日本語版
最新ニュース
日本

下院は1日最大350ペソのさらなる賃上げを目指している

マヌエル・ホセ・ダリペ下院議員とマルティン・ロムアルデス下院議長(下院からのファイル写真) マニラ(フィリピン)-下院は、民間部門のすべての労働者を対象に、上院提案の100ペソを上回る日額最低賃金の引き上げを検討しており、その中には350ペソの引き上げを求める法案も含まれている。 マヌエル・ホセ・ダリペ下院院内総務は日曜日の声明で、下院議員らは最低賃金労働者が継続していることを認めているため、上院が承認した100ペソの賃金調整では「労働者のニーズを十分に満たさない可能性がある」というコンセンサスに達したと指摘した。インフレと購買力の低下の影響に対処するためです。 「我が国の労働者は厳しい時期に耐えており、労働者の代表として、経済的負担を軽減するための実質的な解決策を見つけることが不可欠だ」とダリペ氏は述べ、マーティン・ロムアルデス議長が労働者の負担を増やす方法を見つけるよう下院指導部に命じたと付け加えた。法定賃金引き上げや地域賃金委員会機構の改正を含む住宅手当。 同氏は、下院労働雇用委員会が水曜日に賃上げに関するいくつかの懸案事項を検討する予定であると述べ、その中にはフィリピン労働組合会議副議長兼党員名簿に名を連ねているレイモンド・デモクリト・メンドーサ議員による法案草案も含まれると述べた。一律150ペソの賃金調整。 「こうした議論の緊急性は、タイムリーで影響力のある立法措置に対する下院の献身的な姿勢を浮き彫りにしている」とダリペ氏は指摘した。 下院多数派指導者は、下院議員らが日額150ペソから350ペソの範囲で法定賃金引き上げを提案していると述べ、それが「労働者の実質賃金の大幅な低下と購買力の低下により適切に対処する」ことになると述べた。 綱渡り 「いかなる引き上げも正しい方向への一歩ではありますが、特に中小・零細企業部門が直面する重大な課題を考慮した場合、私たちは立法措置が労働者の生活に真の有意義な変化をもたらすことを確実にしなければなりません。規模の大きな企業(MSME)です」とダリペ氏は説明した。 同氏は、下院が労働者支援と事業の持続可能性確保との間の微妙なバランスを認識していることを国民に保証し、「中小零細企業がフィリピン経済の重要な部分を占めており、賃金上昇が雇用率や事業の存続可能性に及ぼす潜在的な影響は軽視されていない」と付け加えた。 」 「議会は、徹底的な検討を行わずに法案を迅速に可決することだけを目的とするものではありません。 私たちは現実的かつ長期的に有益な法案の制定に全力で取り組んでいます」と同氏は主張し、賃金引き上げがすべての関係者にとって有益で持続可能なものであることを保証するための包括的な利害関係者の協議の重要性を強調した。 先週、副多数党首でイロイロ州下院議員のジャネット・ガリンは、国が外国人投資家に開放されれば、1日の最低賃金を最大350ペソ引き上げることは可能であると述べた。 同氏は、上院が承認した民間部門労働者の日額最低賃金の100ペソ引き上げでは支出の増加に対処するには十分ではない可能性があると主張し、一律350ペソの引き上げが従業員をさらに助ける可能性があることを示唆した。 ガリン氏は、問題はこれをどのようにして可能にするかであり、フィリピンを「投資家に優しい」国にすることで実現できると信じていると述べた。 上院と下院はともに、外国投資家誘致を支援するために1987年憲法の特定の経済条項を改正する法案の策定に取り組んでいる。 中小零細企業の負担 しかし、一部の下院議員は賃金引き上げ案に消極的で、中小企業に打撃を与える可能性があると警告している。 デビッド・スアレス副議長は先に、提案されている日給100ペソの引き上げはこれらの中小企業の存続可能性を損なう可能性があると述べ、一方アルバイのジョーイ・サルセダ下院議員は、多くのMSMEが労働者の賃金上昇によって負担となる可能性があると警告した。 マリキナ下院議員でフィリピン大学の経済学教授ステラ・キンボ氏も、企業がより高い給与を支払う負担を自社のサービスや商品の価格に転嫁するため、賃金上昇はインフレになるのではないかとの懸念を表明した。 しかし、労働党指導者のルーク・エスピリトゥ氏とレオディ・デ・グスマン氏は、こうした懸念は、賃上げによって利益が損なわれることを望まない大企業の言い訳だと決め付けた。 読む: 150ペソの賃金引き上げが下院で強行決定 エスピリトゥ氏によれば、政府が中小零細企業の世話を誠実に行っているのであれば、大企業が従業員のためにさらなる出費を強いられるよう、中小零細企業の労働者の賃金の一部を補助すべきである。 上院では、民間部門労働者の日額最低賃金の100ペソ引き上げを提案する画期的な法案が、第3読会および最終読会で承認され、成立に一歩近づいた。 委員会報告書第190号に基づく上院法案第2534号は、1週間前の議会本会議で20票の賛成票を獲得した。 フィリピン雇用者連盟は以前、上院が承認した最低賃金の100ペソ引き上げに反対の立場を表明し、中小零細企業への悪影響を警告していた。 #下院は1日最大350ペソのさらなる賃上げを目指している

1708914335
2024-02-25 21:55:00

マヌエル・ホセ・ダリペ下院議員とマルティン・ロムアルデス下院議長(下院からのファイル写真)

マニラ(フィリピン)-下院は、民間部門のすべての労働者を対象に、上院提案の100ペソを上回る日額最低賃金の引き上げを検討しており、その中には350ペソの引き上げを求める法案も含まれている。

マヌエル・ホセ・ダリペ下院院内総務は日曜日の声明で、下院議員らは最低賃金労働者が継続していることを認めているため、上院が承認した100ペソの賃金調整では「労働者のニーズを十分に満たさない可能性がある」というコンセンサスに達したと指摘した。インフレと購買力の低下の影響に対処するためです。

「我が国の労働者は厳しい時期に耐えており、労働者の代表として、経済的負担を軽減するための実質的な解決策を見つけることが不可欠だ」とダリペ氏は述べ、マーティン・ロムアルデス議長が労働者の負担を増やす方法を見つけるよう下院指導部に命じたと付け加えた。法定賃金引き上げや地域賃金委員会機構の改正を含む住宅手当。

同氏は、下院労働雇用委員会が水曜日に賃上げに関するいくつかの懸案事項を検討する予定であると述べ、その中にはフィリピン労働組合会議副議長兼党員名簿に名を連ねているレイモンド・デモクリト・メンドーサ議員による法案草案も含まれると述べた。一律150ペソの賃金調整。

「こうした議論の緊急性は、タイムリーで影響力のある立法措置に対する下院の献身的な姿勢を浮き彫りにしている」とダリペ氏は指摘した。

下院多数派指導者は、下院議員らが日額150ペソから350ペソの範囲で法定賃金引き上げを提案していると述べ、それが「労働者の実質賃金の大幅な低下と購買力の低下により適切に対処する」ことになると述べた。

綱渡り

「いかなる引き上げも正しい方向への一歩ではありますが、特に中小・零細企業部門が直面する重大な課題を考慮した場合、私たちは立法措置が労働者の生活に真の有意義な変化をもたらすことを確実にしなければなりません。規模の大きな企業(MSME)です」とダリペ氏は説明した。

同氏は、下院が労働者支援と事業の持続可能性確保との間の微妙なバランスを認識していることを国民に保証し、「中小零細企業がフィリピン経済の重要な部分を占めており、賃金上昇が雇用率や事業の存続可能性に及ぼす潜在的な影響は軽視されていない」と付け加えた。 」

「議会は、徹底的な検討を行わずに法案を迅速に可決することだけを目的とするものではありません。 私たちは現実的かつ長期的に有益な法案の制定に全力で取り組んでいます」と同氏は主張し、賃金引き上げがすべての関係者にとって有益で持続可能なものであることを保証するための包括的な利害関係者の協議の重要性を強調した。

先週、副多数党首でイロイロ州下院議員のジャネット・ガリンは、国が外国人投資家に開放されれば、1日の最低賃金を最大350ペソ引き上げることは可能であると述べた。

同氏は、上院が承認した民間部門労働者の日額最低賃金の100ペソ引き上げでは支出の増加に対処するには十分ではない可能性があると主張し、一律350ペソの引き上げが従業員をさらに助ける可能性があることを示唆した。

ガリン氏は、問題はこれをどのようにして可能にするかであり、フィリピンを「投資家に優しい」国にすることで実現できると信じていると述べた。

上院と下院はともに、外国投資家誘致を支援するために1987年憲法の特定の経済条項を改正する法案の策定に取り組んでいる。

中小零細企業の負担

しかし、一部の下院議員は賃金引き上げ案に消極的で、中小企業に打撃を与える可能性があると警告している。

デビッド・スアレス副議長は先に、提案されている日給100ペソの引き上げはこれらの中小企業の存続可能性を損なう可能性があると述べ、一方アルバイのジョーイ・サルセダ下院議員は、多くのMSMEが労働者の賃金上昇によって負担となる可能性があると警告した。

マリキナ下院議員でフィリピン大学の経済学教授ステラ・キンボ氏も、企業がより高い給与を支払う負担を自社のサービスや商品の価格に転嫁するため、賃金上昇はインフレになるのではないかとの懸念を表明した。

しかし、労働党指導者のルーク・エスピリトゥ氏とレオディ・デ・グスマン氏は、こうした懸念は、賃上げによって利益が損なわれることを望まない大企業の言い訳だと決め付けた。

読む: 150ペソの賃金引き上げが下院で強行決定

エスピリトゥ氏によれば、政府が中小零細企業の世話を誠実に行っているのであれば、大企業が従業員のためにさらなる出費を強いられるよう、中小零細企業の労働者の賃金の一部を補助すべきである。

上院では、民間部門労働者の日額最低賃金の100ペソ引き上げを提案する画期的な法案が、第3読会および最終読会で承認され、成立に一歩近づいた。

委員会報告書第190号に基づく上院法案第2534号は、1週間前の議会本会議で20票の賛成票を獲得した。

フィリピン雇用者連盟は以前、上院が承認した最低賃金の100ペソ引き上げに反対の立場を表明し、中小零細企業への悪影響を警告していた。

#下院は1日最大350ペソのさらなる賃上げを目指している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。