FTCと9州がクローガーとアルバートソンズのスーパーマーケット合併阻止を訴え：-

クローガーは2022年10月にアルバートソンズを買収する計画を初めて発表した。

ロジェリオ・V・ソリス/AP

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ロジェリオ・V・ソリス/AP

クローガーは2022年10月にアルバートソンズを買収する計画を初めて発表した。

ロジェリオ・V・ソリス/AP

米国の規制当局と9つの州司法長官が、この行為の差し止めを求めて訴訟を起こしている。 246億ドルの合併 国内2大スーパーマーケットチェーンであるクローガーとアルバートソンズ。

両社は、この取引が今日の食料品事業で生き残るために不可欠なものであると提示した。 しかし、月曜日にオレゴン州の連邦裁判所に起こされたこの訴訟は、 反競争的だと言っています。

米連邦取引委員会は、クローガーによる食料品店最大のライバル企業の買収は巨大企業を形成し、価格の上昇、製品やサービスの品質の低下につながり、買い物客と従業員の両方にとって「熾烈な競争を排除」すると主張している。

両社は、協力すればアマゾン、ウォルマート、コストコ、さらには100円ショップとの競争激化にうまく対処できると主張してきた。 実際、クローガーは月曜日、FTCが合併を拒否すれば食品価格の上昇と食料品店の減少につながると主張した。

クローガーの広報担当者は声明で「今回の決定は、ウォルマート、コストコ、アマゾンなどの労働組合を組織していない大規模小売業者が、食料品業界における圧倒的かつ増大する支配力をさらに高めることを可能にし、強化するだけだ」と述べた。

アルバートソンズも同様の声明を発表し、食料品業界に対するFTCの見解は「時代遅れ」であり、法廷で見解を示すことを楽しみにしていると付け加えた。 この訴訟は今後数カ月以内に裁判が行われる可能性がある。

「実際のところ、人々は地元の食料品店に行く代わりにアマゾンで買い物をしているわけではない」とFTC競争局の副局長ラーフル・ラオ氏はNPRに語った。 「他の店舗フォーマットは、クローガーやアルバートソンズと実際に日常的に競合しているわけではない」。

クローガーとアルバートソンズは売却計画で規制当局への売り込みを和らげていた 最大650店舗 それらが重なる国内の地域では。 しかしFTCは、提案されている店舗売却は不十分であり、「クローガーとアルバートソンズの間で失われた競争を緩和するには程遠い」としている。

心配する従業員と関係議員

当局の決定までの数か月間、一部のスーパーマーケット従業員は、 国家公務員 そして 議員 合併により顧客や従業員、農家や食品生産者の選択肢が減ると主張していた。 労働組合であるチームスターズと国際食品商業労働者連合は、この提携について懸念を表明している。

オハイオ州に本拠を置くクローガーは、2,700 以上の店舗を構える米国最大のスーパーマーケット運営会社です。 店舗には、ラルフス、ハリス ティーター、フレッド マイヤー、キング スーパーズが含まれます。 アイダホ州に本拠を置くアルバートソンズは、セーフウェイやヴォンズなど約 2,300 店舗を展開する 2 番目に大きなチェーンです。 両社は合わせて 48 州で約 72 万人を雇用しており、特に西部で重複しています。

1年以上にわたってこの取引を検討してきたFTCは、プレスリリースの中で、2つのチェーンのうちの1つの幹部がこの合併提案に対して「率直に反応」し、次のように述べたと述べている。合併。”

アリゾナ州、カリフォルニア州、コロンビア特別区、イリノイ州、メリーランド州、ネバダ州、ニューメキシコ州、オレゴン州、ワイオミング州の司法長官が、取引阻止を求めるFTCの訴訟に参加している。

司法長官は、 ワシントン そして コロラド 同社はすでにクローガーによるアルバートソンズの買収を阻止するために自ら訴訟を起こしている。 しかし、企業の計画は最近支持を得た 地方組合の支部が 1 つある この団体は、オレゴン州、アイダホ州、ワシントン州の労働者を代表して、アルバートソンズのオーナーはいずれにしても会社を売却する可能性が高く、場合によってはより悪い結果を招く可能性があると主張した。

店舗売却計画は説得に失敗

クローガーとアルバートソンズは、合併によって地元の競争が減少することはないと規制当局を説得しようとしており、売却で合意した。 何百もの店舗 重複する市場では、Piggly Wiggly スーパーマーケットを運営する供給会社である C&S Wholesale Grocers に委託されています。

C&Sは、小売店の所在地のほか、一部のプライベートブランド、配送センター、オフィスを買収することに同意した。 同社は、店舗の既存従業員を「維持する」ことに尽力していると述べ、労働組合の労働力を認め、すべての労働協約を守ることを約束した。

近年、多くの反トラスト専門家（現在FTCにいる者を含む）は、合併を承認する手段としての売却の有効性を疑問視している。

「クローガーとアルバートソンズのさまざまな部分をつなぎ合わせて事業を機能させるには、C&Sは重大な障害に直面するだろう。ましてや、クローガーとアルバートソンズの統合に対する競争相手として成功することはなおさらだ」とFTCはリリース文で述べている。

アルバートソンズ自体が セーフウェイと合併 たとえば2015年、FTCは取引の一環として168店舗を売却するよう要求した。 数カ月以内に、買い手の一人が破産保護を申請し、アルバートソンズは そのうち33店舗を買い戻した 安くて。