日本語版
最新ニュース
企業

ウクライナは弾薬を配給。 それでも下院共和党は支援を検討するのに数週間かかる

ワシントン — ウクライナの無人機は弾薬なしで飛行する。 ロシアの大砲は、キエフ軍の射程を超えた安全な位置から致命的な一斉射撃を放つ。 弾薬と物資の不足によりモスクワに劣勢が生じていると米国議会指導者らは警告しているが、共和党が多数を占める下院は補給を急ぐ姿勢をほとんど見せていない ウクライナ 軍事援助で。ワシントン全土で当局者らは弾薬輸送量の減少に警戒を強めている。 第二次世界大戦後、自らを「民主主義の兵器庫」として形成してきた米国が最後にウクライナに軍需物資を送ってから2カ月以上が経過した。 しかし、マイク・ジョンソン下院議長は、上院で可決された950億ドルの対外援助パッケージから離れ、独自の方向性を描く決意を固めているようだ。この決定は、議会ですでに困難な数ヶ月に及ぶ待機の後、パッケージを今後数週間停滞させる可能性がある。米軍の輸送が遮断されたため、ウクライナ軍は先月、東部の都市アヴディウカから撤退したが、そこでは数に勝る守備隊がロシアの攻撃を4か月間阻止していた。 西側諸国からの軍事支援の遅れはキエフの軍事戦術家の任務を複雑にし、軍隊に弾薬の配給を余儀なくさせ、最終的にはウクライナ兵士の命を犠牲にしている。「ウクライナが援助を得られれば、彼らは勝利するだろう。 援助が得られなければ、彼らは失うことになり、米国に悲惨な結果をもたらすだろう」と最近ウクライナを訪問したチャールズ・E・シューマー上院院内総務(ニューヨーク州)は語った。上院軍事委員会委員長のジャック・リード上院議員(DR.I)によると、国防当局者らは、議会が備蓄資金を補充する資金を承認する前であっても、既存の備蓄を利用する可能性を含めた選択肢を議論しているという。 そして今週のホワイトハウス会議では、バイデン大統領、議会民主党トップ2名、上院共和党指導者のミッチ・マコネル氏(ケンタッキー州選出)が全員交代で、キエフに600億ドル相当の支援を提供する上院可決のパッケージを採択するようジョンソン首相に強く促した。 。これまでのところ、共和党議長は拒否している。ルイジアナ州の共和党員である彼は、大統領の次席で議長という強力な職に就いてからわずか4か月だが、あらゆる方面からの強い圧力にさらされている。 欧州23議会の指導者らは同氏に援助案可決を求める公開書簡に署名した。 また、同氏がキエフ支援を進めれば他の極右議員が同氏を指導部から排除しようと脅しているにもかかわらず、下院議員内部でも共和党幹部らは不作為への反発を強めている。ジョンソン首相は演説で、「下院は今後の方向性についての選択肢を積極的に検討しているが、我々の第一の責任は政府に資金を提供することであり、我々の最も重要な責任は――過去3年間もそうだが――国境を確保することだ」と述べた。記者会見。ジョンソン首相は、上院が米国とメキシコの国境での強制政策を含む交渉に4カ月かかった後、下院が資金提供法案を受け取ったのは2月半ばだったと述べ、ウクライナへの圧力に応えた。 国境警備に関する合意は、ジョンソン氏を含む共和党がこの提案は不十分だと批判したため、すぐに崩壊した。 しかし、ジョンソン氏と他の下院共和党議員は再び国境警備に関して何らかの政策的勝利を確保したいと望んでいる。昨年末にウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領が議会を訪れた際、ジョンソン首相に対し、軍事援助は2月まで続くと語った。 しかし、議会が3月に入り、ジョンソン首相はこれまでのところ、下院議員が独自の提案を作成することを許可しており、パッケージに関する自身の計画についてはほとんど明らかにしていない。アーカンソー州共和党のフレンチ・ヒル下院議員は、「これにかかるはずの期限を過ぎている。下院によるこの分析と慎重な検討は年末までか新年直後に完了するはずだった」と述べた。 。ヒル氏と他の数人の共和党幹部はジョンソン氏に対し、下院で新たな国家安全保障政策を策定して行動するよう圧力をかけている。 この法案は外務委員会のマイケル・マッコール委員長と主要な流用者によって起草されており、その額は950億ドルの上院案よりも少ないと見込まれているが、ウクライナ、イスラエル、インド太平洋同盟国が使用できる資金を含む同様の条項が多く含まれている。米軍装備品の購入と人道支援のためだ。この法案には、米国が凍結されたロシア中央銀行の資産を活用して、ウクライナへの侵略による損害を補償することを可能にする、ウクライナ国民のための経済的繁栄と機会の再建(REPO Act)のバージョンも含まれる可能性があるとヒル氏は述べた。 同氏は、長期的には納税者のお金を節約し、下院での共和党の票獲得につながると述べた。「これはむしろ、前進する方法を見つけることの問題だ」と規則委員会委員長で経験豊かなトム・コール下院議員(共和党、オクラホマ州)は語った。 「しかし、上下両院の相当多数がウクライナ支援を望んでいる。 あちらでは70票だった」と上院の厚い支持について述べ、「そしてここでの投票は300票をはるかに上回るだろう」と語った。ニュー・デムズと呼ばれる中道民主党議員団を率いるニューハンプシャー州のアニー・クスター下院議員は、党内の多くがジョンソン氏が軍事援助パッケージを議場に提出すれば可決を支援する用意があると述べた。 しかし同氏は、上院ですでに可決された法案が最も広範な支持を得られるだろうと述べた。「私たちは今、重大な時期にいます。ジョンソン議長に私たちと協力するよう勧めます」とクスター氏は語った。 「彼は僅差の過半数を獲得している。」一方、議会が資金提供を承認する前にウクライナに武器を送るという国防総省の決定にはリスクが伴う。 送られた装備や武器を補充する資金がないため、軍は備蓄を使い果たし、部隊の戦争準備が損なわれる可能性がある。 さらに、国防総省の行動により、議会が資金調達法案に迅速に取り組むことを思いとどまらせる可能性があるとの懸念もある。リード氏は、議会が追加パッケージを可決する方が理にかなっていると述べ、そうすれば国防総省は「削減中の装備を即座に発注できるからだ」と語った。 機器を使い切っても交換できない、または交換できる自信がないというリスクを負っています。」グローブスとマスカロはAP通信の記者です。 #ウクライナは弾薬を配給 #それでも下院共和党は支援を検討するのに数週間かかる

ウクライナは弾薬を配給。 それでも下院共和党は支援を検討するのに数週間かかる

1709416819
2024-03-02 19:10:51

ウクライナの無人機は弾薬なしで飛行する。 ロシアの大砲は、キエフ軍の射程を超えた安全な位置から致命的な一斉射撃を放つ。 弾薬と物資の不足によりモスクワに劣勢が生じていると米国議会指導者らは警告しているが、共和党が多数を占める下院は補給を急ぐ姿勢をほとんど見せていない ウクライナ 軍事援助で。

ワシントン全土で当局者らは弾薬輸送量の減少に警戒を強めている。 第二次世界大戦後、自らを「民主主義の兵器庫」として形成してきた米国が最後にウクライナに軍需物資を送ってから2カ月以上が経過した。

しかし、マイク・ジョンソン下院議長は、上院で可決された950億ドルの対外援助パッケージから離れ、独自の方向性を描く決意を固めているようだ。この決定は、議会ですでに困難な数ヶ月に及ぶ待機の後、パッケージを今後数週間停滞させる可能性がある。

米軍の輸送が遮断されたため、ウクライナ軍は先月、東部の都市アヴディウカから撤退したが、そこでは数に勝る守備隊がロシアの攻撃を4か月間阻止していた。 西側諸国からの軍事支援の遅れはキエフの軍事戦術家の任務を複雑にし、軍隊に弾薬の配給を余儀なくさせ、最終的にはウクライナ兵士の命を犠牲にしている。

「ウクライナが援助を得られれば、彼らは勝利するだろう。 援助が得られなければ、彼らは失うことになり、米国に悲惨な結果をもたらすだろう」と最近ウクライナを訪問したチャールズ・E・シューマー上院院内総務(ニューヨーク州)は語った。

上院軍事委員会委員長のジャック・リード上院議員(DR.I)によると、国防当局者らは、議会が備蓄資金を補充する資金を承認する前であっても、既存の備蓄を利用する可能性を含めた選択肢を議論しているという。 そして今週のホワイトハウス会議では、バイデン大統領、議会民主党トップ2名、上院共和党指導者のミッチ・マコネル氏(ケンタッキー州選出)が全員交代で、キエフに600億ドル相当の支援を提供する上院可決のパッケージを採択するようジョンソン首相に強く促した。 。

これまでのところ、共和党議長は拒否している。

ルイジアナ州の共和党員である彼は、大統領の次席で議長という強力な職に就いてからわずか4か月だが、あらゆる方面からの強い圧力にさらされている。 欧州23議会の指導者らは同氏に援助案可決を求める公開書簡に署名した。 また、同氏がキエフ支援を進めれば他の極右議員が同氏を指導部から排除しようと脅しているにもかかわらず、下院議員内部でも共和党幹部らは不作為への反発を強めている。

ジョンソン首相は演説で、「下院は今後の方向性についての選択肢を積極的に検討しているが、我々の第一の責任は政府に資金を提供することであり、我々の最も重要な責任は――過去3年間もそうだが――国境を確保することだ」と述べた。記者会見。

ジョンソン首相は、上院が米国とメキシコの国境での強制政策を含む交渉に4カ月かかった後、下院が資金提供法案を受け取ったのは2月半ばだったと述べ、ウクライナへの圧力に応えた。 国境警備に関する合意は、ジョンソン氏を含む共和党がこの提案は不十分だと批判したため、すぐに崩壊した。 しかし、ジョンソン氏と他の下院共和党議員は再び国境警備に関して何らかの政策的勝利を確保したいと望んでいる。

昨年末にウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領が議会を訪れた際、ジョンソン首相に対し、軍事援助は2月まで続くと語った。 しかし、議会が3月に入り、ジョンソン首相はこれまでのところ、下院議員が独自の提案を作成することを許可しており、パッケージに関する自身の計画についてはほとんど明らかにしていない。

アーカンソー州共和党のフレンチ・ヒル下院議員は、「これにかかるはずの期限を過ぎている。下院によるこの分析と慎重な検討は年末までか新年直後に完了するはずだった」と述べた。 。

ヒル氏と他の数人の共和党幹部はジョンソン氏に対し、下院で新たな国家安全保障政策を策定して行動するよう圧力をかけている。 この法案は外務委員会のマイケル・マッコール委員長と主要な流用者によって起草されており、その額は950億ドルの上院案よりも少ないと見込まれているが、ウクライナ、イスラエル、インド太平洋同盟国が使用できる資金を含む同様の条項が多く含まれている。米軍装備品の購入と人道支援のためだ。

この法案には、米国が凍結されたロシア中央銀行の資産を活用して、ウクライナへの侵略による損害を補償することを可能にする、ウクライナ国民のための経済的繁栄と機会の再建(REPO Act)のバージョンも含まれる可能性があるとヒル氏は述べた。 同氏は、長期的には納税者のお金を節約し、下院での共和党の票獲得につながると述べた。

「これはむしろ、前進する方法を見つけることの問題だ」と規則委員会委員長で経験豊かなトム・コール下院議員(共和党、オクラホマ州)は語った。 「しかし、上下両院の相当多数がウクライナ支援を望んでいる。 あちらでは70票だった」と上院の厚い支持について述べ、「そしてここでの投票は300票をはるかに上回るだろう」と語った。

ニュー・デムズと呼ばれる中道民主党議員団を率いるニューハンプシャー州のアニー・クスター下院議員は、党内の多くがジョンソン氏が軍事援助パッケージを議場に提出すれば可決を支援する用意があると述べた。 しかし同氏は、上院ですでに可決された法案が最も広範な支持を得られるだろうと述べた。

「私たちは今、重大な時期にいます。ジョンソン議長に私たちと協力するよう勧めます」とクスター氏は語った。 「彼は僅差の過半数を獲得している。」

一方、議会が資金提供を承認する前にウクライナに武器を送るという国防総省の決定にはリスクが伴う。 送られた装備や武器を補充する資金がないため、軍は備蓄を使い果たし、部隊の戦争準備が損なわれる可能性がある。

さらに、国防総省の行動により、議会が資金調達法案に迅速に取り組むことを思いとどまらせる可能性があるとの懸念もある。

リード氏は、議会が追加パッケージを可決する方が理にかなっていると述べ、そうすれば国防総省は「削減中の装備を即座に発注できるからだ」と語った。 機器を使い切っても交換できない、または交換できる自信がないというリスクを負っています。」

グローブスとマスカロはAP通信の記者です。

#ウクライナは弾薬を配給 #それでも下院共和党は支援を検討するのに数週間かかる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。