日本語版
最新ニュース
企業

マウイ島の山火事の生存者は、3 月 1 日から 1 億 7,500 万ドルの One Ohana Fund に申請可能 | ハワイ火災

ハワイ州知事ジョシュ・グリーン氏が火曜日に発表 数百万ドルの基金 マウイ島でここ100年以上で最悪の規模の山火事が発生し、亡くなった人々の家族に補償するためだ。この発表は、マウイ島の沿岸都市ラハイナで少なくとも101人が殺害された2か月後の11月8日に提案された1億7,500万ドルのワン・オハナ基金の第1段階を示すものである。 グリーン氏のプレスリリースによると、資格が認められれば、愛する人を亡くした人には150万ドルが支給され、生き残ったものの重傷を負った人への支給額は異なるという。 同基金は3月1日に申請受付を開始する。グリーン氏は、州を訴えることを検討している生存者のための選択肢としてこの基金を設置したと主張した。 ハワイ、ハワイアン・エレクトリックまたはその他の電力会社および地主に対し、火災における役割を認めた。「知事として、この確実でよりタイムリーな選択肢を提供することは、私たちのパートナーとともに思い描いた治癒と回復に向けて可能な最も直接的な道だった」とグリーン氏は語った。基金の資金を受け取った者は、基金に寄付した団体を訴訟する権利を放棄することになる。 ハワイアン・エレクトリックが7,500万ドルで単独最大の引受会社となり、次いでハワイ州が6,500万ドル、地主カメハメハ・スクールズが1,750万ドル、マウイ郡が1,000万ドルとなっている。グリーン氏は、訴訟を起こした人は金銭を受け取るまでに最大5年かかる可能性があり、多額の訴訟費用が発生する可能性があると述べた。山火事の被害者に代わって、州、郡、公共事業会社、地主に対してすでに複数の訴訟が起こされている。ハワイ州の議員らは州の負担分に必要な6,500万ドルを充当していない。 グリーン氏は、これが「思いやりのある」アプローチであり、州が高額で長期にわたる訴訟を回避する方法であることを理解した上で、そうすることを期待していると述べた。申請の開始は、火災で家族を亡くし、負傷した人々にとって長い癒しのプロセスの始まりを意味しますが、 何千人ものラハイナ人 彼らは依然として避難しており、ホテルの部屋の外で暮らしています。 火災から身を無事に逃れた人々のために、 精神的な傷跡 災害によって残された被害は依然として残り、住宅や安定の喪失によってさらに悪化しています。「目が覚めるとすぐに、胸が締め付けられるような圧迫感を感じます。 助けがなくなったらどこに行くのか心配です。 感謝していますが、このホテルは家ではなく、避難所です」と、4月に期限が切れる赤十字プログラムを通じてホテルの外で暮らしているラハイナ火災生存者のダイアナ・テバガさんは語った。 「私たちの多くがまだここにいるのは正しくありません。 安定した家がないのに、どうやって再建を夢見ることができるでしょうか?」 #マウイ島の山火事の生存者は3 #月 #日から #億 #万ドルの #Ohana #Fund #に申請可能 #ハワイ火災

マウイ島の山火事の生存者は、3 月 1 日から 1 億 7,500 万ドルの One Ohana Fund に申請可能 | ハワイ火災

1709089657
2024-02-28 02:37:21

ハワイ州知事ジョシュ・グリーン氏が火曜日に発表 数百万ドルの基金 マウイ島でここ100年以上で最悪の規模の山火事が発生し、亡くなった人々の家族に補償するためだ。

この発表は、マウイ島の沿岸都市ラハイナで少なくとも101人が殺害された2か月後の11月8日に提案された1億7,500万ドルのワン・オハナ基金の第1段階を示すものである。 グリーン氏のプレスリリースによると、資格が認められれば、愛する人を亡くした人には150万ドルが支給され、生き残ったものの重傷を負った人への支給額は異なるという。 同基金は3月1日に申請受付を開始する。

グリーン氏は、州を訴えることを検討している生存者のための選択肢としてこの基金を設置したと主張した。 ハワイ、ハワイアン・エレクトリックまたはその他の電力会社および地主に対し、火災における役割を認めた。

「知事として、この確実でよりタイムリーな選択肢を提供することは、私たちのパートナーとともに思い描いた治癒と回復に向けて可能な最も直接的な道だった」とグリーン氏は語った。

基金の資金を受け取った者は、基金に寄付した団体を訴訟する権利を放棄することになる。 ハワイアン・エレクトリックが7,500万ドルで単独最大の引受会社となり、次いでハワイ州が6,500万ドル、地主カメハメハ・スクールズが1,750万ドル、マウイ郡が1,000万ドルとなっている。

グリーン氏は、訴訟を起こした人は金銭を受け取るまでに最大5年かかる可能性があり、多額の訴訟費用が発生する可能性があると述べた。

山火事の被害者に代わって、州、郡、公共事業会社、地主に対してすでに複数の訴訟が起こされている。

ハワイ州の議員らは州の負担分に必要な6,500万ドルを充当していない。 グリーン氏は、これが「思いやりのある」アプローチであり、州が高額で長期にわたる訴訟を回避する方法であることを理解した上で、そうすることを期待していると述べた。

申請の開始は、火災で家族を亡くし、負傷した人々にとって長い癒しのプロセスの始まりを意味しますが、 何千人ものラハイナ人 彼らは依然として避難しており、ホテルの部屋の外で暮らしています。 火災から身を無事に逃れた人々のために、 精神的な傷跡 災害によって残された被害は依然として残り、住宅や安定の喪失によってさらに悪化しています。

「目が覚めるとすぐに、胸が締め付けられるような圧迫感を感じます。 助けがなくなったらどこに行くのか心配です。 感謝していますが、このホテルは家ではなく、避難所です」と、4月に期限が切れる赤十字プログラムを通じてホテルの外で暮らしているラハイナ火災生存者のダイアナ・テバガさんは語った。 「私たちの多くがまだここにいるのは正しくありません。 安定した家がないのに、どうやって再建を夢見ることができるでしょうか?」

#マウイ島の山火事の生存者は3 #月 #日から #億 #万ドルの #Ohana #Fund #に申請可能 #ハワイ火災

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。