日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

エマニュエル・マクロン大統領、「厳しい条件」の下で「死の幇助」を規定する法案を4月に発表

エマニュエル・マクロン大統領は3月10日日曜日、法案の可決を発表した。 「死の幇助」 スー 「厳しい条件」 同法案は5月の国会での初読会を目指して4月に閣僚理事会に提出される予定であるとインタビューで語った。 リリース そしてへ 十字架。 成人患者さん、 「十分かつ完全な識別力がある」に苦しんでいる " 不治の病 " とともに 「短期または中期の生命予後」 そして苦しみ苦しみ「難治性」 (安心できない)かもしれない 「死ぬために助けてもらえるように頼む」国家元首は日刊紙2紙に語った。 したがって、未成年者や、アルツハイマー病などの識別力を損なう精神疾患や神経変性疾患に苦しむ患者は除外される。 こちらもお読みください: 購読者向けに予約された記事 人生の終わりに、エマニュエル・マクロンの大きな迷い 選択に追加 患者様の「同意」が必須 医療チームから合議体として好意的な意見が得られた場合、致死性物質がその人に処方され、その人は自分で投与することができますが、必要に応じて第三者の助けを借りて投与することもできます。 「物理的にそんなことはできない」 この第三者は、 「これを妨げる技術的制約がない場合に自ら任命する任意の人」または 「彼に付き添う医師または看護師」、10日以内に国務院に送信しなければならない文書によると。 投与は自宅、老人ホーム、または介護施設で行うことができます。 患者様のご要望を受けて、 「決意の強さを試すには最低でも2日間は待つ必要がある」エマニュエル・マクロン氏はこう説明する。 「その後、返答は最長15日以内に受け取らなければなりません。 良好な反応が得られた場合、処方箋は 3 か月間有効であり、この期間中、患者はいつでも撤回することができます。と彼は付け加えた。 それは、患者が不利な意見を述べた場合に、 「別の医療チームに会いに行ってください」…

エマニュエル・マクロン大統領、「厳しい条件」の下で「死の幇助」を規定する法案を4月に発表

1710093706
2024-03-10 17:29:37

エマニュエル・マクロン大統領は3月10日日曜日、法案の可決を発表した。 「死の幇助」 スー 「厳しい条件」 同法案は5月の国会での初読会を目指して4月に閣僚理事会に提出される予定であるとインタビューで語った。 リリース そしてへ 十字架

成人患者さん、 「十分かつ完全な識別力がある」に苦しんでいる ” 不治の病 “ とともに 「短期または中期の生命予後」 そして苦しみ苦しみ「難治性」 (安心できない)かもしれない 「死ぬために助けてもらえるように頼む」国家元首は日刊紙2紙に語った。

したがって、未成年者や、アルツハイマー病などの識別力を損なう精神疾患や神経変性疾患に苦しむ患者は除外される。

こちらもお読みください: 購読者向けに予約された記事 人生の終わりに、エマニュエル・マクロンの大きな迷い

患者様の「同意」が必須

医療チームから合議体として好意的な意見が得られた場合、致死性物質がその人に処方され、その人は自分で投与することができますが、必要に応じて第三者の助けを借りて投与することもできます。 「物理的にそんなことはできない」

この第三者は、 「これを妨げる技術的制約がない場合に自ら任命する任意の人」または 「彼に付き添う医師または看護師」、10日以内に国務院に送信しなければならない文書によると。 投与は自宅、老人ホーム、または介護施設で行うことができます。

患者様のご要望を受けて、 「決意の強さを試すには最低でも2日間は待つ必要がある」エマニュエル・マクロン氏はこう説明する。 「その後、返答は最長15日以内に受け取らなければなりません。 良好な反応が得られた場合、処方箋は 3 か月間有効であり、この期間中、患者はいつでも撤回することができます。と彼は付け加えた。 それは、患者が不利な意見を述べた場合に、 「別の医療チームに会いに行ってください」 または 「控訴を続けてください」

たとえこの行為が自殺幇助の一形態にたとえられるとしても、大統領は、この言葉、つまり安楽死という言葉を避けたかったと断言する。 ” 同意 “ 患者の気持ちは不可欠であり、 「医学的決定には果たすべき役割がある」「正確な基準を持って」

緩和ケアの強化

同時に、緩和ケアを強化する10か年戦略が3月末に示され、その規定の一部が同法案に盛り込まれる。

復号化も読んでください。 購読者向けに予約された記事 終末期: 死の幇助に関する法律の制定を待つ間の緩和ケアの計画

10年以上にわたり、 「さらに10億ユーロを投資する予定です」、現在支持療法に充てられている16億ユーロに加えて、彼は特定します。 緩和ケア病棟のない21の診療科にはそれぞれ緩和ケア病棟が設置される。

2016 年の終末期法を変更し、 「深く継続的な鎮静」 生命予後が短期的に左右される場合に耐え難い苦痛が生じた場合に備えて、これはエマニュエル・マクロン氏の選挙公約だった。 しかし、この問題に関する市民大会を設立した後、彼は何度か決定を延期した。

「私は常に倫理的および生命倫理的な問題に、非常に謙虚かつ慎重に取り組んでいます。」と信じながら大統領はインタビューで語った。 「この模範的な民主的プロセスは議論の沈静化に役立っている」

彼がそう考えているなら 「何千人もの人々と家族が待っています」 この展開を踏まえると、彼はこの法律を適用することはできないことを認識しています。 “完全に” 合意的な。 長期化が見込まれる国会審議に時間を割くため、迅速な手続きは行われない。

オンラインコース、夜間クラス、ワークショップ: スキルを磨く

発見する

エマニュエル・マクロン大統領、ついに個人的に自分の作品を書いたと語る 「事前指示書」 人生の終わりに受けたいケアについて。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 人生の終焉:マクロン氏は宗教当局との交流を続ける

AFPのある世界

このコンテンツを再利用する

#エマニュエルマクロン大統領厳しい条件の下で死の幇助を規定する法案を4月に発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。