日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ハワイ州知事、マウイ島火災被害者への1億7,500万ドルの基金の詳細を発表

ハワイ州のジョシュ・グリーン知事は火曜日、ここ100年以上で最も死者数が多い米国の山火事で死亡した人々の家族を補償する1億7,500万ドルの基金が今週末に申請受付を開始すると発表した。マウイ島の山火事の犠牲者のための基金は、重傷を負って入院した人々にも支払いを行う予定だ。ハワイの元裁判官によって資格が確認された後、殺害された人の家族は150万ドルを受け取ることになる。 重傷を負った人は裁判官が決定した分け前を受け取ることになる。 マウイ郡は、歴史的な町ラハイナを破壊した8月8日の山火事による101人の死亡を確認した。 2人は今も行方不明となっている。グリーン氏は、火災における役割を理由にハワイ州、ハワイアン・エレクトリック、その他の電力会社や地主を訴えることを検討している生存者のための選択肢としてこの基金を設置した。基金の資金を受け取った人々は、基金に寄付した団体を訴訟する権利を放棄することになります。 ハワイアン・エレクトリックが7,500万ドルで単独最大の引受会社となり、次いでハワイ州が6,500万ドル、地主のカメハメハ・スクールズが1,750万ドル、マウイ郡が1,000万ドルとなっている。グリーン氏は、訴訟を起こした場合、金銭を受け取るまでに3年、4年、あるいは5年かかる可能性があり、多額の訴訟費用が発生する可能性があると述べた。グリーン氏は発表と記者会見で「この復興基金はオファーに相当し、このオファーを受け入れるかどうかは人々次第だ」と述べた。山火事の被害者に代わって、州、郡、公共事業会社、地主に対してすでに複数の訴訟が起こされている。ハワイ州の議員らは州の負担分に必要な6,500万ドルを充当していない。 グリーン氏は、これが「思いやりのある」アプローチであり、州が高額で長期にわたる訴訟を回避する方法であることを理解した上で、そうすることを期待していると述べた。しかし、たとえそうでなかったとしても、グリーン氏は、山火事に対する彼の緊急宣言により、州の分担金を提案する権限が与えられたと述べた。元州判事でヒロの第三巡回裁判所の首席判事を務めたロナルド・イバラ氏が、基金の管理者として請求を評価することになる。「私たちの州の人々、そして田舎のコミュニティの人々を本当に理解してくれる地元の人がいることが重要です」とグリーン氏は語った。イバラ氏は、基金のうち2500万ドルが重傷者のために確保されると述べた。 同氏は、死亡者の遺族への補償が完了した後に資金が残れば、さらに最大1000万ドルが負傷者に提供されると述べた。グリーン氏は、すべての請求が支払われた後に資金が残った場合、残高は寄付額に比例して資金提供者に返還されると述べた。 知事は、生存者全員が賠償請求を行う可能性は低いと述べた。「訴訟を起こしたほうが良いと考える人もいるだろうから、100%の人がこの申し出を受け入れたら、私は非常に驚くだろう。 それは絶対に大丈夫です」と彼は言いました。この基金は、ハワイ語で家族を意味する言葉にちなんで「One Ohana」と名付けられました。 3月1日より申込み受付を開始する。 #ハワイ州知事マウイ島火災被害者への1億7500万ドルの基金の詳細を発表

ハワイ州知事、マウイ島火災被害者への1億7,500万ドルの基金の詳細を発表

1709114419
2024-02-28 03:33:44

ハワイ州のジョシュ・グリーン知事は火曜日、ここ100年以上で最も死者数が多い米国の山火事で死亡した人々の家族を補償する1億7,500万ドルの基金が今週末に申請受付を開始すると発表した。

マウイ島の山火事の犠牲者のための基金は、重傷を負って入院した人々にも支払いを行う予定だ。

ハワイの元裁判官によって資格が確認された後、殺害された人の家族は150万ドルを受け取ることになる。 重傷を負った人は裁判官が決定した分け前を受け取ることになる。 マウイ郡は、歴史的な町ラハイナを破壊した8月8日の山火事による101人の死亡を確認した。 2人は今も行方不明となっている。

グリーン氏は、火災における役割を理由にハワイ州、ハワイアン・エレクトリック、その他の電力会社や地主を訴えることを検討している生存者のための選択肢としてこの基金を設置した。

基金の資金を受け取った人々は、基金に寄付した団体を訴訟する権利を放棄することになります。 ハワイアン・エレクトリックが7,500万ドルで単独最大の引受会社となり、次いでハワイ州が6,500万ドル、地主のカメハメハ・スクールズが1,750万ドル、マウイ郡が1,000万ドルとなっている。

グリーン氏は、訴訟を起こした場合、金銭を受け取るまでに3年、4年、あるいは5年かかる可能性があり、多額の訴訟費用が発生する可能性があると述べた。

グリーン氏は発表と記者会見で「この復興基金はオファーに相当し、このオファーを受け入れるかどうかは人々次第だ」と述べた。

山火事の被害者に代わって、州、郡、公共事業会社、地主に対してすでに複数の訴訟が起こされている。

ハワイ州の議員らは州の負担分に必要な6,500万ドルを充当していない。 グリーン氏は、これが「思いやりのある」アプローチであり、州が高額で長期にわたる訴訟を回避する方法であることを理解した上で、そうすることを期待していると述べた。

しかし、たとえそうでなかったとしても、グリーン氏は、山火事に対する彼の緊急宣言により、州の分担金を提案する権限が与えられたと述べた。

元州判事でヒロの第三巡回裁判所の首席判事を務めたロナルド・イバラ氏が、基金の管理者として請求を評価することになる。

「私たちの州の人々、そして田舎のコミュニティの人々を本当に理解してくれる地元の人がいることが重要です」とグリーン氏は語った。

イバラ氏は、基金のうち2500万ドルが重傷者のために確保されると述べた。 同氏は、死亡者の遺族への補償が完了した後に資金が残れば、さらに最大1000万ドルが負傷者に提供されると述べた。

グリーン氏は、すべての請求が支払われた後に資金が残った場合、残高は寄付額に比例して資金提供者に返還されると述べた。 知事は、生存者全員が賠償請求を行う可能性は低いと述べた。

「訴訟を起こしたほうが良いと考える人もいるだろうから、100%の人がこの申し出を受け入れたら、私は非常に驚くだろう。 それは絶対に大丈夫です」と彼は言いました。

この基金は、ハワイ語で家族を意味する言葉にちなんで「One Ohana」と名付けられました。 3月1日より申込み受付を開始する。

#ハワイ州知事マウイ島火災被害者への1億7500万ドルの基金の詳細を発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。