日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ジョージア州下院、運転手に交通切符への署名を拒否させる法案を承認

アトランタ(AP通信)-ジョージア州の議員らは、教会の執事の後に交通違反切符への署名を拒否した人々を警察官が逮捕する必要がないとする州法の改正を求めている。 8月に亡くなった 最初は召喚状への署名を拒否し、アトランタ警察官と格闘した後。 州下院は水曜日、下院法案1054号を156対10で可決した。この法案は、運転手の召喚状への署名要件を削除し、代わりに警察官が誰かが署名を拒否した旨を書いて運転手に切符を渡すことを可能にするものだ。 この法案はさらなる議論のために上院に移される。 この法案を提案したジョーンズボロ民主党のヤスミン・ニール州下院議員は、署名要件を撤廃すれば警察官や運転手にリスクをもたらす紛争の原因が減るだろうと述べた。 警察官は交通違反者を逮捕することを選択することもできるが、そうする必要はない。 「もう言い争いも喧嘩もありません。 警察官が軽度の交通犯罪で誰かを逮捕しようとして命を危険にさらす例はもうありません」と元警察官のニール氏は語った。 「夜の終わりには、みんな無事に家に帰ります。」 この措置では、証書への署名を拒否した人はチケットの前払いが認められず、法廷に出廷する必要がある。 裁判官は裁判期日を欠席した人の運転免許を停止する可能性がある。 ニール氏は、州内の一部の市や郡ではすでにこの行為を認めているが、刑務所はより重大な犯罪で告発された人のために確保されるべきだと述べ、これを標準化したいと述べた。 「市民が同意しない場合、警察官が道路脇で交通切符をめぐって市民と口論したり争ったりすることは望んでいない」とニール氏は語った。 アトランタは、引用への署名を拒否できる都市の1つであり、この変更は8月10日にジョニー・ホルマン・シニアが逮捕された後に行われた。親族によると、62歳のホルマンは娘の家での聖書研究から車で帰宅し、夕食を食べに行っていたという。ダウンタウンのすぐ西にある交通量の多い通りを右折中に他の車と衝突したとき、彼の妻は亡くなった。 ボディカメラビデオ によれば、キラン・キンブロー巡査はホルマンに対し、召喚状への署名を繰り返し要求したが、ホルマンは何も悪いことはしていないと主張した。 その後、二人は乱闘となり、ホロマンは地面に倒れた。 彼は「息ができない」と繰り返し言い、キンブロー氏はテーザー銃を使ってショックを与えた。 その後、ホールマンさんは反応を失い、後に病院で死亡が確認された。 解剖により判明 ホールマンさんの死は他殺であり、心臓病も一因だった。 キンブロー氏の弁護士ランス・ロルッソ氏は以前、ホルマン氏が逮捕に抵抗し、キンブロー氏がスタンガンを使用して武力行使した際には合法的に行動したと述べていた。 キンブロー氏は解雇された 10月10日、アトランタ警察署長のダリン・シールバウムが、ホールマンを逮捕する前に監督者の到着を待たなかったことが署の方針に違反したと述べた。 フルトン郡地方検事局は刑事告訴が適切かどうか判断するため事件を精査している。 ホールマンの家族 キンブローを訴えた、シールバウムと市は連邦裁判所で、キンブローが過度の武力行使によりホルマンの権利を侵害したと主張した。 この訴訟は、不特定の懲罰的損害賠償およびその他の補償を求めています。 ホールマンさんの家族も、 レッカー車の運転手を訴えた キンブロー氏を支援し、検察官に殺人罪で起訴するよう求めた。 写真:警察のボディーカメラのビデオから撮影したこの画像では、2023年8月10日にアトランタでキラン・キンブロー警察官と話すジョニー・ホルマン・シニア。 (アトランタ警察、AP経由、ファイル) 著作権 2024 AP通信。 無断転載を禁じます。…

ジョージア州下院、運転手に交通切符への署名を拒否させる法案を承認

1708793197
2024-02-23 17:45:25

アトランタ(AP通信)-ジョージア州の議員らは、教会の執事の後に交通違反切符への署名を拒否した人々を警察官が逮捕する必要がないとする州法の改正を求めている。 8月に亡くなった 最初は召喚状への署名を拒否し、アトランタ警察官と格闘した後。

州下院は水曜日、下院法案1054号を156対10で可決した。この法案は、運転手の召喚状への署名要件を削除し、代わりに警察官が誰かが署名を拒否した旨を書いて運転手に切符を渡すことを可能にするものだ。 この法案はさらなる議論のために上院に移される。

この法案を提案したジョーンズボロ民主党のヤスミン・ニール州下院議員は、署名要件を撤廃すれば警察官や運転手にリスクをもたらす紛争の原因が減るだろうと述べた。 警察官は交通違反者を逮捕することを選択することもできるが、そうする必要はない。

「もう言い争いも喧嘩もありません。 警察官が軽度の交通犯罪で誰かを逮捕しようとして命を危険にさらす例はもうありません」と元警察官のニール氏は語った。 「夜の終わりには、みんな無事に家に帰ります。」

この措置では、証書への署名を拒否した人はチケットの前払いが認められず、法廷に出廷する必要がある。 裁判官は裁判期日を欠席した人の運転免許を停止する可能性がある。

ニール氏は、州内の一部の市や郡ではすでにこの行為を認めているが、刑務所はより重大な犯罪で告発された人のために確保されるべきだと述べ、これを標準化したいと述べた。

「市民が同意しない場合、警察官が道路脇で交通切符をめぐって市民と口論したり争ったりすることは望んでいない」とニール氏は語った。

アトランタは、引用への署名を拒否できる都市の1つであり、この変更は8月10日にジョニー・ホルマン・シニアが逮捕された後に行われた。親族によると、62歳のホルマンは娘の家での聖書研究から車で帰宅し、夕食を食べに行っていたという。ダウンタウンのすぐ西にある交通量の多い通りを右折中に他の車と衝突したとき、彼の妻は亡くなった。

ボディカメラビデオ によれば、キラン・キンブロー巡査はホルマンに対し、召喚状への署名を繰り返し要求したが、ホルマンは何も悪いことはしていないと主張した。 その後、二人は乱闘となり、ホロマンは地面に倒れた。 彼は「息ができない」と繰り返し言い、キンブロー氏はテーザー銃を使ってショックを与えた。 その後、ホールマンさんは反応を失い、後に病院で死亡が確認された。 解剖により判明 ホールマンさんの死は他殺であり、心臓病も一因だった。

キンブロー氏の弁護士ランス・ロルッソ氏は以前、ホルマン氏が逮捕に抵抗し、キンブロー氏がスタンガンを使用して武力行使した際には合法的に行動したと述べていた。

キンブロー氏は解雇された 10月10日、アトランタ警察署長のダリン・シールバウムが、ホールマンを逮捕する前に監督者の到着を待たなかったことが署の方針に違反したと述べた。 フルトン郡地方検事局は刑事告訴が適切かどうか判断するため事件を精査している。

ホールマンの家族 キンブローを訴えた、シールバウムと市は連邦裁判所で、キンブローが過度の武力行使によりホルマンの権利を侵害したと主張した。 この訴訟は、不特定の懲罰的損害賠償およびその他の補償を求めています。

ホールマンさんの家族も、 レッカー車の運転手を訴えた キンブロー氏を支援し、検察官に殺人罪で起訴するよう求めた。

写真:警察のボディーカメラのビデオから撮影したこの画像では、2023年8月10日にアトランタでキラン・キンブロー警察官と話すジョニー・ホルマン・シニア。 (アトランタ警察、AP経由、ファイル)

著作権 2024 AP通信。 無断転載を禁じます。 この素材を出版、放送、書き換え、再配布することはできません。

トピック
パーソナルオート
ジョージア

に興味がある パーソナルオート?

このトピックに関する自動アラートを取得します。

#ジョージア州下院運転手に交通切符への署名を拒否させる法案を承認

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。