日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

青少年に安全な場所を提供する鉄道模型クラブ

マイケル・マクブライド著BBCニュースIS2024 年 3 月 10 日画像ソース、エレン・ディクソン画像キャプション、 チャーリーさんは、自分が「鉄道愛好家」だからクラブに参加したと述べ、その趣味の他のファンに会えてうれしかったと語った。鉄道模型クラブは、自閉症の若者が趣味に参加できる安全な場所の提供に貢献しています。ダウン州バンゴーにあるノース ダウン鉄道模型協会は、1970 年代後半に設立されて以来、鉄道模型愛好家を歓迎してきました。ノースダウン模型鉄道の保安責任者、エレン・ディクソン氏は、このクラブには8歳から90歳までの会員がいると語った。このクラブは、自閉症スペクトラムの若い会員を対象としたイベントを 2 週間ごとに開催しています。 ノースダウン鉄道模型ショーの展示マネージャーでもあるディクソン夫人は、鉄道模型の趣味は誰もが参加すべきであり、参加できるものだと語った。「興味があり、情熱がある」昨年の鉄道模型展示会で、ディクソンさんは、この趣味に興味を示す自閉症の子供たちが増えていることに気づいたと語った。「昨年私たちの展示会に行ったとき、私と夫は、自閉症の若者たちが鉄道模型に非常に興味を持ち、熱心になっているのを目にしました」と彼女は語った。 「私たち自身も自閉症の子供の親であり、この趣味に取り組む神経質の多様な子供たちをサポートする必要があるのは間違いなくそこにあると感じました。 「展示会で何人かに声をかけたところ、最終的には数人がサインアップすることになりました。」画像キャプション、 クラブにはさまざまな鉄道模型のレイアウトがあり、自宅から電車を持ち込んで線路を走る若者も多い新型コロナウイルス感染症によるロックダウンの趣味として鉄道模型に参加したディクソンさんは、その後クラブはすべての新会員が歓迎されていると感じられるよう努めたと語った。「ここにいること、趣味を楽しむこと、電車を運行すること、そしてコミュニティと関わることという点で、私たちはそれに焦点を当て、そのためにいくつかのことを整える必要がありました」と彼女は語った。「そのおかげで、私たちは今ここに2週間ごとに集まる素晴らしい小さな拠点を持っています。」 画像キャプション、 エレン・ディクソンは、グループの多くのメンバーが交通手段全般に魅了されていると語るこのクラブはさまざまな鉄道模型のレイアウトを誇り、多くの若者が家から電車を持ち込んで線路を走らせています。11 歳のジョン ジョーの鉄道全般に対する情熱は、クラブのレイアウトを巡るあらゆる種類の機関車を列挙することからも明らかです。「電車が多すぎて数えきれない」同氏は、クラブは趣味仲間と出会う素晴らしい方法であり、クラブを通じて多くの友人ができたと語った。 「すべては鉄道模型ショーから始まりました」とジョン・ジョーさんはBBCニュースNIに語った。 「彼らは私に次の月曜日に来るよう誘ってくれましたが、それ以来一度も振り向いたことはありません。画像ソース、エレン・ディクソン画像キャプション、 多くの若者が自分の OO ゲージ機関車をたくさん持ち込んで、クラブのレイアウトで走らせています。「人々が物語に持ち込めるさまざまなエンジンがたくさんあります。蒸気だけではなく、電気やディーゼルもあります。」ジョン・ジョーさんは、お気に入りの蒸気機関はフライング・スコッツマン号とマラード号で、OO スケールで所有していると語った。「また、私が所有しているOOスケールのE2クラス戦車エンジンも、基本的には現実のきかんしゃトーマスです」と彼は付け加えた。 ジョン・ジョーが鉄道模型を何台所有しているかと尋ねられたとき、彼は「多すぎて数えられない」と答えた。14 歳のチャーリーは、自他ともに認める乗り物愛好家です。彼は、飛行機から電車まで、基本的に車輪が付いているものなら何でも興味があると語った。同氏は、このクラブが自分に「純粋な楽しみ」を与えてくれると述べ、自分と同じように鉄道を愛する素晴らしい人々と交流するのが大好きだとBBCニュースNIに語った。「見た目、音、すべて」がチャーリーの鉄道への愛情を要約した言葉です。 「誰もが鉄道愛好家になるべきだと思います。ここの人々は本当に素晴らしいですし、新しい鉄道モデラーが登場するのを見るのも素晴らしいことです。」 画像ソース、エレン・ディクソン画像キャプション、 クラブの機関車を手に持つチャーリーとジョン・ジョーの写真ディクソンさんは、どの子どもも「自分の部族を見つける必要がある」と述べ、コミュニティ内で「共通の領域を見つける」ことが子どもたちにとって本当に有益だと信じていると語った。 「自閉症児の母親として私が観察したのは、この趣味は、詳細さ、情報の収集、再現性の高さから、知識に飢えている人々にとって興味深いものであるということです」と彼女は語った。「機関車の種類、ジャンルの違い、車輪の形状の違いなどを理解できるようになる。 「また、そのプロトタイプの正しさは、細部の方向性と同様に、その二項対立の考え方に大きく影響していると思います。画像キャプション、 クラブの関係者は、風景を描いたり、クラブのような独自のレイアウトの作成を支援したりできます。「神経の多様性が存在する場合、子供たちが趣味として模型を作るのは、これらすべての要素が組み合わさったものだと思います。」ディクソンさんは、隔週イベントの人気の高さに驚かされており、これは彼らのようなクラブや団体がもっと必要であることを示していると信じていると語った。画像キャプション、 ジョン・ジョー (左)、エレン・ディクソン (中央)、チャーリー (右) は全員鉄道モデラーです「自閉症の子どもを持つ多くの親たちが、ここに安全な場所があると知って、積極的に私たちを探してくれていることがわかりました」と彼女は言う。…

青少年に安全な場所を提供する鉄道模型クラブ

1710174160
2024-03-11 14:59:03

  • マイケル・マクブライド著
  • BBCニュースIS

2024 年 3 月 10 日

画像ソース、エレン・ディクソン

画像キャプション、

チャーリーさんは、自分が「鉄道愛好家」だからクラブに参加したと述べ、その趣味の他のファンに会えてうれしかったと語った。

鉄道模型クラブは、自閉症の若者が趣味に参加できる安全な場所の提供に貢献しています。

ダウン州バンゴーにあるノース ダウン鉄道模型協会は、1970 年代後半に設立されて以来、鉄道模型愛好家を歓迎してきました。

ノースダウン模型鉄道の保安責任者、エレン・ディクソン氏は、このクラブには8歳から90歳までの会員がいると語った。

このクラブは、自閉症スペクトラムの若い会員を対象としたイベントを 2 週間ごとに開催しています。

ノースダウン鉄道模型ショーの展示マネージャーでもあるディクソン夫人は、鉄道模型の趣味は誰もが参加すべきであり、参加できるものだと語った。

「興味があり、情熱がある」

昨年の鉄道模型展示会で、ディクソンさんは、この趣味に興味を示す自閉症の子供たちが増えていることに気づいたと語った。

「昨年私たちの展示会に行ったとき、私と夫は、自閉症の若者たちが鉄道模型に非常に興味を持ち、熱心になっているのを目にしました」と彼女は語った。

「私たち自身も自閉症の子供の親であり、この趣味に取り組む神経質の多様な子供たちをサポートする必要があるのは間違いなくそこにあると感じました。

「展示会で何人かに声をかけたところ、最終的には数人がサインアップすることになりました。」

画像キャプション、

クラブにはさまざまな鉄道模型のレイアウトがあり、自宅から電車を持ち込んで線路を走る若者も多い

新型コロナウイルス感染症によるロックダウンの趣味として鉄道模型に参加したディクソンさんは、その後クラブはすべての新会員が歓迎されていると感じられるよう努めたと語った。

「ここにいること、趣味を楽しむこと、電車を運行すること、そしてコミュニティと関わることという点で、私たちはそれに焦点を当て、そのためにいくつかのことを整える必要がありました」と彼女は語った。

「そのおかげで、私たちは今ここに2週間ごとに集まる素晴らしい小さな拠点を持っています。」

画像キャプション、

エレン・ディクソンは、グループの多くのメンバーが交通手段全般に魅了されていると語る

このクラブはさまざまな鉄道模型のレイアウトを誇り、多くの若者が家から電車を持ち込んで線路を走らせています。

11 歳のジョン ジョーの鉄道全般に対する情熱は、クラブのレイアウトを巡るあらゆる種類の機関車を列挙することからも明らかです。

「電車が多すぎて数えきれない」

同氏は、クラブは趣味仲間と出会う素晴らしい方法であり、クラブを通じて多くの友人ができたと語った。

「すべては鉄道模型ショーから始まりました」とジョン・ジョーさんはBBCニュースNIに語った。

「彼らは私に次の月曜日に来るよう誘ってくれましたが、それ以来一度も振り向いたことはありません。

画像ソース、エレン・ディクソン

画像キャプション、

多くの若者が自分の OO ゲージ機関車をたくさん持ち込んで、クラブのレイアウトで走らせています。

「人々が物語に持ち込めるさまざまなエンジンがたくさんあります。蒸気だけではなく、電気やディーゼルもあります。」

ジョン・ジョーさんは、お気に入りの蒸気機関はフライング・スコッツマン号とマラード号で、OO スケールで所有していると語った。

「また、私が所有しているOOスケールのE2クラス戦車エンジンも、基本的には現実のきかんしゃトーマスです」と彼は付け加えた。

ジョン・ジョーが鉄道模型を何台所有しているかと尋ねられたとき、彼は「多すぎて数えられない」と答えた。

14 歳のチャーリーは、自他ともに認める乗り物愛好家です。

彼は、飛行機から電車まで、基本的に車輪が付いているものなら何でも興味があると語った。

同氏は、このクラブが自分に「純粋な楽しみ」を与えてくれると述べ、自分と同じように鉄道を愛する素晴らしい人々と交流するのが大好きだとBBCニュースNIに語った。

「見た目、音、すべて」がチャーリーの鉄道への愛情を要約した言葉です。

「誰もが鉄道愛好家になるべきだと思います。ここの人々は本当に素晴らしいですし、新しい鉄道モデラーが登場するのを見るのも素晴らしいことです。」

画像ソース、エレン・ディクソン

画像キャプション、

クラブの機関車を手に持つチャーリーとジョン・ジョーの写真

ディクソンさんは、どの子どもも「自分の部族を見つける必要がある」と述べ、コミュニティ内で「共通の領域を見つける」ことが子どもたちにとって本当に有益だと信じていると語った。

「自閉症児の母親として私が観察したのは、この趣味は、詳細さ、情報の収集、再現性の高さから、知識に飢えている人々にとって興味深いものであるということです」と彼女は語った。

「機関車の種類、ジャンルの違い、車輪の形状の違いなどを理解できるようになる。

「また、そのプロトタイプの正しさは、細部の方向性と同様に、その二項対立の考え方に大きく影響していると思います。

画像キャプション、

クラブの関係者は、風景を描いたり、クラブのような独自のレイアウトの作成を支援したりできます。

「神経の多様性が存在する場合、子供たちが趣味として模型を作るのは、これらすべての要素が組み合わさったものだと思います。」

ディクソンさんは、隔週イベントの人気の高さに驚かされており、これは彼らのようなクラブや団体がもっと必要であることを示していると信じていると語った。

画像キャプション、

ジョン・ジョー (左)、エレン・ディクソン (中央)、チャーリー (右) は全員鉄道モデラーです

「自閉症の子どもを持つ多くの親たちが、ここに安全な場所があると知って、積極的に私たちを探してくれていることがわかりました」と彼女は言う。

#青少年に安全な場所を提供する鉄道模型クラブ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。