日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フロリダビーチの砂穴崩壊で子供死亡、米国各地で発生の可能性

フロリダ州フォートローダーデール(AP通信) - フロリダ州のビーチで兄と一緒に砂を掘っていたインディアナ州の7歳の少女が死亡した砂穴の崩壊は、全米で毎年数人の子供が死傷している危険性が十分に認識されていない。 。 スローン・マッティングリーさんは火曜日午後、ローダーデール・バイ・ザ・シーのビーチで、深さ4~5フィート(1~1.5メートル)の穴が崩落し、彼女と9歳の弟マドックス君の上で死亡した。 少年は胸まで埋まっていたが、少女は完全に覆われていた。 居合わせた人が撮影したビデオには、約20人の大人が手とプラスチックのバケツを使って彼女を掘り出そうとしたが、穴は自然に崩れ続けたことが映っている。 フォート ローダーデールの北にある小さな飛び地であるローダーデール バイ ザ シーのビーチには監視員がいないため、すぐに助けに来てくれる専門家はいませんでした。 水曜日にブロワード郡保安官事務所が発表した911通報によると、最初の警官は崩壊から約4分後に到着し、その直後に救急隊員と消防士が到着した。 保安官事務所は当初、スローンさんは5歳、弟は7歳だったと発表した。 緊急通報の背後で、傍観者たちが無駄にスローンを救出しようとする中、苦悶の叫び声が聞こえる。 電話をかけてきた人のうち 2 人は登録看護師であると名乗りましたが、彼らにできることは何もありませんでした。 「小さな女の子が砂の下に埋まっていますが、まだ到着していません」と看護師の一人はオペレーターに語った。 涙を流している別の女性は通信指令員に、「男たちがぐるぐる囲んで砂を掘ろうとしているんです」と語った。 ポンパノビーチ消防救助局のスポークスマン、サンドラ・キング氏は、救助隊員が傍観者に代わってシャベルを使って砂を掘り出し、穴を安定させるために板を使ったが、少女の所に到着した時には脈拍がなかったと述べた。 キング牧師は、救急隊員が直ちに蘇生活動を始めたが、スローンさんは病院で死亡が確認されたと述べた。 少年の容体は明らかにされていない。 キング牧師は、子供たちの両親は極度に取り乱しており、子供たちを治療した救急隊員は勤務から解放されなければならなかったと語った。 「それは恐ろしい、恐ろしい現場でした。 子どもたちが砂浜で遊んでいる一瞬を想像してみてください。そして数秒後には、幼い女の子が埋もれて命の危険にさらされることになるのです」と、ローダーデール・バイ・ザ・シーにサービスを提供する部門のキング氏は語った。 ニュース報道と2007年の医学調査によると、米国では毎年約3~5人の子供が、海岸や公園、自宅で掘っていた砂の穴がその上に落ちて死亡している。 重傷を負い、生き残るために心肺蘇生法が必要な人もいます。 死亡者の中には、昨年ノースカロライナ州のビーチに埋葬された17歳の少年、ユタ州の州立公園で砂丘を掘っていた13歳、そして遺体で埋葬された18歳が含まれる。ニュージャージー州のビーチで妹と一緒に穴掘りをしていた。 これら2つの事故は2022年に発生しました。 「一般に危険とはみなされていないリラックスしたレクリエーション環境との関連性から、この出来事のリスクは非常に欺瞞的である」とニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディスンの研究は結論づけている。 ライフガードらは、親は子供たちにビーチで掘らせたり、深く入りすぎさせたりしないように注意する必要があると述べている。 フロリダ州クリアウォーターのライフガードマネージャー、パトリック・バフォード氏は、穴が大きくなりすぎるとスタッフが家族に警告するが、間に合わない場合もあると語った。 「崩壊により人々が危機一髪になったり死亡したりする出来事があった」と彼は語った。 「子どもたちには楽しんでほしいと思うでしょうが、楽しみと子どもたちが直面するかもしれない危険の間には違いがあります。 ビーチが危険になり得ることを人々が理解するのは本当に難しいです。 悪いことは何があっても起こる可能性があります。 賢明な判断を下してください。」…

フロリダビーチの砂穴崩壊で子供死亡、米国各地で発生の可能性

1708884796
2024-02-23 17:34:23

フロリダ州フォートローダーデール(AP通信) – フロリダ州のビーチで兄と一緒に砂を掘っていたインディアナ州の7歳の少女が死亡した砂穴の崩壊は、全米で毎年数人の子供が死傷している危険性が十分に認識されていない。 。

スローン・マッティングリーさんは火曜日午後、ローダーデール・バイ・ザ・シーのビーチで、深さ4~5フィート(1~1.5メートル)の穴が崩落し、彼女と9歳の弟マドックス君の上で死亡した。 少年は胸まで埋まっていたが、少女は完全に覆われていた。 居合わせた人が撮影したビデオには、約20人の大人が手とプラスチックのバケツを使って彼女を掘り出そうとしたが、穴は自然に崩れ続けたことが映っている。

フォート ローダーデールの北にある小さな飛び地であるローダーデール バイ ザ シーのビーチには監視員がいないため、すぐに助けに来てくれる専門家はいませんでした。 水曜日にブロワード郡保安官事務所が発表した911通報によると、最初の警官は崩壊から約4分後に到着し、その直後に救急隊員と消防士が到着した。 保安官事務所は当初、スローンさんは5歳、弟は7歳だったと発表した。

緊急通報の背後で、傍観者たちが無駄にスローンを救出しようとする中、苦悶の叫び声が聞こえる。 電話をかけてきた人のうち 2 人は登録看護師であると名乗りましたが、彼らにできることは何もありませんでした。

「小さな女の子が砂の下に埋まっていますが、まだ到着していません」と看護師の一人はオペレーターに語った。

涙を流している別の女性は通信指令員に、「男たちがぐるぐる囲んで砂を掘ろうとしているんです」と語った。

ポンパノビーチ消防救助局のスポークスマン、サンドラ・キング氏は、救助隊員が傍観者に代わってシャベルを使って砂を掘り出し、穴を安定させるために板を使ったが、少女の所に到着した時には脈拍がなかったと述べた。 キング牧師は、救急隊員が直ちに蘇生活動を始めたが、スローンさんは病院で死亡が確認されたと述べた。 少年の容体は明らかにされていない。

キング牧師は、子供たちの両親は極度に取り乱しており、子供たちを治療した救急隊員は勤務から解放されなければならなかったと語った。

「それは恐ろしい、恐ろしい現場でした。 子どもたちが砂浜で遊んでいる一瞬を想像してみてください。そして数秒後には、幼い女の子が埋もれて命の危険にさらされることになるのです」と、ローダーデール・バイ・ザ・シーにサービスを提供する部門のキング氏は語った。

ニュース報道と2007年の医学調査によると、米国では毎年約3~5人の子供が、海岸や公園、自宅で掘っていた砂の穴がその上に落ちて死亡している。 重傷を負い、生き残るために心肺蘇生法が必要な人もいます。

死亡者の中には、昨年ノースカロライナ州のビーチに埋葬された17歳の少年、ユタ州の州立公園で砂丘を掘っていた13歳、そして遺体で埋葬された18歳が含まれる。ニュージャージー州のビーチで妹と一緒に穴掘りをしていた。 これら2つの事故は2022年に発生しました。

「一般に危険とはみなされていないリラックスしたレクリエーション環境との関連性から、この出来事のリスクは非常に欺瞞的である」とニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディスンの研究は結論づけている。

ライフガードらは、親は子供たちにビーチで掘らせたり、深く入りすぎさせたりしないように注意する必要があると述べている。

フロリダ州クリアウォーターのライフガードマネージャー、パトリック・バフォード氏は、穴が大きくなりすぎるとスタッフが家族に警告するが、間に合わない場合もあると語った。

「崩壊により人々が危機一髪になったり死亡したりする出来事があった」と彼は語った。 「子どもたちには楽しんでほしいと思うでしょうが、楽しみと子どもたちが直面するかもしれない危険の間には違いがあります。 ビーチが危険になり得ることを人々が理解するのは本当に難しいです。 悪いことは何があっても起こる可能性があります。 賢明な判断を下してください。」

ライフガードを訓練する会社を経営するショーン・デローザさんは、「子供たちに深くまたは広い穴を掘らせることのリスクをよく考えていない人が多い」と語った。

「彼らは、砂が滑り落ちる可能性や壁が崩壊する可能性があることは知っていますが、自分の子供がすぐに砂に埋もれてしまうとは想像していないようです」と彼は言う。 「また、崩壊が起こった後に子供を砂から引き上げるという本当の困難を彼らは理解していません。」

写真: 2024 年 2 月 20 日火曜日、砂崩れの現場に立つ捜査員たち。(マイク ストッカー/南フロリダ サンセンチネル、AP 経由)

著作権 2024 AP通信。 無断転載を禁じます。 この素材を出版、放送、書き換え、再配布することはできません。

トピック
フロリダ
アメリカ合衆国

最も重要な保険ニュースが毎営業日受信箱に届きます。

保険業界の信頼できるニュースレターを入手する

#フロリダビーチの砂穴崩壊で子供死亡米国各地で発生の可能性

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。