授賞式でイスラエルに関する発言で混乱に陥るベルリナーレ

2月25日日曜日、ベルリン映画祭は、土曜日の授賞式中に数人のアーティストがガザ地区での大量虐殺を行ったとイスラエルを非難したことを受け、論争の渦中にあった。

「ベルリンには反ユダヤ主義の居場所はない。それはアーティストにも言えることだ」ドイツの首都カイ・ウェグナー市長をXアカウントで非難した。 「昨日ベルリンで起こったことは、現実に考えると耐え難いものだった」同氏はさらに、フェスティバル運営側に説明責任を求めた。

国防省によると、特に土曜夜の授賞式中に、ガザ地区で３万人近く（大半は民間人）が死亡した爆撃によるイスラエルの大量虐殺を非難する映画製作者らの発言によって、この論争はさらに煽られた。 ハマスの健康状態 – 独立した情報源からの検証不能な数字で、戦闘員だけでなく民間人も含まれる。

同時に、これらの局長らは、イスラエルの攻撃が10月7日にハマスによってイスラエルに対して行われた前例のない攻撃によって引き起こされ、その大部分が民間人である少なくとも1,160人の死亡を引き起こしたことには言及しなかった。

こうして、アメリカの映画監督ベン・ラッセルがこの映画で受賞した。 直接的な行動、 フランス人のギョーム・カイヨーと共同監督。 パレスチナのクーフィーヤを着て壇上に上がり、イスラエルによる大量虐殺を非難した。 パレスチナ人のドキュメンタリー映画監督バーゼル・アドラ氏は、パレスチナ人とイスラエル人の監督集団とともに、次の作品で賞を受賞した。 他に土地はない、 ヨルダン川西岸のパレスチナ人の追放についての映画もイスラエルを非難した “虐殺” パレスチナ国民を非難し、ドイツのユダヤ人国家への武器売却を批判した。 彼らの立場は広く称賛されました。

政治指導者の反応

ドイツのオラフ・ショルツ首相の社会民主党、ヘルゲ・リンド議員は次のように述べた。 “ショッキング” この拍手。 「今日、私の国で人々がイスラエルに対する大量虐殺の告発を称賛しているのを見て恥ずかしく思います。」彼は日刊紙に宣言した 世界。

ドイツ連立政権の一員である緑の党から選出された議員コンスタンティン・フォン・ノッツも非難した。 ” 残念なこと “ など 「裏切りの逆転」 ユダヤ人にとって 「被害者の立場から死刑執行者へ」。

ベルリン映画祭は主にドイツ政府によって資金提供されているが、ドイツ政府はナチスの恐怖のため、イスラエル防衛を国家の大義とし、反ユダヤ主義との戦いを主要目標の１つとしている。 優先順位。

夕方にフランス通信社に送ったプレスリリースの中で、ベルリナーレ紙は、映画製作者の発言は以下の行為に該当すると判断した。 「個人的かつ独立した意見」 フェスティバルの代表ではない 「何もない中で」 ベルリナーレのものですが、それは適切です “受け入れるために” 彼ら以来 「法的枠組みを尊重する」。 同時にフェスティバル運営側は次のように述べた。 「憤りを理解してください」 その言葉に触発されて 「偏見がありすぎると感じた」 授賞式中に行われた。

「ハッキングされた」フェスティバルの Instagram アカウント

さらに論争を巻き起こしているのが、映画祭のインスタグラムアカウント、 « ベルリナーレ。 パノラマ »スローガンを掲げた物議を醸す写真や画像をさらに配布 「パレスチナを川から海へ解放」 （ヨルダン川から地中海までパレスチナを解放する）または 「ガザでの虐殺を止めろ」。

フェスティバル管理者は、この Instagram アカウントが 「ハッキングされた」。 「中東の紛争に関連したコメントが発表されましたが、これらはフェスティバルに由来したものではなく、フェスティバルの立場を代表するものではありません。」彼女はプレスリリースで述べた。

「反ユダヤ主義のプロパガンダを広めるために人々がベルリナーレのソーシャルメディアアカウントを使用しているのは耐えられない」彼女はメッセージを削除し、告訴状を提出したと主張した。 「この犯罪行為」。