再考するのは簡単な作業ではありませんでした アバター: エアベンダー 』はNetflixの実写シリーズとして制作されており、ショーランナーのアルバート・キムはそのプロセスの課題について語った。
現在Netflixでストリーミング配信中、 アバター: エアベンダー オリジナルのアニメシリーズを実写で再考したものです。 媒体の変更に伴い、元の番組と比較して新しい適応にはいくつかの重要な違いがあります。 シリーズについて語ると、 THR, アルバート・キムは、特定のシーンを実写で実現するための予算がなかったため、本当に望んでいたほど忠実な翻案を行うのは不可能だったと語った。 キム氏はまた、新バージョンでシーンやキャラクターが欠落していることで一部のファンが失望しているかもしれないことは理解しているが、まったく異なるフォーマットへの切り替えにはこれらの変更が必要であるとも示唆した。
関連している 『アバター: エアベンダー』の壮大なロマンスはストーリーテリングに大きな間違いを犯す Netflix の『アバター: エアベンダー』は、イアン・オーズリー演じるソッカと主要人物との愛らしいロマンスを描こうとしていますが、目標には達していません。
「そうですね、実写で翻訳しようとすると、現実的にも経済的にも信じられないほど複雑になるものもあります」と彼は言いました。 「て元のシリーズには壮大なシーケンスがたくさんあるので、できたらよかったのですが、それを何度も繰り返すと大金がかかるだけだったでしょう。 最初のシーズンの北空神殿のエピソードはそれ自体がフィナーレであり、もしそれをやろうとしたら、そこですべてのリソースを吹き飛ばすことになるでしょう。 そこで、選択する必要がありました。 このプロセスで最も困難だったのは、何を残すかを決めることでした ――それを快く思わないファンもいると思いますが、 彼らはお気に入りのエピソードやお気に入りのキャラクターを手に入れることができませんでした、 そして 私に言えるのは、それは私も痛いということだけです。」
彼が追加した、 “全部やればよかったのにしかし、連続ドラマで8時間のエピソードを作り、所々世界を広げたり、これまで語られていなかった物語の新しい部分を語ったりする現実もあります。 それには時間がかかります。 人々は、「原作には 30 分のエピソードが 20 ある」と言うのと同じくらい簡単だと考えていると思います。 それは10時間です。 そして、新しい番組には 1 時間のエピソードが 8 つあるので、あと 2 つのエピソードを作るだけで済みました。」 しかし、厳密には 1 対 1 ではないので、それが私たちが経験したプロセスでした。」
関連している Netflix シリーズの各パートを構成する『アバター: エアベンダー ラスト エピソード』は何ですか? Netflix の『アバター: エアベンダー』は、オリジナル シリーズから多くの要素を借りています。 しかし、新シリーズのシーズン 1 は漫画のどのエピソードで構成されているのでしょうか?
アルバート・キムはオリジナルの精神を維持しようとした
確かに、アルバート・キムにとっては、 新しいシリーズは、元になっている漫画に 100% 忠実ではありません。 しかし、彼は元のシリーズと同じ精神を維持しようと多大な努力を続けていました。 彼自身もオリジナル番組のファンとして、下された決定はどれも軽々しく考慮されたものではないことをファンに知ってもらいたいと語った。
「だから、ファンの皆さんは、ショーを見に来て、次のことを認識してくれることを願っています。 これは原文を逐一翻訳したものではありませんが、原文の精神に忠実であり続けます。」とキムは説明した。「なぜなら、彼らと同じように、私たちも何よりもまずファンだからです。 それが私がショー全体にアプローチした方法です。最初はファンとして、それからプロデューサーの帽子をかぶってショーを作り始めました。。 これらの決定はいずれも無計画に行われたものではなく、すべて非常に慎重に検討されたものであり、最終的なテストはそれが正しいかどうかであることを理解してほしいと思います。 私たちが感じた精神に忠実であり続けました アバター。」
アバター: エアベンダー はNetflixでストリーミング中です。
出典: ハリウッド・レポーター
アバターとして知られる少年は、世界を救うために 4 つの元素の力を習得し、それを阻止しようとする敵と戦わなければなりません。
発売日 2024 年 2 月 22 日
キャスト ダニエル・デイ・キム 、 ポール・ソンヒョン・リー 、 ダラス・リュー 、 タムリン・トミタ 、 ゴードン・コーミエ
主なジャンル 冒険
季節 1
フランチャイズ アバター: エアベンダー
クリエイター アルバート・キム
話数 8
1709031763
#エアベンダー #最後のエアベンダーショーランナーが批判に反応
2024-02-27 03:53:00