日本語版
最新ニュース
企業

まず第一に:ポピュリズムは気候破壊との戦いを危険にさらす、とジョン・ケリーは言う | 米国のニュース

おはよう。ネットゼロに対する世界中のポピュリストの反発は、 気候破壊との戦いを危険にさらしており、早急に対抗する必要がある 米国の気候変動担当責任者、ジョン・ケリー氏は、「理解を超えた」惑星破壊に直面することを避けるために警告した。同氏は、化石燃料からの移行に悪影響を及ぼし、行動を遅らせるための特別利益団体による戦術として利用されている「偽情報」と「デマゴギー」の台頭を激しく非難した。「この移行がもたらす影響について、人々は真実を知らされていません。 [to net zero greenhouse gas emissions]」とケリー氏は語った。 「彼らは、事実に気付かない、あるいは事実を歪曲するデマゴギーに怯え、意図的に怯えているのです。 そして場合によっては、あからさまな嘘が続いているのです。」政治指導者は気候危機の科学に導かれ、遅延を求める声を拒否しなければならないと同氏は述べた。 「私たちは今、政治がこの問題に参入しており、遅れを求めて戦い、進歩を求めて戦っています。 彼らは先延ばしにしており、ここでの選択の背後にどんな政治的動機があるとしても、全世界を危険にさらすことをいとわない偽情報集団の一員だ」とケリー氏はロンドンでのインタビューでガーディアン紙に語った。 彼は誰か政治家の名前を挙げましたか? いいえ。ケリー氏は特定の利益や人物の名前を挙げることを拒否したが、彼の言葉は、世界中で数十億人が投票に向かう中、今年の米国の選挙戦やその他の国でも気候変動が兵器として利用される可能性が高いという広範な懸念を反映している。 。 バイデン氏、ミシガン州予備選で勝利もガザでは支持を失うジョー・バイデンは2月1日にミシガン州ウォーレンで全米自動車労働組合のメンバーと面会する。 写真:エヴァン・ヴッチ/APジョー ミシガン州の民主党予備選でバイデン氏が勝利反戦活動家らが選挙戦で「無責任」に投票しようという協調的な努力にもかかわらず、それが彼の勝利に影を落とす可能性がある。米国大統領はこのコンテストで真の主要な挑戦者と対峙することはできなかった。 しかし、予備選のわずか数週間前に、同氏がガザでのイスラエル戦争を支持し続けていることに抗議して「無責任」に投票するという運動が結成され、同州の一部のアラブ系アメリカ人や若い有権者がバイデンに対して感じている怒りと裏切りを示した。有権者に「コミットメントのない」選択を求める団体「リッスン・トゥ・ミシガン」と呼ばれる団体は、予備選でのコミットメントのない投票を1万票という目標を設定した。 火曜日の夜に半数以上の票が集計され、「アンコミットメント」は総投票数58万以上のうち7万4000票を獲得し、得票数のほぼ13%となった。文脈としては、2012年の選挙戦でバラク・オバマが無投票で出馬したとき、ミシガン州の予備選では約2万1,000人が「無条件」で彼に反対票を投じ、合計約19万4,000人が投票したが、これは有権者の9%強に過ぎなかった。 トランプはどうしたの? ミシガン州の共和党予備選挙でドナルド・トランプ氏が勝利し、 一連のプライマリー勝利の中での最新のもの 彼は共和党大統領候補指名獲得に近づいている。 AP通信は東部時間午後9時、ニッキー・ヘイリー前サウスカロライナ州知事に対するトランプ氏の選挙戦を招集した。 ジョージア州のトランプ被告のスター証人、ひどい証言をせずテレンス・ブラッドリー氏は火曜日の法廷で証言した。 写真: ブリン・アンダーソン/EPA2020年の選挙を覆そうとする取り組みを巡りジョージア州で起訴されたドナルド・トランプ氏の共同被告の弁護士らは、 昨日、スター証人に以前に主張したことを法廷で繰り返してもらうことができなかった フルトン郡地方検事の事件について、彼らは彼女を事件から降ろそうとしている。「私は推測していましたが、何も目撃したことはありません。 それは憶測だった」とテレンス・ブラッドリーは、1月に地方検事のファニ・ウィリスとその代理人ネイサン・ウェイドが主張よりも早くから恋愛関係にあったと主張するテキストメッセージを弁護人の一人に送ったことについて語った。ブラッドリー氏がこの件について何も確認できなかったことは、フルトン郡上級裁判所での公聴会で、スコット・マカフィー裁判長がウィリス氏の失格を必要とする利益相反の有無を検討する中、新たな証拠は提出されなかったことを意味している。トランプ大統領と十数人の同盟者は昨年、偽の選挙人名簿を繰り上げたり、トランプ氏の敗北を覆すよう州当局に圧力をかけたりするなど、2020年のジョージア州選挙結果を覆す措置を講じた際、ジョージア州恐喝法違反で起訴された。 弁護士は何を証明したかったのでしょうか? 弁護側は、ブラッドリー被告がウィリス被告とウェイド被告の証言に矛盾することを数週間期待していた。ウィリス被告は、2021年11月にトランプ事件の担当者としてウェイド被告が雇われた数カ月後に事件が始まったと主張しており、それは法廷での彼らの信頼性を損なう可能性があるためである。裁判官。 ほかのニュースでは …テロ組織「東アジア反日武装戦線」のメンバーであることを死の床で認めるまで、ほぼ50年間逃亡し続けた霧島サトシ(中央上)の指名手配ポスター。 DNA検査により彼の主張が裏付けられた。 写真:星子ユージン/AP…

まず第一に:ポピュリズムは気候破壊との戦いを危険にさらす、とジョン・ケリーは言う | 米国のニュース

1709121296
2024-02-28 11:25:26

おはよう。

ネットゼロに対する世界中のポピュリストの反発は、 気候破壊との戦いを危険にさらしており、早急に対抗する必要がある 米国の気候変動担当責任者、ジョン・ケリー氏は、「理解を超えた」惑星破壊に直面することを避けるために警告した。

同氏は、化石燃料からの移行に悪影響を及ぼし、行動を遅らせるための特別利益団体による戦術として利用されている「偽情報」と「デマゴギー」の台頭を激しく非難した。

「この移行がもたらす影響について、人々は真実を知らされていません。 [to net zero greenhouse gas emissions]」とケリー氏は語った。 「彼らは、事実に気付かない、あるいは事実を歪曲するデマゴギーに怯え、意図的に怯えているのです。 そして場合によっては、あからさまな嘘が続いているのです。」

政治指導者は気候危機の科学に導かれ、遅延を求める声を拒否しなければならないと同氏は述べた。 「私たちは今、政治がこの問題に参入しており、遅れを求めて戦い、進歩を求めて戦っています。 彼らは先延ばしにしており、ここでの選択の背後にどんな政治的動機があるとしても、全世界を危険にさらすことをいとわない偽情報集団の一員だ」とケリー氏はロンドンでのインタビューでガーディアン紙に語った。

  • 彼は誰か政治家の名前を挙げましたか? いいえ。ケリー氏は特定の利益や人物の名前を挙げることを拒否したが、彼の言葉は、世界中で数十億人が投票に向かう中、今年の米国の選挙戦やその他の国でも気候変動が兵器として利用される可能性が高いという広範な懸念を反映している。 。

バイデン氏、ミシガン州予備選で勝利もガザでは支持を失う

ジョー・バイデンは2月1日にミシガン州ウォーレンで全米自動車労働組合のメンバーと面会する。 写真:エヴァン・ヴッチ/AP

ジョー ミシガン州の民主党予備選でバイデン氏が勝利反戦活動家らが選挙戦で「無責任」に投票しようという協調的な努力にもかかわらず、それが彼の勝利に影を落とす可能性がある。

米国大統領はこのコンテストで真の主要な挑戦者と対峙することはできなかった。 しかし、予備選のわずか数週間前に、同氏がガザでのイスラエル戦争を支持し続けていることに抗議して「無責任」に投票するという運動が結成され、同州の一部のアラブ系アメリカ人や若い有権者がバイデンに対して感じている怒りと裏切りを示した。

有権者に「コミットメントのない」選択を求める団体「リッスン・トゥ・ミシガン」と呼ばれる団体は、予備選でのコミットメントのない投票を1万票という目標を設定した。 火曜日の夜に半数以上の票が集計され、「アンコミットメント」は総投票数58万以上のうち7万4000票を獲得し、得票数のほぼ13%となった。

文脈としては、2012年の選挙戦でバラク・オバマが無投票で出馬したとき、ミシガン州の予備選では約2万1,000人が「無条件」で彼に反対票を投じ、合計約19万4,000人が投票したが、これは有権者の9%強に過ぎなかった。

  • トランプはどうしたの? ミシガン州の共和党予備選挙でドナルド・トランプ氏が勝利し、 一連のプライマリー勝利の中での最新のもの 彼は共和党大統領候補指名獲得に近づいている。 AP通信は東部時間午後9時、ニッキー・ヘイリー前サウスカロライナ州知事に対するトランプ氏の選挙戦を招集した。

ジョージア州のトランプ被告のスター証人、ひどい証言をせず

テレンス・ブラッドリー氏は火曜日の法廷で証言した。 写真: ブリン・アンダーソン/EPA

2020年の選挙を覆そうとする取り組みを巡りジョージア州で起訴されたドナルド・トランプ氏の共同被告の弁護士らは、 昨日、スター証人に以前に主張したことを法廷で繰り返してもらうことができなかった フルトン郡地方検事の事件について、彼らは彼女を事件から降ろそうとしている。

「私は推測していましたが、何も目撃したことはありません。 それは憶測だった」とテレンス・ブラッドリーは、1月に地方検事のファニ・ウィリスとその代理人ネイサン・ウェイドが主張よりも早くから恋愛関係にあったと主張するテキストメッセージを弁護人の一人に送ったことについて語った。

ブラッドリー氏がこの件について何も確認できなかったことは、フルトン郡上級裁判所での公聴会で、スコット・マカフィー裁判長がウィリス氏の失格を必要とする利益相反の有無を検討する中、新たな証拠は提出されなかったことを意味している。

トランプ大統領と十数人の同盟者は昨年、偽の選挙人名簿を繰り上げたり、トランプ氏の敗北を覆すよう州当局に圧力をかけたりするなど、2020年のジョージア州選挙結果を覆す措置を講じた際、ジョージア州恐喝法違反で起訴された。

  • 弁護士は何を証明したかったのでしょうか? 弁護側は、ブラッドリー被告がウィリス被告とウェイド被告の証言に矛盾することを数週間期待していた。ウィリス被告は、2021年11月にトランプ事件の担当者としてウェイド被告が雇われた数カ月後に事件が始まったと主張しており、それは法廷での彼らの信頼性を損なう可能性があるためである。裁判官。

ほかのニュースでは …

テロ組織「東アジア反日武装戦線」のメンバーであることを死の床で認めるまで、ほぼ50年間逃亡し続けた霧島サトシ(中央上)の指名手配ポスター。 DNA検査により彼の主張が裏付けられた。 写真:星子ユージン/AP
  • Satoshi Kirishima 死亡者が出るまで、ほぼ半世紀にわたって逮捕を逃れてきた。 臨終の床での告白によると、彼の告白は驚くべきものだった。建設作業員として二重生活を送っていた70歳の彼は、先月東京近郊の病院に入院し、そこでスタッフに実はこう告げたという。 日本で最も指名手配されている逃亡者の一人

  • アメリカの核兵器を組み立て、解体する主要施設 操業を停止する 昨夜、テキサス州で火災が制御不能になったとき。 季節外れの暖かさ、強風、乾いた草が州最大規模のスモークハウス・クリーク火災に拍車をかけている。

  • EU は使用を検討すべきである ウクライナへの軍事物資を購入するために凍結されたロシア資産から利益を得ると欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は本日述べた。 「凍結されたロシア資産の棚ぼた的利益を利用して、ウクライナ向けの軍事装備品を共同購入することについて話し合いを始める時期が来た」と彼女は述べた。

  • カタールは イスラエルが「パレスチナ人の意図的な飢餓」を促進したとして非難 外務省報道官マジド・アル・アンサリ氏が毎週行った会見で述べた。 同氏は国際社会に対しイスラエルにさらなる圧力をかけるよう呼び掛け、支援物資の提供が依然として問題となっているのは「痛ましい」と述べた。

  • 昨日の独立銃専門家による法廷証言 アレック・ボールドウィンの説明に新たな疑惑を投げかける 撮影監督の射殺事件で引き金を引かずに彼の銃が発砲したこと 2021年の西部劇『ラスト』のセットでのリハーサル中。

こちらもお見逃しなく:「医療植民地主義」 – 助産師らが先住民の出産労働者を規制する法律をめぐりハワイを訴訟

マカラニ・フランコ=フランシスとキー・カホ・オハノハノ。 「私たちは再び、神聖な出産の伝統についての国民の知識を失う瀬戸際に立たされています。」 写真: ブレンダン・ジョージ・コー/ガーディアン

ハワイ州政府が昨年、特定の助産師免許を持たない出産労働者に妊産婦医療を提供することを禁止したことを受け、昨日、助産学生3名を含む助産師6名と患者3名が州を訴えた。 リプロダクティブ・ライツ・センターによる訴訟、 州議会が先住民族の出産習慣を犯罪化したと主張 そしてハワイ全土の妊婦と家族への医療ケアを空洞化させた。 この訴訟は、ハワイ先住民の癒しの実践を保護することを目的とした最初の大きな法的異議申し立ての一つで、2023年8月のマウイ島の山火事を受けて先住民族の自治を求める声が新たに高まる中、提起された。

気候チェック: 海洋熱波により 7,000 頭のザトウクジラが餓死したのか?

グレイシャー・ベイ国立公園のダンダス・ポイントで死んだザトウクジラ。 写真:アンドリュー・ピーコック/ゲッティイメージズ

1972年、フェストゥスという愛称を持つザトウクジラがアラスカ南東部の山地の海岸沖で初めて発見された。 彼は 44 年間、毎年夏に戻ってきて、ホエールウォッチャー、地元の人々、生物学者を楽しませました。 しかし、2016年6月、フェストゥスはグレイシャー・ベイ国立公園で死体となって浮かんでいるのが発見された。 主な死因は飢餓で、科学者らは記録上最も極端な海洋熱波が原因である可能性が高いと考えている。 英国王立協会オープンサイエンスが本日発表した新しい研究は、北太平洋のザトウクジラの個体数が2013年から2021年の間に20%減少したことを示している 暖かい水が生態系を破壊した後

最後に: 誰もが知っていること – インターネットを困惑させている失われた 80 年代のヒット曲を特定できますか?

「私たちは失われたメディアの最盛期に突入しています」…失われた曲「Everyone Knows That」の唯一の視覚的な詳細である謎のラジカセ。 イラスト: ガーディアンデザイン; ゲッティイメージズ/ガーディアン紙

この曲はわずか 17 秒ですが、80 年代のジェネシスがプールの底で遊んでいるような音です。 しかし、この弾むような、しかし音響的には劣化したポップの断片は、インターネット上で最大かつ最も永続的な音楽の謎の1つとなっています。 このクリップは、誰かがそれを特定できるかどうかを知りたかったCarl92という名前の人物によって2021年にアップロードされました。 「その起源は覚えていない」と彼は WatZatSong と呼ばれるサイトに書き、「DVD バックアップの非常に古いファイルの束の中から見つけた…なんだか懐かしいような気がする」と述べた。

オンライン コミュニティ全体が、この 17 秒のキャッチーなポップの断片に名前を付けることを中心に発展しました。アップロードされてから 3 年後 誰もその謎を解いていない

サインアップ

First Thing は平日毎日何千もの受信箱に配信されます。 まだサインアップしていない場合は、 今すぐ購読する

連絡する

ニュースレターについてご質問やご意見がございましたら、電子メールでお問い合わせください。 ニュースレター@theguardian.com

#まず第一にポピュリズムは気候破壊との戦いを危険にさらすとジョンケリーは言う #米国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。