日本語版
最新ニュース
企業

政府は養殖業界に保証を与え、「野菜ステーキ」という名称を再び禁止した

2024年2月27日、パリの農業ショーでのガブリエル・アタル首相とアニエス・パニエ・リュナシェ農業担当大臣代表。 ディミタール・ディルコフ/- 国際農業ショーのさなか、政府は食肉を擁護する。 「家畜に対する主権を取り戻す計画」でこのことを発表した数日後、政府は2月27日火曜日に次の報告書を発表した。 するという布告をする 官製新聞 「野菜ステーキ」という名称を禁止する。 この意味論的な拒否権により、経営陣は動物分野の利害関係者が長年にわたって要求してきた要求に応じることになる。 で メッセージオン、ガブリエル・アタル首相は、それへの対応としてそれを正当化した。 「ブリーダーからのお願い」。 この文書は数か月前に提出され、2023年8月に欧州委員会に通知された。これは、植物製品を指すために伝統的に肉に関連付けられていた用語を禁止するという以前の試みに続くものであるが、最終的には中止された。 2022 年 6 月に公布された法令 実際、1か月後に国務院によって停職処分を受けた。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 フランス政府、「野菜ステーキ」という名称を再び禁止したいとのこと 選択に追加 新しいテキストには 21 の用語のリストが含まれています 「植物性たんぱく質を含む食品の指定に使用を禁止するもの」、その中で " ステーキ "、 " ハム " または 「エスカロップ」、 だけでなく 「腱」、「オングレット」 または "悪い"。…

政府は養殖業界に保証を与え、「野菜ステーキ」という名称を再び禁止した

1709070973
2024-02-27 18:50:25

国際農業ショーのさなか、政府は食肉を擁護する。 「家畜に対する主権を取り戻す計画」でこのことを発表した数日後、政府は2月27日火曜日に次の報告書を発表した。 するという布告をする 官製新聞 「野菜ステーキ」という名称を禁止する。 この意味論的な拒否権により、経営陣は動物分野の利害関係者が長年にわたって要求してきた要求に応じることになる。 で メッセージオン、ガブリエル・アタル首相は、それへの対応としてそれを正当化した。 「ブリーダーからのお願い」

この文書は数か月前に提出され、2023年8月に欧州委員会に通知された。これは、植物製品を指すために伝統的に肉に関連付けられていた用語を禁止するという以前の試みに続くものであるが、最終的には中止された。 2022 年 6 月に公布された法令 実際、1か月後に国務院によって停職処分を受けた

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 フランス政府、「野菜ステーキ」という名称を再び禁止したいとのこと

新しいテキストには 21 の用語のリストが含まれています 「植物性たんぱく質を含む食品の指定に使用を禁止するもの」、その中で ” ステーキ “” ハム “ または 「エスカロップ」、 だけでなく 「腱」、「オングレット」 または “悪い”

「野菜ベーコン」という用語を終了します

彼は、約 100 の肉類の準備とレシピの 2 番目のリストを作成しました。 ” ベーコン “« ブーダン »“ベーコン”「ナゲット」「ソーセージ」「テリーヌ」… – これには、最大量の植物含有量(カテゴリーに応じて認可された0.5%から5%)のみが含まれる場合があります。 したがって、条件を終了します 「野菜ベーコン」「野菜のおやつ」 または 「野菜のリエット」、法的手段がない限り、名前を変更する必要があります。

禁止はフランスの生産にのみ関係し、輸入には影響せず、既存の在庫を売却するために1年間の移行期間が計画されている。 ル・モンド・グループの個人株主であるザビエル・ニール氏も投資家に名を連ねる植物代替品ブランド「ハッピーヴォア」は、不公平な競争につながる条項を非難している。 「この措置はフランス企業と外国企業の間で不平等な扱いを生み出し、植物由来の代替品市場における競争と革新を妨げます。 » 別の模倣品ブランド「La Vie」社も措置を後悔 「野心とは完全に乖離している」 気候的な。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 研究によると、フランス人は肉の摂取を減らすよう奨励されるべきだという

一方、全国牛連盟は法令を歓迎した。 「非常に期待されている」 など 「名前を守るために不可欠」。 フランスは、植物由来の肉代替品の指定というこのデリケートな問題について法制化した最初のヨーロッパの国です。 2020年10月、欧州議会は、直喩を除き、これらの呼称の禁止を目的とした文書を大部分否決し、直喩の用語の使用は禁止された。 « 横になる »” ヨーグルト “ または ” チーズ “

この記事はまだ 50.13% 残っています。 残りは購読者向けに予約されています。


#政府は養殖業界に保証を与え野菜ステーキという名称を再び禁止した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。