1709835969
2024-03-07 18:11:57
イタリア北部の都市ヴェローナの観光客らが、ウィリアム・シェイクスピアのヒロイン、ジュリエットの像の右胸に再び穴を開けた。
この銅像は、ロミオがジュリエットを口説いたと言われている小さな中庭のバルコニーの下に建っており、毎日何百人もの観光客が集まり、自撮りをしたり、恋愛運をもたらすと信じられている儀式の一環として胸に触ったりする人が集まっている。 。
しかし、彼らの手の汗が原因で小さな穴が開いたと考えられていると地元紙が伝えた。 ラレーナ 報告。
ジュリエットの容貌を傷つけるのは、これで二度目だ。 2014年に、40年以上中庭に立っていたオリジナルの像は、カトリック協会によって資金提供された15,000ユーロ（12,800ポンド）の費用で複製された像に置き換えられました。
ジュリエットさんは12月、トスカーナ州の学校の校長が胸に触れる儀式を「性差別的だ」と非難し、物議を醸した。
ジャーナリストのエンリコ・フェロ氏は地元ニュースウェブサイトで、「破損した像は修復する必要があり、それについてはほとんど疑いの余地はない」と書いた。 イル マティーノ ディ パドヴァ。
「しかし、将来のことも考慮する必要があります。 観光客がジュリエットの胸に触れることを許可し続けることは正しいでしょうか？ それとも、性差別的であると判断した校長の議論を受け入れる方が適切なのでしょうか？」
この地域の企業団体の副会長であるダヴィデ・アルベルティーニ氏は、像をより高い位置に設置することを提案した。 「恋人たちからの手紙を保管するために、その下に郵便箱も置くかも知れません」と彼は新聞に語った。 「たぶん、これはもっとロマンチックな儀式になるでしょう。」
中庭は、かつて貴族であるデル・カペッロ家が所有していた13世紀の建物を改装したカーサ・ディ・ジュリエッタの隣にあります。デル・カペッロ家は、シェークスピアの小説に登場する架空のジュリエット・キャピュレット一家にインスピレーションを与えたと地元の人々から信じられています。 ロミオとジュリエット。 バルコニーは 20 世紀に建物に追加されました。
現在、カーサ ディ ジュリエッタは、フランコ ゼフィレッリによる 1968 年のシェイクスピア劇の映画化に登場した絵画、ルネサンス時代の衣装、ベッドのコレクションを展示する博物館となっています。 しかし、観光客の大半はこの像のために博物館に行くのをやめます。
#恋には不運ヴェローナのシェイクスピアのジュリエット像が観光客によって損傷 #ウィリアムシェイクスピア