ザクセン州: 常に変化 – アッパー ルザティアの驚き

アッパー・ルサティア地方

Z確かに、この国はドレスデンや、ポーランドとチェコ共和国との国境に至る国の最東端にある多くの丘の陰にあり、共和国の他の地域からは比較的隠れています。 アッパー ルザティアはサクソン人の休暇地域として宣伝されていますが、55 万人の住民は自らをサクソン人と定義しておらず、むしろアッパー ルザティア人であることを重視しています。

彼らは異なる伝統を持っており、ソルブ語を話す人もいますが、全員が祖国と強いつながりを持っています。 そのため、訪問者は村や農場で青と黄色のアッパー・ルサティアの国旗が掲げられているのをよく見かけますが、よく似たウクライナの国旗と混同しないように注意してください。

バウツェンやゲルリッツなどの地方都市から離れた田舎のアッパー ルザティアを探索したい場合は、車を置いていくのが最善です。 それは、多くの可能性を秘めた、常に進化するアウトドアサプライズだからです。 多様性に富んでいるため、訪問者は徒歩、自転車、またはボートで自然を探索することをお勧めします。

サイクリングと ハイキングサーキット は常に拡張されており、ウォータースポーツエリアも年々拡大しています。 これらには、かつて露天掘り鉱山だった場所にある 2 つの最大の氾濫湖が含まれます。1,285 ヘクタールのベルヴァルダー湖には、船員やモーターボート用のマリーナ、砂浜、湖周回コースがあります。また、960 ヘクタールのベルツドルファー湖には、「ブルー ビーチ」などのいくつかのビーチがあります。ラグーン」。 2023年からは旅客船やボートでも承認されています。

ツィッタウ山脈自然公園でのハイキング

全長 128 キロメートルのアッパー ルサティアン マウンテン トレイルは、森林地帯の特徴を段階的に発見する最適な方法の 1 つです。 ビショフスヴェルダ近くのバターベルクから始まり、上り坂と下り坂を経て、ビーレボーのヴァルテンベルクの塔、そして水源の一つであるコットマールまで続きます。 スプリー が生じます。

ツィッタウ山脈自然公園では、砂岩でできた奇妙な聖杯石や修道女の岩を訪れることができます。 最高のパノラマは、2020 年に完成したばかりの、この地域で最も高い山、高さ 793 メートルのラウシェの展望台から提供されます。 オイビンの高台にある修道院跡へ 狭軌鉄道もあります。 ツィッタウ近郊、ドイツ、ポーランド、チェコ共和国の国境近く 山道が終わる。

オーバークンナースドルフの珍しい家

350 年以上の歴史があり、建築の名物である美しい木骨造りの家々 上ルザティア。 現存するのは約 6,000 個だけですが、その多くはオリジナルに忠実に復元されています。 リビングと屋根の洗練された構造分離が特徴的。 この目的のために、丸太室は木の幹全体で作られた支持構造によって「結合」され、その上に木骨造りの上層階が置かれています。 この支持構造により、壁が屋根の荷重から解放されます。

オーバークンナースドルフだけでも、箱窓と木製のアーチのあるそのような家が 250 軒あります。 上部ファサードは、多くの場合、太陽、錨、ハート、ダイヤモンドなどのスレート パターンで覆われています。 曲がったもの シュンケルハウスは現在博物館になっています 見学可能な機織り室あり。

ボリュームたっぷりの旅館料理

小さな村にもたくさんの旅館があり、心のこもった料理が提供されます。 主役はジャガイモです。「タイヒルマウケ」（マッシュポテト、牛肉、ザワークラウト）、丸ごとの「アーバーン」（ジャガイモに亜麻仁油とクワルクを添えたもの）、または「シュトゥッペルヒル」（餃子のスライス）などです。

アッパー ルザティアについて詳しくは、以下をご覧ください。

素晴らしい宿泊施設

8 月のバウツナー マスタード ウィークでは、さらにスパイシーになります。このときは、宿の主人が最高のマスタードを作って提供し、菜の花の蜂蜜やマスタード ビールもあります。

ゲルリッツでは忍耐が必要です

ゲルリッツは約40年間に6回の試みを行った。 ついにユネスコ世界遺産のタイトルを持つ都市のトップリーグに参入することになった。 この申請は1988年以来6回失敗しており、最近では2023年12月に失敗している。

かなり古い町 ゴシック様式からルネサンス、バロック、ヴィルヘルミニアン様式からアールヌーボーまで、復元された 4,000 の記念碑があり、ドイツ最大の面積を誇る記念碑と考えられています。 7 回目の試みは 2033 年に計画されています。 忍耐が必要です。

引用

「オーク・ネ・ジェチェン！」

ただ追いかけないでください、意味は「常に気楽に」ということです。 上ルザス語、居心地の良い方言。 レーバウ、ヘルンフート、ツィッタウの間では、人々はザクセン語だけでなく、13世紀にヘッセン・ヴェストファーレン人の入植者が持ち込んだ山岳方言も話します。 訪問者にとって、彼は魅力的に見えますが、ほとんど理解できません。「Nu」は「はい」を意味し、「oack」は「のみ」を意味し、明日は「murne」を意味します、すべてが明確ですか？ 印象的なのは、アメリカンアクセントのような、喉を巻いたような R です。

奇妙、記録破り、典型的: 私たちの他の部分 地域研究シリーズはこちらからご覧いただけます。