日本語版
最新ニュース
企業

2005年のエマ・コールドウェル殺人事件で有罪判決を受け、警察は厳しい調査に直面している | スコットランド

スコットランド長期にわたる事件の処理とセックスワーカーに対する暴力に対する姿勢を巡り、スコットランド軍が注目を集める2024年2月29日(木) 01.56 AEDT2005年のエマ・コールドウェルさん殺害事件で、約20年にわたる未解決殺人事件と主要容疑者に対するスコットランド警察の捜査と、セックスワーカーに対する暴力報道に対するスコットランド警察の姿勢に重大な疑問を投げかけた裁判の結果、男性が有罪判決を受けた。イアン・パッカー被告(51歳)は、合計22人の女性に対する殺人とその他32件の罪で有罪判決を受け、20年以上にわたって無制限に身体的および性的暴力を行った恐ろしい行為に相当した。 犯罪には11件の強姦と複数の性的暴行が含まれていた。コールドウェルさんは2005年4月、27歳で失踪したとき、グラスゴーのゴーバン地区のホステルに住んでいた。5週間後、サウス・ラナークシャーのビガー近くのライムフィールド・ウッズで彼女の裸の遺体が発見された。母親は裁判で、コールドウェルさんは姉の死に対する悲しみを麻痺させるためにヘロインを摂取し始めたと語った。 彼女は死亡した時点でセックスワークでお金を稼いでいた。 法廷は、コールドウェルさんの友人から、パッカーさんが彼女に「執着」し、彼女の後をつけ、他の依頼人を怖がらせようとしたと聞いた。パッカー氏に対して初めてレイプ容疑がかけられたのは1990年だが、検察の弁護人代理リチャード・ゴダードKCは陪審に対し、当時警察はセックスワーカーらの通報を「無視」していたと述べた。 同氏は、セックスワーカーたちが性的暴行を「仕事の一部」として受け入れざるを得ないと感じたのは「悲劇」だと述べた。別の目撃者は、パッカー氏が選んだのは「若くて、傷つきやすく、薬物を使用している」少女たちだと述べた。 証言を行った女性の多くは当時セックスワーカーであり、その後死亡した女性もいる。イアン・パッカーさんは2019年にBBCに対し、2007年にコールドウェルさんの遺体が発見された森に警察官を連れて行ったが、警察は彼を釈放したと語った。 写真:BBCパッカー氏は、コールドウェル氏に対する以前のわいせつ行為の1件を除き、すべての容疑を否認しており、そのことについては「恥ずかしかった」と認めたが、3日間にわたる公判で証拠を提出し、コールドウェル氏は殺害しておらず、彼を告発している他の女性たちは殺害していないと主張した。間違っているか、嘘をついているかのどちらかです。彼は、コールドウェルさんの遺体が発見された森にセックスワーカーを連れて行ったことを認めたが、彼女が発見された場所と同じ場所ではなかった。コールドウェルが失踪した夜、どこにいたのかと尋ねられたパッカー被告は、仕事中か犬の散歩中だった可能性があると法廷で答えた。法廷はこれより前に法医学専門家から、コールドウェルさんのバンから見つかった土は、コールドウェルさんが捨てられた場所の土と97%一致すると聞いていた。ロニー・レヌッチKCは先週、弁護側を要約して陪審員に次のように語った。 [who murdered Emma Caldwell]一体どうやって彼は何年もの間、警察の目の前でそれを逃れることができたんだ?」裁判中に明らかになった警察の捜査に関する情報は、パッカー氏を裁判にかけるのになぜこれほど時間がかかったのかという重大な疑問を引き起こした。 彼は2005年から2007年にかけて警察に6回の供述を行ったが、容疑者として慎重に取り調べを受けなかった。 10年後、この未解決事件に対する懸念は非常に大きく、2015年に領主の擁護者は命令を下した。 警察 スコットランドは、誰がコールドウェルを殺害したかだけでなく、当初の調査に欠陥があったのかを再調査する。彼女の死後何年もの間、コールドウェルさんの事件はスコットランドのメディアによって執拗に追及されてきた。 2015年、サンデー・メール紙はパッカー氏を暴露し、コールドウェル氏をライムハウス・ウッズに6回連れて行ったことを認めたが、警察は追跡しなかった。当時同紙の編集者だったジム・ウィルソン氏は、「スコットランド警察と英国王室は、なぜパッカー氏が10年前に訴追されなかったのか、そしてなぜ摘発後、捜査が再開されるのにさらに9年かかったのかを説明せざるを得なくなった」と語った。「イアン・パッカーはついに自らの罪を償うことになるが、彼を約20年間自由の身として許した警察と検察も今度は責任を問われなければならない。「スコットランド警察と英国王室は、約20年にわたってパッカーを有罪にする証拠を持っていたが、自分たちの間違いを認めて正すのは職業上あまりにも恥ずかしいことだったため、何もしなかった。」2019年、BBCジャーナリストのサム・ポーリングがディスクロージャードキュメンタリーシリーズでパッカーにインタビューした。同氏は、2007年3月にコールドウェルさんの遺体が発見された人里離れた森林地帯に警察官2人を連れて行ったと語った。 世論調査の結果、刑事らが上司に彼を起訴できるかどうか尋ねたところ、返答は彼を釈放するというものだったことが明らかになった。当時、警察の捜査は、2007年8月にコールドウェルさんを殺害した罪で起訴された4人のトルコ人男性に焦点を当てていたが、事件は決裂し、男性らは釈放された。{{#ティッカー}}{{左上}}{{左下}}{{右上}}{{右下}}{{#goalExceededMarkerPercentage}}{{/goalExceededMarkerPercentage}}{{/ticker}}{{見出し}}{{#段落}}{{.}}{{/段落}}{{強調表示されたテキスト}}{{#choiceCards}}1 回毎月毎月他の{{/choiceCards}}寄付をお願いするようお知らせいたします。 の受信箱でメッセージを探してください。 投稿に関してご質問がある場合は、お気軽にお問い合わせください お問い合わせ。 #2005年のエマコールドウェル殺人事件で有罪判決を受け警察は厳しい調査に直面している #スコットランド

1709138698
2024-02-28 15:22:00
スコットランド

長期にわたる事件の処理とセックスワーカーに対する暴力に対する姿勢を巡り、スコットランド軍が注目を集める

2024年2月29日(木) 01.56 AEDT

2005年のエマ・コールドウェルさん殺害事件で、約20年にわたる未解決殺人事件と主要容疑者に対するスコットランド警察の捜査と、セックスワーカーに対する暴力報道に対するスコットランド警察の姿勢に重大な疑問を投げかけた裁判の結果、男性が有罪判決を受けた。

イアン・パッカー被告(51歳)は、合計22人の女性に対する殺人とその他32件の罪で有罪判決を受け、20年以上にわたって無制限に身体的および性的暴力を行った恐ろしい行為に相当した。 犯罪には11件の強姦と複数の性的暴行が含まれていた。

コールドウェルさんは2005年4月、27歳で失踪したとき、グラスゴーのゴーバン地区のホステルに住んでいた。5週間後、サウス・ラナークシャーのビガー近くのライムフィールド・ウッズで彼女の裸の遺体が発見された。

母親は裁判で、コールドウェルさんは姉の死に対する悲しみを麻痺させるためにヘロインを摂取し始めたと語った。 彼女は死亡した時点でセックスワークでお金を稼いでいた。 法廷は、コールドウェルさんの友人から、パッカーさんが彼女に「執着」し、彼女の後をつけ、他の依頼人を怖がらせようとしたと聞いた。

パッカー氏に対して初めてレイプ容疑がかけられたのは1990年だが、検察の弁護人代理リチャード・ゴダードKCは陪審に対し、当時警察はセックスワーカーらの通報を「無視」していたと述べた。 同氏は、セックスワーカーたちが性的暴行を「仕事の一部」として受け入れざるを得ないと感じたのは「悲劇」だと述べた。

別の目撃者は、パッカー氏が選んだのは「若くて、傷つきやすく、薬物を使用している」少女たちだと述べた。 証言を行った女性の多くは当時セックスワーカーであり、その後死亡した女性もいる。

イアン・パッカーさんは2019年にBBCに対し、2007年にコールドウェルさんの遺体が発見された森に警察官を連れて行ったが、警察は彼を釈放したと語った。 写真:BBC

パッカー氏は、コールドウェル氏に対する以前のわいせつ行為の1件を除き、すべての容疑を否認しており、そのことについては「恥ずかしかった」と認めたが、3日間にわたる公判で証拠を提出し、コールドウェル氏は殺害しておらず、彼を告発している他の女性たちは殺害していないと主張した。間違っているか、嘘をついているかのどちらかです。

彼は、コールドウェルさんの遺体が発見された森にセックスワーカーを連れて行ったことを認めたが、彼女が発見された場所と同じ場所ではなかった。

コールドウェルが失踪した夜、どこにいたのかと尋ねられたパッカー被告は、仕事中か犬の散歩中だった可能性があると法廷で答えた。

法廷はこれより前に法医学専門家から、コールドウェルさんのバンから見つかった土は、コールドウェルさんが捨てられた場所の土と97%一致すると聞いていた。

ロニー・レヌッチKCは先週、弁護側を要約して陪審員に次のように語った。 [who murdered Emma Caldwell]一体どうやって彼は何年もの間、警察の目の前でそれを逃れることができたんだ?」

裁判中に明らかになった警察の捜査に関する情報は、パッカー氏を裁判にかけるのになぜこれほど時間がかかったのかという重大な疑問を引き起こした。 彼は2005年から2007年にかけて警察に6回の供述を行ったが、容疑者として慎重に取り調べを受けなかった。 10年後、この未解決事件に対する懸念は非常に大きく、2015年に領主の擁護者は命令を下した。 警察 スコットランドは、誰がコールドウェルを殺害したかだけでなく、当初の調査に欠陥があったのかを再調査する。

彼女の死後何年もの間、コールドウェルさんの事件はスコットランドのメディアによって執拗に追及されてきた。 2015年、サンデー・メール紙はパッカー氏を暴露し、コールドウェル氏をライムハウス・ウッズに6回連れて行ったことを認めたが、警察は追跡しなかった。

当時同紙の編集者だったジム・ウィルソン氏は、「スコットランド警察と英国王室は、なぜパッカー氏が10年前に訴追されなかったのか、そしてなぜ摘発後、捜査が再開されるのにさらに9年かかったのかを説明せざるを得なくなった」と語った。

「イアン・パッカーはついに自らの罪を償うことになるが、彼を約20年間自由の身として許した警察と検察も今度は責任を問われなければならない。

「スコットランド警察と英国王室は、約20年にわたってパッカーを有罪にする証拠を持っていたが、自分たちの間違いを認めて正すのは職業上あまりにも恥ずかしいことだったため、何もしなかった。」

2019年、BBCジャーナリストのサム・ポーリングがディスクロージャードキュメンタリーシリーズでパッカーにインタビューした。

同氏は、2007年3月にコールドウェルさんの遺体が発見された人里離れた森林地帯に警察官2人を連れて行ったと語った。 世論調査の結果、刑事らが上司に彼を起訴できるかどうか尋ねたところ、返答は彼を釈放するというものだったことが明らかになった。

当時、警察の捜査は、2007年8月にコールドウェルさんを殺害した罪で起訴された4人のトルコ人男性に焦点を当てていたが、事件は決裂し、男性らは釈放された。

{{#ティッカー}}

{{左上}}

{{左下}}

{{右上}}

{{右下}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}{{/goalExceededMarkerPercentage}}{{/ticker}}

{{見出し}}

{{#段落}}

{{.}}

{{/段落}}{{強調表示されたテキスト}}
{{#choiceCards}}

1 回毎月毎月

他の

{{/choiceCards}}寄付をお願いするようお知らせいたします。 の受信箱でメッセージを探してください。 投稿に関してご質問がある場合は、お気軽にお問い合わせください お問い合わせ
#2005年のエマコールドウェル殺人事件で有罪判決を受け警察は厳しい調査に直面している #スコットランド

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。