日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「私は手取りで 1,800 ユーロの給料をもらっています。食事と住居も与えられています」: 彼らは学んだ後、気分転換のために季節労働者になった

「再び永久契約を結びたくなかった。 » ジョルジュ* にとって、季節を感じることは新鮮な空気の息吹です。 「休みたかったのです」と、2シーズン連続でサヴォワ県ティーニュのホテルの受付係を務める若い男性は言う。 彼と同じように、多くの季節労働者は執着せずに楽しむつもりです。 全米山岳リゾート市長協会によると、毎年冬、リゾートは 120,000 人の直接雇用と 300,000 人の間接雇用を採用しています。 その中には、希望する若者も多くいます。 お金を脇に置いておく 短期の有期契約のおかげで、旅行したり、日常から逃れたりすることができます。27 歳のとき、クロエは高地のレストランでの職を求めて、イゼール県ベルドンヌ山塊にあるシャムルース リゾートに入社しました。 「勉強を終えると、私たちは箱の中にいるのです」と理学療法士の資格を持つ若い女性は説明します。 ずっと惹かれていたのに ケータリングによる、この経験により、それは本当に私のものではないことがわかりました。 」。「私たちはアウトドアでの生活を楽しんでいます。やるべきアクティビティが常にあります。 »部屋の準備から掃除、チェックアウトまで、とても忙しいスケジュールでした。 特に 2 月は、この観光月間に 1 日も休みがなく、彼女は残業をしています。 しかし、新型コロナウイルス感染症以降、リゾートでの採用が困難になったため、雇用主はより魅力的な人材になるために適応することを余儀なくされている。 今年、クロエさんは観光局に加わり、週に2日休み、35時間ごとに観光客に情報を知らせている。 土曜日や平日のラッシュタイム 学校休暇。彼女は、就職活動を休みたいと思っていた 24 歳のマリオンと一緒に働いています。 「マーケティング、コミュニケーション、CSR のマスター 2 に関連して、興味のあるものは見つかりませんでした。 見つからずに探すのは難しくなってきました。 リゾートでの季節は私にとって扉を開き、何が重要なのかを考えることができると自分に言い聞かせました。…

「私は手取りで 1,800 ユーロの給料をもらっています。食事と住居も与えられています」: 彼らは学んだ後、気分転換のために季節労働者になった

1709033504
2024-02-27 11:31:42

「再び永久契約を結びたくなかった。 » ジョルジュ* にとって、季節を感じることは新鮮な空気の息吹です。 「休みたかったのです」と、2シーズン連続でサヴォワ県ティーニュのホテルの受付係を務める若い男性は言う。 彼と同じように、多くの季節労働者は執着せずに楽しむつもりです。 全米山岳リゾート市長協会によると、毎年冬、リゾートは 120,000 人の直接雇用と 300,000 人の間接雇用を採用しています。 その中には、希望する若者も多くいます。 お金を脇に置いておく 短期の有期契約のおかげで、旅行したり、日常から逃れたりすることができます。

27 歳のとき、クロエは高地のレストランでの職を求めて、イゼール県ベルドンヌ山塊にあるシャムルース リゾートに入社しました。 「勉強を終えると、私たちは箱の中にいるのです」と理学療法士の資格を持つ若い女性は説明します。 ずっと惹かれていたのに ケータリングによる、この経験により、それは本当に私のものではないことがわかりました。 」。

「私たちはアウトドアでの生活を楽しんでいます。やるべきアクティビティが常にあります。 »

部屋の準備から掃除、チェックアウトまで、とても忙しいスケジュールでした。 特に 2 月は、この観光月間に 1 日も休みがなく、彼女は残業をしています。 しかし、新型コロナウイルス感染症以降、リゾートでの採用が困難になったため、雇用主はより魅力的な人材になるために適応することを余儀なくされている。 今年、クロエさんは観光局に加わり、週に2日休み、35時間ごとに観光客に情報を知らせている。 土曜日や平日のラッシュタイム 学校休暇

彼女は、就職活動を休みたいと思っていた 24 歳のマリオンと一緒に働いています。 「マーケティング、コミュニケーション、CSR のマスター 2 に関連して、興味のあるものは見つかりませんでした。 見つからずに探すのは難しくなってきました。 リゾートでの季節は私にとって扉を開き、何が重要なのかを考えることができると自分に言い聞かせました。 私もこのとても快適な環境、自然を楽しんでいます。 私たちは人生が軽くなったという印象を持っています」とグルノブロワーズは付け加えました。 季節労働者は、他の季節に提供されるスキーパスの割引や割引料金のレッスンの恩恵を受けます。

「私たちはアウトドアでの生活を楽しんでいます。やるべきアクティビティが常にあります。 » と、ティーニュ デベロップメントに勤めるアクセルは、これまでスキーを履いたことがなかったと熱狂的に語ります。 昨年、最初の冬を過ごした後、彼女は雰囲気と「靴の貸し出し、犬の子守、相乗りなど多くの相互扶助があり、季節労働者や住民との関係に魅かれて、ティーニュに定住することを決めた。」アクセルはこう説明します。ヒッチハイクは他のどこよりもうまくいきます。15 分以上待つことはめったにありませんでした。」

「私は食事と住居を含めて手取りで1,800ユーロを支払われています」

リゾートでは、季節労働者同士の意見が一致しています。 「そこでは、子供を望んでいる恋愛関係の友人がたくさん増え始めています。 ここでは、私たちは皆同じ力関係にあります。仕事をしたり、スキーをしたりしています。 お祭り気分だけどスポーティーでもある » とジョルジュは同僚たちと強い友情を築いてきたと要約しています。 アクセルもこの満足感を共有しています。 海岸の季節に慣れているこの若い女性は、リゾートではパーティーだけではないことに気づきました。 「私が気に入っているのは、翌日の午前8時に、テントと寝袋を持って一緒にハイキングすることです。 私たちは人生の同じ瞬間を共有しているわけではありません。」

統合を促進する活動 – 全員の意見が一致しています。 「あらゆる年齢、あらゆる背景が存在します」とクロエは言います。 勉強していない人もいれば、勉強している人もいます。 素晴らしいのは、自分たちの背景や起源を消去できることです。 私たちは皆同じ船に乗っています。 これはまた、非常にオープンな心を持った、より自然な人々を生み出します。 »

ジョージは経済的にも困窮している。 「私は食事と住居を含めて手取りで1,800ユーロを支払われています」と社会心理学の修士2号を取得したこの若い男性は説明する。 ホテル業界で働いている彼は、基本的な宿泊施設から、さらには老朽化した宿泊施設の恩恵を受ける幸運な人の 1 人です。 頭上に屋根を見つけるのは大きな問題です。 採用担当者が解決策を提案することもありますが、常にそうであるとは限りません。 一部の季節労働者は、 スタジオを見つける所有者は観光客に週単位で貸すことを好みます。

一般的なアルコールと薬物

物語の裏側は、これまでの人生との決別でもある。 「シーズン中、私たちは自分たちの世界にいます」とクロエは説明します。 シーズンの終わりに乾いた土地に戻るとき、山を下りるとき、私たちは家族や友人に再会する機会を得ます。」 時代を超えたバブルにはメリットばかりではありません。 「私が衝撃を受けたのは、健康的なライフスタイルでした」と若い理学療法士は続けます。 このレベルは実際には異常ではありません。おいしい料理を作るのに時間をかけず、睡眠もあまりとりません。 まるで学生に戻ったかのような…「季節だから大事じゃない、4か月しか続かない…」というアルコールや薬物の軽視化は言うに及ばず、その被害とその仕組みを知ると依存症の…」と彼女は息を呑んだ。

「私の側近では、およそ2人に1人がコカインやエクスタシーを使用しています」とジョルジュも認め、彼も同様にショックを受けていると言う。 「私は時折摂取することに何の抵抗もありませんが、仕事中でも毎晩摂取する人もいます。 しかし、この若者はこの経験を続けたいと考えています。「明日何が起こるかわからないのが大好きです」と彼は説明します。

「それは確かに私たちの世代に特有のものです」とマリオンは付け加えた。 私たちは長期的には何が起こるかわからない不安の中で生きています。 したがって、私たちは今持っているものを活用することを好みます。」 クロエのように、同じ場所に長く留まりたいという安定の必要性を感じ始める人もいます。 後でもっと良く去るためにはどうでしょうか。

(※名前は変更させていただきました)

#私は手取りで #ユーロの給料をもらっています食事と住居も与えられています #彼らは学んだ後気分転換のために季節労働者になった

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。