日本語版
最新ニュース
エンタメ

ウィックローの男性、40年前に夫に殺された妹への追悼曲を書く

スティーヴン・レノンとその家族、マーク、ブライアン、ヴォーンの兄弟は、1984年1月21日に妹のモニカ・オブライエン(旧姓レノン)を、彼女がまだ26歳、スティーヴンもまだ23歳だったときに亡くした。モニカが亡くなる約11年前、妹のジューンが20歳で癌で亡くなったとき、彼らはすでに悲しみの旅を共に耐えていた。彼女の死後、モニカの夫は過失致死の罪で有罪となり、執行猶予4年の判決を受け、5年間の平和を維持するために500ポンドの保釈金を課せられた。 彼女は二人の幼い子供を残しました。40年という歳月が経っても、モニカの死の痛みはほとんど軽減されず、その痛みはまだ生々しいとスティーヴンさんは言うが、音楽は最もつらい感情を和らげてくれる強力で普遍的な言語であり、彼女の命日が近づいてきたスティーヴンさんが目を向けたのは音楽だった。今年あたり。「モニカは活気に満ちていて、音楽が大好きだったので、この言葉は私たち家族全員が、他の多くの人たちと同じように、とてもシンプルな日常の出来事の中で、愛する人たちを常に思い出させてきたことを反映しているので、この言葉が素晴らしい賛辞になるだろうと思いました」私たちはいつも当たり前のことだと思っていました」とスティーブンは言いました。スティーヴンは2009年に「Someday」という曲を書いたが、その時はまだレコーディングに参加していなかった。 その年にそれを書くきっかけとなった特別なことは何もなかった、どこかで聞いた、自分の中で何かを揺さぶった通過点以外に何も思いつかなかった、と彼は言った。「誰もが二度死ぬ。一度目は埋葬されるとき、二度目は最後に名前が言及されるときだ。 それは私に本当にひどい衝撃を与えたので、モニカへのトリビュートを書くきっかけを与えてくれました。 事件が起きた朝、私は中に入って彼女の遺体を確認しなければならなかったので、彼らは彼女に対して何もしていませんでした。 大変でした。 そして私はいつも思っていた、彼女はいる、もういない。「だから私は彼女のために、しかし他の人が共感できるような曲を書きたかったのです。 だからこそ、この作品には死についての言及がないので、人々はさまざまな状況でこの作品に共感できるのです。」スティーブンは元グラフィックデザイナーで、弟のブライアンとタイムピースというバンドで演奏していました。彼らは約10年前に演奏をやめたが、全盛期にはダブリンとレンスターの大部分で演奏し、時には週に3、4晩演奏することもあった。 ブライアンとスティーブンはまた、一緒に書いた「Bray Did You Know」という本を姉妹であり父親のウィリアムに捧げた。 彼らの母親リリーは2年前に亡くなりました。「当時、私はバンドと一緒にレコーディングしていて、音楽トラックがあったので、それを録音することにしました。でも、それは2009年から眠っていたので、今まで何もしていませんでした。それで、彼女の記念日がやって来て、私はこれを世に出すことに決めました、そしてそれについて多くの人が話題にしています、そして人々は私に電話をかけたりテキストメッセージを送ったりして、この作品から多くのことが得られたと言いました。そしてそれが私が望んでいるすべてです。この曲を YouTube に投稿した後、その曲を聴いた人々からの反応は、スティーブンにとって、彼が望んでいた通りに彼らの心を動かしたので、少し慰めになりました。「わあ、本当に心に響く言葉ですね。私はあなたの妹のように若すぎる友人を亡くしました。音楽がとても助けになります、ありがとう」と書いた人もいた。「とても美しいですね、スティーブン、歌詞はとても説得力があります。誰が失われたとしても、この歌がすべてを物語っています。あなたの妹はあなたをとても誇りに思うでしょう」と別の人は書いた。この曲には非常に印象的な一節があり、喪失を経験した人にとってはおなじみのリフレインですが、喪失を経験していない人にとっては、喪失に備えるのに役立つかもしれません。「ファーザータイムが痛みを取り除いてくれるって言うんだよ/彼の数時間や分が数年に変わっていくけど、私はあなたがそこにいて、毎日私を見守ってくれていることを知っている/あなたが私を導いてくれるのが聞こえてきそうだ/ただ思い出させるためにささやいているのが聞こえてくるよ。」「時間は解決しません。少しは楽にはなりますが、痛みは消えません。でも、時間に蝕まれてはいけません。その代償を払うのは自分だからです」とスティーブンさんは言いました。 。」スティーブンは、2024年1月21日のモニカの40周年を記念してこの曲を投稿することにした。この曲が投稿されて以来、彼はいくつかの団体や個人から個人的な応援メッセージを受け取ったが、その中には息子が米国に行くために家を出たというある女性からの手紙も含まれており、長期間連絡を取らなかった後、彼女はその虚しさに苦しんでいたという。 、歌の中に平和を見つけるだけです。「私が助けられたのと同じように、他の人も助けられるなら素晴らしいことです」とスティーブンさんは付け加えた。 「しかし、私は妹のためにこの曲を書きました。彼女は誰にもふさわしい結末を迎えませんでした。だから、この歌詞はこうなりました。あの日、あなたが私を待っていたのは知っています。」「この曲で人々が少しでも元気になってくれたら嬉しいです。そしてモニカもきっとそうしてくれると思います。この曲にあるように、どんな小さなことでも彼らはいつも私たちのそばにいます。」スティーブンは、オリジナルのレコーディングのスポンサーとなってくれたブレイのスター・レジャーとカジノ、そしてレコーディング用のギターのスポンサーとなってくれた同じくブレイのエベレスト・ミュージック・センターに感謝したいと言いました。「Someday」を聞くには、YouTube の thebigfella1999 にアクセスしてください。 1709627380 #ウィックローの男性40年前に夫に殺された妹への追悼曲を書く 2024-03-05 07:00:00

ウィックローの男性、40年前に夫に殺された妹への追悼曲を書く

スティーヴン・レノンとその家族、マーク、ブライアン、ヴォーンの兄弟は、1984年1月21日に妹のモニカ・オブライエン(旧姓レノン)を、彼女がまだ26歳、スティーヴンもまだ23歳だったときに亡くした。

モニカが亡くなる約11年前、妹のジューンが20歳で癌で亡くなったとき、彼らはすでに悲しみの旅を共に耐えていた。

彼女の死後、モニカの夫は過失致死の罪で有罪となり、執行猶予4年の判決を受け、5年間の平和を維持するために500ポンドの保釈金を課せられた。 彼女は二人の幼い子供を残しました。

40年という歳月が経っても、モニカの死の痛みはほとんど軽減されず、その痛みはまだ生々しいとスティーヴンさんは言うが、音楽は最もつらい感情を和らげてくれる強力で普遍的な言語であり、彼女の命日が近づいてきたスティーヴンさんが目を向けたのは音楽だった。今年あたり。

「モニカは活気に満ちていて、音楽が大好きだったので、この言葉は私たち家族全員が、他の多くの人たちと同じように、とてもシンプルな日常の出来事の中で、愛する人たちを常に思い出させてきたことを反映しているので、この言葉が素晴らしい賛辞になるだろうと思いました」私たちはいつも当たり前のことだと思っていました」とスティーブンは言いました。

スティーヴンは2009年に「Someday」という曲を書いたが、その時はまだレコーディングに参加していなかった。 その年にそれを書くきっかけとなった特別なことは何もなかった、どこかで聞いた、自分の中で何かを揺さぶった通過点以外に何も思いつかなかった、と彼は言った。

「誰もが二度死ぬ。一度目は埋葬されるとき、二度目は最後に名前が言及されるときだ。 それは私に本当にひどい衝撃を与えたので、モニカへのトリビュートを書くきっかけを与えてくれました。 事件が起きた朝、私は中に入って彼女の遺体を確認しなければならなかったので、彼らは彼女に対して何もしていませんでした。 大変でした。 そして私はいつも思っていた、彼女はいる、もういない。

「だから私は彼女のために、しかし他の人が共感できるような曲を書きたかったのです。 だからこそ、この作品には死についての言及がないので、人々はさまざまな状況でこの作品に共感できるのです。」

スティーブンは元グラフィックデザイナーで、弟のブライアンとタイムピースというバンドで演奏していました。

彼らは約10年前に演奏をやめたが、全盛期にはダブリンとレンスターの大部分で演奏し、時には週に3、4晩演奏することもあった。 ブライアンとスティーブンはまた、一緒に書いた「Bray Did You Know」という本を姉妹であり父親のウィリアムに捧げた。 彼らの母親リリーは2年前に亡くなりました。

「当時、私はバンドと一緒にレコーディングしていて、音楽トラックがあったので、それを録音することにしました。でも、それは2009年から眠っていたので、今まで何もしていませんでした。それで、彼女の記念日がやって来て、私はこれを世に出すことに決めました、そしてそれについて多くの人が話題にしています、そして人々は私に電話をかけたりテキストメッセージを送ったりして、この作品から多くのことが得られたと言いました。そしてそれが私が望んでいるすべてです。

この曲を YouTube に投稿した後、その曲を聴いた人々からの反応は、スティーブンにとって、彼が望んでいた通りに彼らの心を動かしたので、少し慰めになりました。

「わあ、本当に心に響く言葉ですね。私はあなたの妹のように若すぎる友人を亡くしました。音楽がとても助けになります、ありがとう」と書いた人もいた。

「とても美しいですね、スティーブン、歌詞はとても説得力があります。誰が失われたとしても、この歌がすべてを物語っています。あなたの妹はあなたをとても誇りに思うでしょう」と別の人は書いた。

この曲には非常に印象的な一節があり、喪失を経験した人にとってはおなじみのリフレインですが、喪失を経験していない人にとっては、喪失に備えるのに役立つかもしれません。

「ファーザータイムが痛みを取り除いてくれるって言うんだよ/彼の数時間や分が数年に変わっていくけど、私はあなたがそこにいて、毎日私を見守ってくれていることを知っている/あなたが私を導いてくれるのが聞こえてきそうだ/ただ思い出させるためにささやいているのが聞こえてくるよ。」

「時間は解決しません。少しは楽にはなりますが、痛みは消えません。でも、時間に蝕まれてはいけません。その代償を払うのは自分だからです」とスティーブンさんは言いました。 。」

スティーブンは、2024年1月21日のモニカの40周年を記念してこの曲を投稿することにした。

この曲が投稿されて以来、彼はいくつかの団体や個人から個人的な応援メッセージを受け取ったが、その中には息子が米国に行くために家を出たというある女性からの手紙も含まれており、長期間連絡を取らなかった後、彼女はその虚しさに苦しんでいたという。 、歌の中に平和を見つけるだけです。

「私が助けられたのと同じように、他の人も助けられるなら素晴らしいことです」とスティーブンさんは付け加えた。 「しかし、私は妹のためにこの曲を書きました。彼女は誰にもふさわしい結末を迎えませんでした。だから、この歌詞はこうなりました。あの日、あなたが私を待っていたのは知っています。」

「この曲で人々が少しでも元気になってくれたら嬉しいです。そしてモニカもきっとそうしてくれると思います。この曲にあるように、どんな小さなことでも彼らはいつも私たちのそばにいます。」

スティーブンは、オリジナルのレコーディングのスポンサーとなってくれたブレイのスター・レジャーとカジノ、そしてレコーディング用のギターのスポンサーとなってくれた同じくブレイのエベレスト・ミュージック・センターに感謝したいと言いました。

「Someday」を聞くには、YouTube の thebigfella1999 にアクセスしてください。

1709627380
#ウィックローの男性40年前に夫に殺された妹への追悼曲を書く
2024-03-05 07:00:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。