日本語版
最新ニュース
企業

韓国、世界最低の出生率が2023年に再び低下

韓国、ソウル — 韓国すでに世界で最低となっている日本の出生率は、キャリアの向上や子育ての経済的コストを懸念する女性たちが出産を遅らせるか、まったく産まないことを決断したため、2023年も劇的な低下を続けた。韓国統計局が水曜日に発表したデータによると、韓国女性の生殖期間中の平均出産予定数は、2022年の0.78人から0.72人に減少し、過去最低を記録した。これは人口の安定に必要な女性一人当たりの割合2.1をはるかに下回り、住居費や教育費などの問題に対する懸念が低かった2015年の割合1.24にも大きく及ばない。2018年以来、韓国は経済協力開発機構(OECD)加盟国の中で唯一、1年未満の人口減少をもたらした傾向を逆転させようとする数十億ドルの支出に反して、1を下回っている。 2023年には4年連続となる。韓国にも、 最悪の男女間賃金格差 OECD加盟国では、韓国女性は男性の収入の約3分の2を家庭に持ち帰っている。「女性は一般的に、職場でより高い地位に昇進するための経験を積むことができません。なぜなら、育児をしているのは女性だけであることが多く、また、長期休暇後に職場に復帰する必要があることが多いからです」とチョン・ジェフン氏は語った。ソウル女子大学教授。「子供を産むことは私のリストにあるが、昇進のチャンスはあるし、見送られたくない」と韓国の乳製品メーカーのジュニアマネージャーで結婚3年目のグァク・テヒさん(34)は語った。 。クァクさんは昨年、赤ちゃんを産むために体外受精(IVF)治療を始めようと考えたが、最終的にはキャリアの見通しを高めるために仕事のプロジェクトにボランティアで参加することにした。「他の企業はどうか知りませんが、週に2、3日働いても韓国企業では働けません。 来年か再来年に挑戦しても手遅れにならないことを願っています」とグァクさんは語った。韓国の人口危機は経済成長と社会福祉制度に対する最大のリスクとなっており、5100万人の人口は今世紀末までに半減する見通しだ。韓国は以前、出生率が2024年には0.68までさらに低下する可能性が高いと予測していた。国内で最も住宅費が高い首都ソウルは、昨年の出生率が最も低かった0.55だった。4月の総選挙を前に、韓国の主要政党は出生率の低下による「国家消滅」の懸念を和らげることを目的として、出産促進のための公営住宅の拡充と融資の緩和を誓った。韓国では結婚することが子供を産むための必須条件とみなされているが、同国では結婚数も減少している。「結婚しない人もいるが、私たちはなぜ夫婦が子供を産まない選択をするのかを考えており、その部分に対処することが(出生率向上に向けた)政策の焦点になるだろうと理解している」と述べた。韓国統計局の当局者は会見で、詳細は明らかにしなかったが、こう語った。各政党が選挙案で人口に焦点を当てているのは、2006年以来保育補助金などの分野に360兆ウォン(2700億ドル)以上を支出しても記録的な低出生率を逆転させることができなかったことを受けて、警戒感が高まっていることを反映している。この地域で人口の急速な高齢化に苦しんでいるのは韓国だけではない。 隣国日本は火曜日、2023年に生まれる赤ちゃんの数が8年連続で減少し、過去最低を更新したと発表した。日本の出生率は2022年に1.26という過去最低を記録したが、 中国は1.09を記録も過去最低を記録した。日本の出生数は前年比5.1%減の75万8,631人、婚姻件数は5.9%減の48万9,281件で、90年ぶりに50万件を下回り、さらなる人口減少の予兆となっている。日本では嫡出でない出産もまれです。最新のデータについて問われた日本政府の最高報道官は、政府は保育の拡充や若年労働者の賃金上昇促進など、少子化に対処するために「前例のない措置」を講じると述べた。林芳正官房長官は記者団に「少子化は危機的な状況にある」と述べた。 「若者の数が急速に減少する2030年までの約6年間が、この流れを逆転させる最後のチャンスとなるだろう。」 #韓国世界最低の出生率が2023年に再び低下

韓国、世界最低の出生率が2023年に再び低下

1709113037
2024-02-28 09:18:38

韓国、ソウル — 韓国すでに世界で最低となっている日本の出生率は、キャリアの向上や子育ての経済的コストを懸念する女性たちが出産を遅らせるか、まったく産まないことを決断したため、2023年も劇的な低下を続けた。

韓国統計局が水曜日に発表したデータによると、韓国女性の生殖期間中の平均出産予定数は、2022年の0.78人から0.72人に減少し、過去最低を記録した。

これは人口の安定に必要な女性一人当たりの割合2.1をはるかに下回り、住居費や教育費などの問題に対する懸念が低かった2015年の割合1.24にも大きく及ばない。

2018年以来、韓国は経済協力開発機構(OECD)加盟国の中で唯一、1年未満の人口減少をもたらした傾向を逆転させようとする数十億ドルの支出に反して、1を下回っている。 2023年には4年連続となる。

韓国にも、 最悪の男女間賃金格差 OECD加盟国では、韓国女性は男性の収入の約3分の2を家庭に持ち帰っている。

「女性は一般的に、職場でより高い地位に昇進するための経験を積むことができません。なぜなら、育児をしているのは女性だけであることが多く、また、長期休暇後に職場に復帰する必要があることが多いからです」とチョン・ジェフン氏は語った。ソウル女子大学教授。

「子供を産むことは私のリストにあるが、昇進のチャンスはあるし、見送られたくない」と韓国の乳製品メーカーのジュニアマネージャーで結婚3年目のグァク・テヒさん(34)は語った。 。

クァクさんは昨年、赤ちゃんを産むために体外受精(IVF)治療を始めようと考えたが、最終的にはキャリアの見通しを高めるために仕事のプロジェクトにボランティアで参加することにした。

「他の企業はどうか知りませんが、週に2、3日働いても韓国企業では働けません。 来年か再来年に挑戦しても手遅れにならないことを願っています」とグァクさんは語った。

韓国の人口危機は経済成長と社会福祉制度に対する最大のリスクとなっており、5100万人の人口は今世紀末までに半減する見通しだ。

韓国は以前、出生率が2024年には0.68までさらに低下する可能性が高いと予測していた。国内で最も住宅費が高い首都ソウルは、昨年の出生率が最も低かった0.55だった。

4月の総選挙を前に、韓国の主要政党は出生率の低下による「国家消滅」の懸念を和らげることを目的として、出産促進のための公営住宅の拡充と融資の緩和を誓った。

韓国では結婚することが子供を産むための必須条件とみなされているが、同国では結婚数も減少している。

「結婚しない人もいるが、私たちはなぜ夫婦が子供を産まない選択をするのかを考えており、その部分に対処することが(出生率向上に向けた)政策の焦点になるだろうと理解している」と述べた。韓国統計局の当局者は会見で、詳細は明らかにしなかったが、こう語った。

各政党が選挙案で人口に焦点を当てているのは、2006年以来保育補助金などの分野に360兆ウォン(2700億ドル)以上を支出しても記録的な低出生率を逆転させることができなかったことを受けて、警戒感が高まっていることを反映している。

この地域で人口の急速な高齢化に苦しんでいるのは韓国だけではない。 隣国日本は火曜日、2023年に生まれる赤ちゃんの数が8年連続で減少し、過去最低を更新したと発表した。

日本の出生率は2022年に1.26という過去最低を記録したが、 中国は1.09を記録も過去最低を記録した。

日本の出生数は前年比5.1%減の75万8,631人、婚姻件数は5.9%減の48万9,281件で、90年ぶりに50万件を下回り、さらなる人口減少の予兆となっている。日本では嫡出でない出産もまれです。

最新のデータについて問われた日本政府の最高報道官は、政府は保育の拡充や若年労働者の賃金上昇促進など、少子化に対処するために「前例のない措置」を講じると述べた。

林芳正官房長官は記者団に「少子化は危機的な状況にある」と述べた。 「若者の数が急速に減少する2030年までの約6年間が、この流れを逆転させる最後のチャンスとなるだろう。」

#韓国世界最低の出生率が2023年に再び低下

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。