日本語版
最新ニュース
日本

警察、「イリス・アンゴラ」リーダー殺害の疑い

ルアンダの犯罪捜査局(SIC)は本日、イリス・アンゴラ協会(LGBTQIP+運動)の指導者が自宅で遺体となって発見され、窒息死の疑いで死亡の状況を捜査していると発表した。 ESICルアンダの機関コミュニケーション・報道局長であるフェルナンド・カルヴァーリョ氏がルサ氏に宛てた声明の中で、カルロス・フェルナンデス氏の死亡を確認し、すでに容疑者が存在し捜査が進行中であることを強調した。 「私たちはこの人物の窒息による死亡を確認しましたが、まだ逮捕されておらず、事件を捜査中です。 証拠は殺人につながりますが、確実にするために解剖が行われる予定です」とSIC職員は述べた。 イリス・アンゴラ協会の声明によると、イリス・アンゴラ協会のリーダー、カルロス・フェルナンデス氏が月曜日に自宅で死亡しているのが発見されたが、「状況は当局の確認が必要」という。 2018年6月にアンゴラ政府によって合法化された、国内唯一のLGBTQIP+(レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア、インターセックス、パンセクシュアルなど)協会は、責任者の死に対して「深い悲しみと驚愕」を表明し、次のように述べている。彼の去就は「コミュニティ内に計り知れない空白と私たちの心に深い悲しみ」を残すと述べた。 ルアンダのLGBTQIP+コミュニティのメンバーが3週間以内に死亡したのはこれで2人目となる。 アンゴラのポータルサイト「Club-K」は以前、同じコミュニティの弁護士がアパートで死亡し、その原因は情熱による窒息死だったと報じた。 弁護士の死に関して、ルアンダのSIC広報担当は、弁護士は先週ベンゲラで埋葬され、この事件の捜査はまだ続いていると報告した。 「原則として、我々は窒息による殺人も提案した。我々は両方の事件に引き続き取り組んでおり、何人かの容疑者がおり、追跡中である」と同氏は断言した。 フェルナンド・カルヴァーリョ氏も前述の死亡について懸念を表明したが、2つの事件の関連性は否定した。 「この状況は我々を憂慮しているが、彼らがゲイコミュニティの出身だからではない。だからこそ我々はこの2件の解明に努めているし、彼らが同性愛者であるという理由で訴訟を起こしているのではなく、彼らが国民であるという理由で訴訟を起こしているのだ」と結論づけた。捜査官。 アンゴラ唯一の LGBT 団体であり、アフリカ大陸全体でも稀な団体の 1 つであるイリス アンゴラは、約 5 年の待機の後、同国の法務省によって登録が受理されました。 2018年6月12日に確認されたこのニュースは、さまざまな分野、特に国際組織ヒューマン・ライツ・ウォッチから賞賛を集めた。 グローバル・ボイス・ポータルが引用したイリス・アンゴラのディレクター、カルロス・フェルナンデス氏は、当時、この合法化は「歴史的な瞬間」であり、「国家によって認められた団体を持つすべての同性愛者の国民にとってページをめくることになる」と考えていた。 LGBTの権利を擁護し促進するために実施する活動の枠組み内で、この組織による介入にさらに大きな正当性を与える。」 新刑法の承認により、アンゴラは同性愛を懲役刑で犯罪とする19世紀の古いポルトガル植民地法を廃止した。 その後、この国は多様性と受容の旗印に投資を開始し、それまで制度化されていたものとは逆の方向に小さな一歩を踏み出しました。 この運動以前から、Associação Íris はルアンダの LGBTI+ コミュニティのためのパーティーを組織する友人グループから生まれました。 「私たちはコミュニティのためにいくつかのパーティーを開催し始めましたが、それが非常に人気になり始め、他の州からも人々が来てくれました。 この成功を受けて、PSI アンゴラ (Public Services International (PSI、本来の頭字語)) などの…

警察、「イリス・アンゴラ」リーダー殺害の疑い

ルアンダの犯罪捜査局(SIC)は本日、イリス・アンゴラ協会(LGBTQIP+運動)の指導者が自宅で遺体となって発見され、窒息死の疑いで死亡の状況を捜査していると発表した。

ESICルアンダの機関コミュニケーション・報道局長であるフェルナンド・カルヴァーリョ氏がルサ氏に宛てた声明の中で、カルロス・フェルナンデス氏の死亡を確認し、すでに容疑者が存在し捜査が進行中であることを強調した。

「私たちはこの人物の窒息による死亡を確認しましたが、まだ逮捕されておらず、事件を捜査中です。 証拠は殺人につながりますが、確実にするために解剖が行われる予定です」とSIC職員は述べた。

イリス・アンゴラ協会の声明によると、イリス・アンゴラ協会のリーダー、カルロス・フェルナンデス氏が月曜日に自宅で死亡しているのが発見されたが、「状況は当局の確認が必要」という。

2018年6月にアンゴラ政府によって合法化された、国内唯一のLGBTQIP+(レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア、インターセックス、パンセクシュアルなど)協会は、責任者の死に対して「深い悲しみと驚愕」を表明し、次のように述べている。彼の去就は「コミュニティ内に計り知れない空白と私たちの心に深い悲しみ」を残すと述べた。

ルアンダのLGBTQIP+コミュニティのメンバーが3週間以内に死亡したのはこれで2人目となる。

アンゴラのポータルサイト「Club-K」は以前、同じコミュニティの弁護士がアパートで死亡し、その原因は情熱による窒息死だったと報じた。

弁護士の死に関して、ルアンダのSIC広報担当は、弁護士は先週ベンゲラで埋葬され、この事件の捜査はまだ続いていると報告した。

「原則として、我々は窒息による殺人も提案した。我々は両方の事件に引き続き取り組んでおり、何人かの容疑者がおり、追跡中である」と同氏は断言した。

フェルナンド・カルヴァーリョ氏も前述の死亡について懸念を表明したが、2つの事件の関連性は否定した。

「この状況は我々を憂慮しているが、彼らがゲイコミュニティの出身だからではない。だからこそ我々はこの2件の解明に努めているし、彼らが同性愛者であるという理由で訴訟を起こしているのではなく、彼らが国民であるという理由で訴訟を起こしているのだ」と結論づけた。捜査官。

アンゴラ唯一の LGBT 団体であり、アフリカ大陸全体でも稀な団体の 1 つであるイリス アンゴラは、約 5 年の待機の後、同国の法務省によって登録が受理されました。 2018年6月12日に確認されたこのニュースは、さまざまな分野、特に国際組織ヒューマン・ライツ・ウォッチから賞賛を集めた。

グローバル・ボイス・ポータルが引用したイリス・アンゴラのディレクター、カルロス・フェルナンデス氏は、当時、この合法化は「歴史的な瞬間」であり、「国家によって認められた団体を持つすべての同性愛者の国民にとってページをめくることになる」と考えていた。 LGBTの権利を擁護し促進するために実施する活動の枠組み内で、この組織による介入にさらに大きな正当性を与える。」

新刑法の承認により、アンゴラは同性愛を懲役刑で犯罪とする19世紀の古いポルトガル植民地法を廃止した。 その後、この国は多様性と受容の旗印に投資を開始し、それまで制度化されていたものとは逆の方向に小さな一歩を踏み出しました。 この運動以前から、Associação Íris はルアンダの LGBTI+ コミュニティのためのパーティーを組織する友人グループから生まれました。

「私たちはコミュニティのためにいくつかのパーティーを開催し始めましたが、それが非常に人気になり始め、他の州からも人々が来てくれました。 この成功を受けて、PSI アンゴラ (Public Services International (PSI、本来の頭字語)) などの NGO から、イベントでコンドームや潤滑剤を配布してもらえないかと問い合わせがあり、それ以来パートナーシップを開始しました。 PSIでボランティア活動を開始し、私たちは男性とセックスする男性のための初の性的健康プロジェクトでした」とカルロス・フェルナンデスは「Revista Híbrida」のインタビューで語った。

失敗したカルロス・フェルナンデスは次のように付け加えた。「私たちはPSIにLGBTI+運動のアシスタントおよびリーダーとして雇われました。 その見返りとして、私たちは機関としての支援と、まだ地位を持っていないにもかかわらず行われたすべての仕事がPSIアンゴラとAssociação Írisにクレジットされることを望んでいました。 私たちは街頭に出て、LGBT の人々が特別に運営する移動診療所を開催して意識を高めました。 コミュニティに汚名を着せないよう、HIV/AIDS に焦点を当てないイベントも開催しました。」

「ヘルスを通じて、同じ場所で複数の公的関係者を見つけることができます。 それで、全員にそれについて話し始めるようにさせることができます。 会話に加えて、これは当局との話し合いを開始する方法でもありましたが、公の場ではありませんでした。 私たちの闘いは、外部からというよりも、国家そのものとの構築に関するものだったと思います。 多くの人が新刑法を見て進化を感じました」とカルロス・フェルナンデス氏は述べた。

モザンビークのLGBT協会LAMBDAは、アンゴラの同団体の認定を賞賛したが、10年間正式な認定を待ち続けてきたマプト政府から同様の扱いを受けられなかったことを遺憾に思う。

2020年、モザンビークのLAMBDA協会事務局長ロベルト・パウロは、「LAMBDAがモザンビークのLGBTQコミュニティの権利を擁護する動機となっているのは、人間としての人権の遵守と尊重を確保する必要性である」と述べた。権利は普遍的であり、互いを区別する特定の側面に関係なく、すべての国民に適用されます。今回の場合、モザンビークのLGBTQコミュニティは、ジェンダーだけでなくアイデンティティや表現の侵害に基づいて、さまざまな形で組織的に人権を侵害されています。性的指向。 さらに、ラムダはLGBTQコミュニティの認知度を高めることを目指していますが、LGBTQコミュニティは残念ながら拒絶、偏見、差別を恐れて隠れて暮らしています。これは、彼らの可能性がしばしば見落とされたり影が薄くなったりすることを考えると、このコミュニティが国の進歩に完全に貢献できないことを意味します。 」

シート 8 と Lusa

2024-02-27 13:22:55
1709074196
#警察イリスアンゴラリーダー殺害の疑い

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。