日本語版
最新ニュース
世界

Waterford News & Star — シェリダン氏はダンモアで最も幸せだった

ジェリー・シェリダン 最近永眠した著名な実業家、ジェリー・シェリダン氏に何百もの追悼の声が寄せられている。 シェリダン氏は、RTÉ、より地元ではWLR FMの一般サービス部長としてのキャリア、そして当初は祖父が経営する自転車店として始まったファミリーカー販売事業への関与において、今でも高く評価されている。 。 シェリダン氏は 1939 年 4 月に、ウォーターフォードのニュータウンにあるスイス コテージで 13 人兄弟の 2 番目の長男として生まれました。 「想像してみてください。洗濯機がなく、再利用可能なおむつがあるなんて、信じられないことです」とシェリダンさんの娘ジャクリーンさんは語った。 「簡単な食事はなく、夕食は昼間に作られていたので、すべてを一から作らなければなりませんでした」と、彼女は父親が生まれた生活について語った。 「彼の母親と父親、つまり私の祖父母になる人は、人々をまとめるのが上手でした。 私たちは孫の頃、公園の向かいにあるスイスコテージの家で過ごした、本当にたくさんの幸せな思い出を持っています。 「彼女は気にしていなかったんだろう、13人の子供がいたから、どれだけ人が集まっても彼女は気にしなかったんだ。どんな行事でも、いつもたくさんの人がいるように見えたし、私が18歳になるまではイースターエッグが届くだろうけど、もしあなたがそうしていたら、彼女のところに行くと、彼女のホールは文字通り床から天井まで孫たち全員のイースターエッグでいっぱいになるでしょう。 「そして、彼女は人の誕生日を決して忘れませんでした。しかし、彼の母親の本質を少しだけお伝えしておくと、彼女は真の家族思いであり、非常に知的な女性でもありました。そして、彼女がどのようにして13人の子供たちを管理したのか、私には理解できません。」 シェリダンさんの母親が13人目の子供をこの世に産む間、シェリダンさんにメッセージを代筆させていなかったら、シェリダンさんは亡き妻テリーに出会うこともなかったはずだ。 物語が進むにつれて、50代後半の若いシェリダン氏は、アトランティックボールルームでの午後のダンスで、恋に落ちた女性に会いました。 「祖母から聞いた話によると、父がそこにいた唯一の理由は、彼女が13人目の子供を産んだばかりで、仕事に戻る前に1、2日ちょっとした休暇をとりにトラモアに出かけていたからだと信じています」彼女が家でしなければならないすべてのことを。 「父が追い出された [to Tramore] 彼女が店で何か必要な場合に備えて、彼は牛乳か何かを買いに店に駆けつけることができます… 「しかし、彼は退屈だったので、結局今日の午後のダンスに行くことになり、そこで私の母に会いました。 そして彼らは本当に素晴らしいチームでした。」 シェリダン夫妻には、ジャクリーン、ガブリエル、マデリーン、ジェラルディンという4人の娘がいました。 シェリダン夫妻はウォーターフォード、コーク、ロンドン、カーロウ、ダブリンの間を何度か引っ越したが、シェリダンさんの心は常にウォーターフォードにあった。 デーズ家に戻ったシェリダン氏は、シェリダン家が所有してから居住するまでの間、しばらくレストランとして使われていた実家を買い戻した。 「彼はそれが利用できるという幸運な立場にあり、とても興奮していました。 それで、私たちは孫としてそこに行っただけでなく、子供たちを孫として父に連れて行ったのですが、それは素晴らしい継続でした。」 成功した実業家として広く世間に知られている一方で、ジャクリーンさんは父親のことを、家族全員を「崇拝している」「例外的な」男性だと説明している。 「彼はただとても寛大でした。経済的に寛大という意味ではありませんが、時間を惜しみなく与え、アドバイスも寛大でした」とジャクリーンさんは語った。 彼女は続けて、父親が「何もしなかった」ことを覚えていない、そして彼が育てられた時代と社会は、彼がどれほど一生懸命働いたかを本当に示していると述べた。…

Waterford News & Star — シェリダン氏はダンモアで最も幸せだった

1708963052
2024-02-26 15:50:38

ジェリー・シェリダン

最近永眠した著名な実業家、ジェリー・シェリダン氏に何百もの追悼の声が寄せられている。

シェリダン氏は、RTÉ、より地元ではWLR FMの一般サービス部長としてのキャリア、そして当初は祖父が経営する自転車店として始まったファミリーカー販売事業への関与において、今でも高く評価されている。 。

シェリダン氏は 1939 年 4 月に、ウォーターフォードのニュータウンにあるスイス コテージで 13 人兄弟の 2 番目の長男として生まれました。

「想像してみてください。洗濯機がなく、再利用可能なおむつがあるなんて、信じられないことです」とシェリダンさんの娘ジャクリーンさんは語った。

「簡単な食事はなく、夕食は昼間に作られていたので、すべてを一から作らなければなりませんでした」と、彼女は父親が生まれた生活について語った。

「彼の母親と父親、つまり私の祖父母になる人は、人々をまとめるのが上手でした。 私たちは孫の頃、公園の向かいにあるスイスコテージの家で過ごした、本当にたくさんの幸せな思い出を持っています。

「彼女は気にしていなかったんだろう、13人の子供がいたから、どれだけ人が集まっても彼女は気にしなかったんだ。どんな行事でも、いつもたくさんの人がいるように見えたし、私が18歳になるまではイースターエッグが届くだろうけど、もしあなたがそうしていたら、彼女のところに行くと、彼女のホールは文字通り床から天井まで孫たち全員のイースターエッグでいっぱいになるでしょう。

「そして、彼女は人の誕生日を決して忘れませんでした。しかし、彼の母親の本質を少しだけお伝えしておくと、彼女は真の家族思いであり、非常に知的な女性でもありました。そして、彼女がどのようにして13人の子供たちを管理したのか、私には理解できません。」

シェリダンさんの母親が13人目の子供をこの世に産む間、シェリダンさんにメッセージを代筆させていなかったら、シェリダンさんは亡き妻テリーに出会うこともなかったはずだ。

物語が進むにつれて、50代後半の若いシェリダン氏は、アトランティックボールルームでの午後のダンスで、恋に落ちた女性に会いました。

「祖母から聞いた話によると、父がそこにいた唯一の理由は、彼女が13人目の子供を産んだばかりで、仕事に戻る前に1、2日ちょっとした休暇をとりにトラモアに出かけていたからだと信じています」彼女が家でしなければならないすべてのことを。

「父が追い出された [to Tramore] 彼女が店で何か必要な場合に備えて、彼は牛乳か何かを買いに店に駆けつけることができます…

「しかし、彼は退屈だったので、結局今日の午後のダンスに行くことになり、そこで私の母に会いました。 そして彼らは本当に素晴らしいチームでした。」

シェリダン夫妻には、ジャクリーン、ガブリエル、マデリーン、ジェラルディンという4人の娘がいました。

シェリダン夫妻はウォーターフォード、コーク、ロンドン、カーロウ、ダブリンの間を何度か引っ越したが、シェリダンさんの心は常にウォーターフォードにあった。

デーズ家に戻ったシェリダン氏は、シェリダン家が所有してから居住するまでの間、しばらくレストランとして使われていた実家を買い戻した。

「彼はそれが利用できるという幸運な立場にあり、とても興奮していました。 それで、私たちは孫としてそこに行っただけでなく、子供たちを孫として父に連れて行ったのですが、それは素晴らしい継続でした。」

成功した実業家として広く世間に知られている一方で、ジャクリーンさんは父親のことを、家族全員を「崇拝している」「例外的な」男性だと説明している。

「彼はただとても寛大でした。経済的に寛大という意味ではありませんが、時間を惜しみなく与え、アドバイスも寛大でした」とジャクリーンさんは語った。

彼女は続けて、父親が「何もしなかった」ことを覚えていない、そして彼が育てられた時代と社会は、彼がどれほど一生懸命働いたかを本当に示していると述べた。

「私の父は80代前半まで働きました。 彼はオフィスに来て、少しずつ仕事をしていました。なぜなら、彼は毎日起きて、スーツを着て、会社に入って、いくつかのことをしていたからです。

「彼はここに長い間ここにいたので、オフィスでのアドバイスには最適でした」と彼女は続けた。

シェリダン氏はカーローとダブリンでの事業でも知られていましたが、ウォーターフォードは常に彼のお気に入りの場所でした。

シェリダン氏は、家族生活と仕事への愛に加え、オペラ音楽、ピアノ、ウォーター スポーツにも興味を持っており、一緒に世界を旅する中で素晴らしい友情を築きました。

シェリダン氏は、カーローに住んでいた 80 年代半ばにヨーロッパ ウィンド サーフィン チャンピオンシップに参加し、90 年代の直前にはウォーターフォード ハーバー セーリング クラブとともにダンモア イーストでワールド ボード セーリング チャンピオンシップを主催しました。

「ウォーターフォードでは、彼はデス・ウィーラン氏と大の友人になり、その友情は父親が亡くなる直前まで続きました」とジャクリーンさんは語り、父親がウィーラン氏を支援したことから、実業家とその家族の間に生涯にわたる友情がどのように生まれたのかを説明した。 WLR FMは、認可を得て正式に放送する申請に成功した国内初の海賊ラジオ局となった。

「彼はそこのセーリングクラブ全員と素晴らしい友情を持っていました…しかし、家族全員も乗組員として縛り付けられるでしょう」とジャクリーンは付け加えた。

ジャクリーンさんは、シェリダン氏がセーリングクラブ内で作った友人たちは「皆同じで、誠実で、信じられないほど勤勉な人たちだった」と述べた。

シェリダン夫人が亡くなったのは2018年で、夫は「彼女なしで途方に暮れていた」。シェリダン氏は晩年にダブリンに戻っていたが、「ウォーターフォードは彼の心の拠り所であり、特にダンモア・イーストにあった」とジャクリーンさんは語った。

「そこで私は彼が最も幸せだった瞬間を見たのです」と彼女は結論づけた。

シェリダン氏は2024年2月12日にセントビンセンツ大学病院で安らかに息を引き取った。

娘、家族、兄弟、姉妹、義理の息子のレン、ジェリー、パット、ブライアン、孫のマーク、ジャック、サラ、ヒュー、ローラ、ペネロペ、ザック、ウィロー、ジョシュ、ローレン、ジェリーにとって彼はとても寂しくなるだろう。 、曾孫のオーロラ、義理の兄弟、義理の姉妹、姪、甥、大家族、友人、同僚。

シェリダン氏の葬儀は2月16日金曜日、ドニーブルックのセイクリッド・ハート教会で執り行われ、その後バリーガンナーのセント・メアリー教会で礼拝が行われ、隣接する墓地に埋葬された。

愛する人や友人のために書かれ、ウォーターフォード・ニュース&スター紙が発行する死亡記事をご希望の場合は、当ホテルの受付(051 874951)までご連絡ください。 [email protected]。 これは無料のサービスです。

#Waterford #News #Star #シェリダン氏はダンモアで最も幸せだった

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。