日本語版
最新ニュース
エンタメ

MeToo告発を受けてフランスのオスカー賞:「権力は揺らいでいる」

EPAジュディス・ゴドレーシュ氏のスピーチ中NOS ニュース・ヴァンダーグ、08:28昨夜のフランスのオスカー賞「セザール」のプレゼンテーションは、フランス映画界における虐待疑惑で占められていた。 彼女に起こったことについてのジュディス・ゴドレーシュの率直なスピーチは大きな印象を与えました。 演説はテレビで生中継された。「レイプ容疑で告発された男性が映画界でもはや権力を持たないという選択もできる」と女優は示唆した。 「それについて話すことが容易になり、私たちの父親の理想化された像に亀裂が生じ、権力が揺らいでいます。私たちは真実に直面する勇気があるでしょうか?」パリの有名なオリンピア劇場の聴衆は息を呑んで聞き入った 彼女の話に そしてスタンディングオベーションをしました。「子供の花嫁」51歳の女優は、映画のセットで会ったブノワ・ジャコ監督に対する苦情で、ここ数週間ですでに物議を醸していた。 物乞い 彼女が14歳、彼が39歳のとき。彼女は今、その後の6年間の関係を児童虐待と呼んでいる。ゴドレーシュさんは以前、自分は年上の監督の「子供の花嫁」であり、監督は彼女を操り暴力を振るったと語っていた。 「私はまるでカルトの一員のように洗脳されていました。」スピーチの全文はこちら ゴドレシュ 見る:しかし、ジャコットは本当の愛があったと言います。 同氏はルモンド紙に対し、職権乱用があったことを否定し、ゴドレーシュ氏の報道については懸念していないと述べた。 ゴドレーシュを犯人に挙げたジャック・ドワイヨン監督も冤罪について語っている。結果が怖いゴドレーシュ氏はスピーチの中で、他の人たちに声を上げるよう呼びかけた。 「しばらく話していたけど、どこにいるの?何を言っているの?ささやき声、半分の言葉。」彼女は、ネーミングの乱用にはリスクがあることに同意した。 映画製作者たちは、補助金がもらえなくなることや、役を見つけられなくなることを恐れている。 彼女は、映画の世界で育ったので他の職業に就くことができないため、自分自身が恐怖を感じていたことを認めた。「それが怖いことはわかっています」と彼女は認めた。 「しかし、それは私たちの子供、息子、娘に関するものではないので、真実を無視することはできません。 このレベルの不処罰と否認は容認できない。」なぜなら、この告発は単にその歴史に関するものではない、とゴドレーシュ氏は強調した。 「私の過去は、4日間で私にストーリーを送ってくれた2000人の現在です。」MeToo がフランスで本格的に普及し始めたのは今頃だと思います。 時間はかかりましたが、これから体験していきます。ジュスティン・トリエ監督この演説は、国内におけるMeToo運動の「第2波」を後押しするものとみられている。 いずれにせよ、昨夜の大勝利は影を潜めた 転倒の解剖学。 この映画は、ドイツのサンドラ・ヒュラーが最優秀作品賞、最優秀女優賞を受賞、同映画賞の49年の歴史の中で2人目の女性であるジュスティン・トリエが最優秀監督賞を受賞するなど、6つの賞を受賞した。性的違法行為に対する国際的な闘いは、フランスの映画業界によって無条件に受け入れられることはありませんでした。 2017年以降、ハリウッドに倣い、次のような動きがあった。 豚肉をバランスよく摂る (「豚を盗んで」)セクハラを暴露しようとしたが、それはすべて不必要だと考える人々からの反発もあった。最近、数十人のフランスの著名人がこの例をとりました それは というのも、違法行為で告発されているジェラール・ドパルデューと、強姦罪で有罪判決を受けたロマン・ポランスキー監督は、2020年にもセザール賞を受賞する可能性があるからだ。式典後、ジュスティン・トリエ氏は「フランスでMeTooが本格的に普及し始めたのは今頃だと思う」と締めくくった。 「時間はかかりましたが、これから体験していきます。」徹底的な自己点検いち早く拍手を送ろうと立ち上がった一人であるラシダ・ダティ文化大臣も、これを期待している。 「創作の自由は絶対的ですが、ここで話しているのはそういうことではありません。これは子供に対する犯罪についての話です。15歳未満の性的関係は犯罪です。」「これはフランス映画における深い自己吟味の始まりを示すに違いない」と彼女は語った。 「誰もがすべてを見ていましたが、誰も何もしませんでした。」ゴドレーシュ氏の告発後、すでに虐待について声を上げる女性が増えている。 たとえば、イシルド・ル・ベスコは、ジャコ監督が52歳、彼女が16歳のときに始まった交際中に「精神的および身体的暴力」があったと非難している。また、ドワイヨン監督が彼の誘いに応じなかったために出演を拒否したとも述べている。 #MeToo告発を受けてフランスのオスカー賞権力は揺らいでいる

MeToo告発を受けてフランスのオスカー賞:「権力は揺らいでいる」

1708761174
2024-02-24 07:28:23
EPAジュディス・ゴドレーシュ氏のスピーチ中

NOS ニュース・ヴァンダーグ、08:28

昨夜のフランスのオスカー賞「セザール」のプレゼンテーションは、フランス映画界における虐待疑惑で占められていた。 彼女に起こったことについてのジュディス・ゴドレーシュの率直なスピーチは大きな印象を与えました。 演説はテレビで生中継された。

「レイプ容疑で告発された男性が映画界でもはや権力を持たないという選択もできる」と女優は示唆した。 「それについて話すことが容易になり、私たちの父親の理想化された像に亀裂が生じ、権力が揺らいでいます。私たちは真実に直面する勇気があるでしょうか?」

パリの有名なオリンピア劇場の聴衆は息を呑んで聞き入った 彼女の話に そしてスタンディングオベーションをしました。

「子供の花嫁」

51歳の女優は、映画のセットで会ったブノワ・ジャコ監督に対する苦情で、ここ数週間ですでに物議を醸していた。 物乞い 彼女が14歳、彼が39歳のとき。彼女は今、その後の6年間の関係を児童虐待と呼んでいる。

ゴドレーシュさんは以前、自分は年上の監督の「子供の花嫁」であり、監督は彼女を操り暴力を振るったと語っていた。 「私はまるでカルトの一員のように洗脳されていました。」

スピーチの全文はこちら ゴドレシュ 見る:

しかし、ジャコットは本当の愛があったと言います。 同氏はルモンド紙に対し、職権乱用があったことを否定し、ゴドレーシュ氏の報道については懸念していないと述べた。 ゴドレーシュを犯人に挙げたジャック・ドワイヨン監督も冤罪について語っている。

結果が怖い

ゴドレーシュ氏はスピーチの中で、他の人たちに声を上げるよう呼びかけた。 「しばらく話していたけど、どこにいるの?何を言っているの?ささやき声、半分の言葉。」

彼女は、ネーミングの乱用にはリスクがあることに同意した。 映画製作者たちは、補助金がもらえなくなることや、役を見つけられなくなることを恐れている。 彼女は、映画の世界で育ったので他の職業に就くことができないため、自分自身が恐怖を感じていたことを認めた。

「それが怖いことはわかっています」と彼女は認めた。 「しかし、それは私たちの子供、息子、娘に関するものではないので、真実を無視することはできません。 このレベルの不処罰と否認は容認できない。」

なぜなら、この告発は単にその歴史に関するものではない、とゴドレーシュ氏は強調した。 「私の過去は、4日間で私にストーリーを送ってくれた2000人の現在です。」

MeToo がフランスで本格的に普及し始めたのは今頃だと思います。 時間はかかりましたが、これから体験していきます。

ジュスティン・トリエ監督

この演説は、国内におけるMeToo運動の「第2波」を後押しするものとみられている。 いずれにせよ、昨夜の大勝利は影を潜めた 転倒の解剖学。 この映画は、ドイツのサンドラ・ヒュラーが最優秀作品賞、最優秀女優賞を受賞、同映画賞の49年の歴史の中で2人目の女性であるジュスティン・トリエが最優秀監督賞を受賞するなど、6つの賞を受賞した。

性的違法行為に対する国際的な闘いは、フランスの映画業界によって無条件に受け入れられることはありませんでした。 2017年以降、ハリウッドに倣い、次のような動きがあった。 豚肉をバランスよく摂る (「豚を盗んで」)セクハラを暴露しようとしたが、それはすべて不必要だと考える人々からの反発もあった。

最近、数十人のフランスの著名人がこの例をとりました それは というのも、違法行為で告発されているジェラール・ドパルデューと、強姦罪で有罪判決を受けたロマン・ポランスキー監督は、2020年にもセザール賞を受賞する可能性があるからだ。

式典後、ジュスティン・トリエ氏は「フランスでMeTooが本格的に普及し始めたのは今頃だと思う」と締めくくった。 「時間はかかりましたが、これから体験していきます。」

徹底的な自己点検

いち早く拍手を送ろうと立ち上がった一人であるラシダ・ダティ文化大臣も、これを期待している。 「創作の自由は絶対的ですが、ここで話しているのはそういうことではありません。これは子供に対する犯罪についての話です。15歳未満の性的関係は犯罪です。」

「これはフランス映画における深い自己吟味の始まりを示すに違いない」と彼女は語った。 「誰もがすべてを見ていましたが、誰も何もしませんでした。」

ゴドレーシュ氏の告発後、すでに虐待について声を上げる女性が増えている。 たとえば、イシルド・ル・ベスコは、ジャコ監督が52歳、彼女が16歳のときに始まった交際中に「精神的および身体的暴力」があったと非難している。また、ドワイヨン監督が彼の誘いに応じなかったために出演を拒否したとも述べている。

#MeToo告発を受けてフランスのオスカー賞権力は揺らいでいる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。