日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「音楽祭に戦争利得者が参加してはならない」

今年は様々なアーティストが出演を辞退した SXSW 共有: 「音楽フェスティバルに戦争利得者が参加するべきではない」。 アメリカのミュージシャン、リス・フラワー(本名エラ・オコナー・ウィリアムズ)も脱退者の一人だ。 彼女は、3月12日と14日にテキサス州オースティンでエンターテインメントとテクノロジー業界全体を網羅する恐るべき芸術フェスティバルのいくつかの公式ショーケースに出演する予定だった。 ウィリアムズは今後もオースティンで開催されるSXSWとは関係のないいくつかの非公式ショーケースでパフォーマンスを行う予定だ。 歌手はソーシャルメディアで、有名なフェスティバルから撤退する決意を表明し、声明で次のように述べた。 」 彼女はさらにこう続けた。「SXSWが現役ミュージシャンにとって有害であることはたくさんありますが、私が撤退するのは、特にSXSWがレイセオンの子会社やフェスティバルの主要スポンサーである米軍を含む防衛請負業者をプラットフォームにしているという事実のためです。 「レイセオンのような虐殺暴利者は、我々の税金で資金を支払ってイスラエル国防軍に武器を供給している」と彼女は続けた。 「音楽祭に戦争利得者が参加するべきではない。 私はこれに加担することを拒否し、抗議として芸術と労働を撤回します。」 UMAW は「パレスチナのためのオースティン」連合と以下のようなアーティストをサポートしています。 @sqrrlflwr @okshalom そして @elizamclamb 、彼らはパレスチナと連帯して公式SXSWショーケースから撤退しました。 SXSW には戦争屋の居場所はない! pic.twitter.com/zuxBG6IZzv — 団結した音楽家と同盟労働者 (@UMAW_) 2024 年 3 月 5 日 米陸軍はこのイベントに定期的に出展しており、コリンズ エアロスペース (RTX Corporation (旧レイセオン) の子会社)…

「音楽祭に戦争利得者が参加してはならない」

1709656327
2024-03-05 16:22:17

今年は様々なアーティストが出演を辞退した SXSW 共有: 「音楽フェスティバルに戦争利得者が参加するべきではない」。

アメリカのミュージシャン、リス・フラワー(本名エラ・オコナー・ウィリアムズ)も脱退者の一人だ。 彼女は、3月12日と14日にテキサス州オースティンでエンターテインメントとテクノロジー業界全体を網羅する恐るべき芸術フェスティバルのいくつかの公式ショーケースに出演する予定だった。

ウィリアムズは今後もオースティンで開催されるSXSWとは関係のないいくつかの非公式ショーケースでパフォーマンスを行う予定だ。 歌手はソーシャルメディアで、有名なフェスティバルから撤退する決意を表明し、声明で次のように述べた。 」

彼女はさらにこう続けた。「SXSWが現役ミュージシャンにとって有害であることはたくさんありますが、私が撤退するのは、特にSXSWがレイセオンの子会社やフェスティバルの主要スポンサーである米軍を含む防衛請負業者をプラットフォームにしているという事実のためです。

「レイセオンのような虐殺暴利者は、我々の税金で資金を支払ってイスラエル国防軍に武器を供給している」と彼女は続けた。 「音楽祭に戦争利得者が参加するべきではない。 私はこれに加担することを拒否し、抗議として芸術と労働を撤回します。」

米陸軍はこのイベントに定期的に出展しており、コリンズ エアロスペース (RTX Corporation (旧レイセオン) の子会社) も今年も参加しています。

他にもエリザ・マクラムやオーケー・シャロームなどもフェスティバルへの出演を辞退した。 両者はそれぞれのソーシャルメディアページで声明を発表しており、マクラム氏も「米軍がイベントの主要スポンサーであることを知り、SXSWの公式ショーケースから撤退した」と述べている。

彼女はさらにこう続けた。「私は、米国の戦争機構に奉仕するイベントに自分の名前を載せたり、仕事をしたりすることは決してありません。特に、米国がパレスチナ人に対する進行中の暴力を煽り続けている今はそうではありません。」 音楽に血のお金など存在しない。」

オーケー・シャロームさんは次のように語った。「私は米国でナイジェリア人の両親のもとに生まれ、南アフリカのヨハネスブルグで育ちました。 私は植民地主義とアパルトヘイトの影響についてあまりにも多くのことを知っているので、黙って見ているわけにはいきません。 傍観者になるにはあまりにも多くを見てきた。 私はあらゆる場所で抑圧されている人々の自由を信じています。 私は米軍を信じていませんし、彼らが音楽祭(またはどこでも)のスーパースポンサーになれるとは信じていません。」

「根本的に間違っているとわかっていることに私は従うことができません。 暴露するために自分のモラルを放棄することはできません」と彼女は付け加えた。 「パレスチナの人々が日常的に直面している、乗り越えられない悲しみと残酷さを、私は受け止めることができません。 彼らもそれができるとは思えません。 毎日の虐殺とアパルトヘイト国家が引き起こした飢餓を目撃するように仕組まれたのは誰でしょうか? それを生き残れるように設計されたのは誰ですか?」

昨年のSXSWでは次のようなものが見られました。 アンダーソン・パーク DJピー・ウィーとして、 バーティーズ・ストレンジブロンドシェルベラベンビージェネシス・オウスボイジニアス070 シェイク そしてさらにパフォーマンスします。


#音楽祭に戦争利得者が参加してはならない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。