・ベイツ vs 郵便局」によって新たなスポットライトが当てられました。

政府はまた、有罪判決を受けていない、あるいは郵便局に対する訴訟の一部にもなっていないにもかかわらず、ホライゾンシステムによって生じた明らかな損失を自腹で補った郵便局長に対して「強化された」財政的救済を提案する予定である。

ダウニング街によれば、彼らはホライズン・ショートフォール・スキームを通じて7万5000ポンドの定額給付金を受け取る権利があるという。

すでにこれより低い金額で和解した人には、報酬がこのレベルまで上乗せされることになります。

商工省が運営する新たなホライゾン有罪判決救済制度は、法案可決後「できるだけ早く」有罪判決を取り消された人々を対象に申請を開始する予定だ。

政府はこの法案が国王の承認を得て、国会議員の夏休み前に成立することを望んでいる。

ケミ・バデノック経営相は、「悪い証拠に基づいて郵便局長らに不当に与えられた有罪判決を一掃するのは全く正しいことであり、彼らが郵便局によって追及されたことは恥ずべきことだ」と述べた。。」

閣僚らは、スキャンダルの規模が大きすぎて、個人が法廷を通過する通常の手続きでは時間がかかりすぎると判断した。

ノースダラム州の労働党議員でホライズン報酬諮問委員会のメンバーでもあるケバン・ジョーンズ氏は、「政府が私が委員を務めている独立諮問委員会の助言を受け入れ、郵便局犯罪法案を提出したことは素晴らしいニュースだ」と語った。

「これにより、Post Office Horizon IT システムのせいで有罪判決を受けた何百人もの被害者が無罪となるでしょう。

「影響を受けた人々が長い間闘い続けてきた正義と補償を得ることができるよう、夏休み前にできるだけ早くこの法案を可決させることが不可欠です。」