日本語版
最新ニュース
企業

2年間の戦争真っ只中、ウクライナでインドネシア国民が感じたこと

ジャカルタ - ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ウクライナを打倒し、隣国の東部地域を併合しようと画策し続けている。 これは、モスクワが2年前に隣国への大規模な攻撃を開始した後の出来事である。 戦争が3年目に入っても、ペピ・アプリアンティ・ウタミを含むインドネシア国民(WNI)がまだそこにいた。 彼はDWにこう語った。「私はキエフに住んでいます。ここの状況は非常に安全で、仕事に復帰して戦前と同じような活動をするのに何の障害もありません。しかし、不安と恐怖の感情は依然として存在します。ロシアからの空襲。「つまり、キエフに直接届くミサイルがないにもかかわらず空襲警報が鳴り続けているということだ。しかし脅威は常に存在するのだ」とペピは現在の状況を現実化した。 彼は家族と一緒にウクライナに住んでいます。「前年とは違って、例えばサイレンが鳴ったら、ウクライナ政府の公式情報を確認します。この音は何を意味するのか。つまり、例えばドローン攻撃があったとしても、距離が長くないから、私はただ屋内にいるだけで、重要なことは屋内にあり、警報が終わるまで待ちます」とペピさんは言いました。避難所と非常持ち出し袋は主力です「そして、例えば、ミサイルを積んで離陸する戦闘機があり、そのような脅威をもたらすという警告があれば、私は通常、避難所に行く準備をします。大規模な攻撃だ」とペピ氏は語った。「かつてキエフへの攻撃があり、それは私が住んでいる場所からそう遠くない大規模な攻撃であり、影響を受けました。幸運なことにその時、私はウクライナ政府のアプリケーションから情報を入手しました。それが起こる前に、私は準備ができていました。その時は避難所に行く 「そしてそれは真実だった、その夜にキエフは大規模な爆撃を受けた」と彼はさらにDWに語った。彼は攻撃の恐れがある場合に備えて非常持ち出し袋を持っている。 しかし、そのバッグの中身は、初期のロシア攻撃時に彼が携行していた非常持ち出し袋とは異なっていた。 以前は非常持ち出し袋に市外への移転用の物品が入っていたため、さらに多くのものが入っていました。「さて、避難所に行くときの一番の準備は、毛布、寝袋、避難所で待っている間退屈しのぎの本などを持っていくことです。町外に避難する場合は、薬などもっと大切なものがあります。例。"避難所には医薬品、食料、電気が備えられています。 難民居住者はそこで料理をすることができます。 寝るためのマットレスも用意されていますが、ペピさんは自分の寝袋を持参することを好みます。彼は避難所にどれくらいの頻度で行ったかもう覚えていない。 危険の脅威がある場合だけではないと同氏は説明した。 「例えば、私は家では眠れないので避難所に行きます。それで、例えば真夜中に空襲があった場合、例えば私たちの家族は、そのような空襲があった場合、 , 私たちのうちの一人は起きなければなりません、眠らないでください. 一方、そのとき私は、「そして、私の夫は次の日仕事をしなければならなかったので、休まなければなりませんでした、彼は前の晩遅くまで起きていました。」 私たちは眠りたかったので、つまり寝ることを心配する必要がなかったので、寝るために避難所に行きました」とペピさんは言いました。彼の家の近くには、地元住民のために準備された避難所があります。 「だから、そこで休みたいときは、夜にそこに来ます。あるいは、たとえば、スーパーマーケットやショッピングモールなど、家から遠く離れた場所にいる場合は、避難所に入ります。座るだけ、いいえ 「休んでいいよ、ただ座って待っててね」とペピは言った。ペピの家の近くの避難所は小さな診療所の地下にあります。 「地下室はありますが、駐車場ではないので、病院の建物のようなものですが、最下階があります。「侵攻当初、ウクライナ政府は避難場所として建設されたマットレスやその他の必需品を提供していた」と同氏は説明した。生き残ることを選択するウクライナを離れることを要求するような脅威がなければ、ペピ氏は戦争で荒廃した国に残ることを選択するだろう。 「侵略中、私は避難し、家を出なければなりませんでした。そうですね、2年目の今年は家に帰ることができ、再び自分の家に住むことができ、再び働くこともできます。」ウクライナを離れるべきかどうか考えたとき、ウクライナを離れなければならない理由が見つかりません。 「私がキエフに戻ると決めたのは、キエフにロシア軍がいないというニュースを追ったからです」と彼は説明した。「確かに、その人がいつキエフで100%安全だと感じるようになるかは断言できない。しかし、私が個人的に政府のアドバイスに従い、ウクライナの情報や、そのように生きていくための知識についても調べれば」 、「より大きな安心感を提供します」とペピ氏は結論付けました。(アプリ/携帯電話) 幅="1" 高さ="1" /> (いた/いた) 1708686434 #2年間の戦争真っ只中ウクライナでインドネシア国民が感じたこと 2024-02-23 10:00:38

2年間の戦争真っ只中、ウクライナでインドネシア国民が感じたこと

ジャカルタ

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ウクライナを打倒し、隣国の東部地域を併合しようと画策し続けている。 これは、モスクワが2年前に隣国への大規模な攻撃を開始した後の出来事である。 戦争が3年目に入っても、ペピ・アプリアンティ・ウタミを含むインドネシア国民(WNI)がまだそこにいた。 彼はDWにこう語った。

「私はキエフに住んでいます。ここの状況は非常に安全で、仕事に復帰して戦前と同じような活動をするのに何の障害もありません。しかし、不安と恐怖の感情は依然として存在します。ロシアからの空襲。

「つまり、キエフに直接届くミサイルがないにもかかわらず空襲警報が鳴り続けているということだ。しかし脅威は常に存在するのだ」とペピは現在の状況を現実化した。 彼は家族と一緒にウクライナに住んでいます。

「前年とは違って、例えばサイレンが鳴ったら、ウクライナ政府の公式情報を確認します。この音は何を意味するのか。つまり、例えばドローン攻撃があったとしても、距離が長くないから、私はただ屋内にいるだけで、重要なことは屋内にあり、警報が終わるまで待ちます」とペピさんは言いました。

避難所と非常持ち出し袋は主力です

「そして、例えば、ミサイルを積んで離陸する戦闘機があり、そのような脅威をもたらすという警告があれば、私は通常、避難所に行く準備をします。大規模な攻撃だ」とペピ氏は語った。

「かつてキエフへの攻撃があり、それは私が住んでいる場所からそう遠くない大規模な攻撃であり、影響を受けました。幸運なことにその時、私はウクライナ政府のアプリケーションから情報を入手しました。それが起こる前に、私は準備ができていました。その時は避難所に行く 「そしてそれは真実だった、その夜にキエフは大規模な爆撃を受けた」と彼はさらにDWに語った。

彼は攻撃の恐れがある場合に備えて非常持ち出し袋を持っている。 しかし、そのバッグの中身は、初期のロシア攻撃時に彼が携行していた非常持ち出し袋とは異なっていた。 以前は非常持ち出し袋に市外への移転用の物品が入っていたため、さらに多くのものが入っていました。

「さて、避難所に行くときの一番の準備は、毛布、寝袋、避難所で待っている間退屈しのぎの本などを持っていくことです。町外に避難する場合は、薬などもっと大切なものがあります。例。”

避難所には医薬品、食料、電気が備えられています。 難民居住者はそこで料理をすることができます。 寝るためのマットレスも用意されていますが、ペピさんは自分の寝袋を持参することを好みます。

彼は避難所にどれくらいの頻度で行ったかもう覚えていない。 危険の脅威がある場合だけではないと同氏は説明した。 「例えば、私は家では眠れないので避難所に行きます。それで、例えば真夜中に空襲があった場合、例えば私たちの家族は、そのような空襲があった場合、 , 私たちのうちの一人は起きなければなりません、眠らないでください. 一方、そのとき私は、「そして、私の夫は次の日仕事をしなければならなかったので、休まなければなりませんでした、彼は前の晩遅くまで起きていました。」 私たちは眠りたかったので、つまり寝ることを心配する必要がなかったので、寝るために避難所に行きました」とペピさんは言いました。

彼の家の近くには、地元住民のために準備された避難所があります。 「だから、そこで休みたいときは、夜にそこに来ます。あるいは、たとえば、スーパーマーケットやショッピングモールなど、家から遠く離れた場所にいる場合は、避難所に入ります。座るだけ、いいえ 「休んでいいよ、ただ座って待っててね」とペピは言った。

ペピの家の近くの避難所は小さな診療所の地下にあります。 「地下室はありますが、駐車場ではないので、病院の建物のようなものですが、最下階があります。

「侵攻当初、ウクライナ政府は避難場所として建設されたマットレスやその他の必需品を提供していた」と同氏は説明した。

生き残ることを選択する

ウクライナを離れることを要求するような脅威がなければ、ペピ氏は戦争で荒廃した国に残ることを選択するだろう。 「侵略中、私は避難し、家を出なければなりませんでした。そうですね、2年目の今年は家に帰ることができ、再び自分の家に住むことができ、再び働くこともできます。」

ウクライナを離れるべきかどうか考えたとき、ウクライナを離れなければならない理由が見つかりません。 「私がキエフに戻ると決めたのは、キエフにロシア軍がいないというニュースを追ったからです」と彼は説明した。

「確かに、その人がいつキエフで100%安全だと感じるようになるかは断言できない。しかし、私が個人的に政府のアドバイスに従い、ウクライナの情報や、そのように生きていくための知識についても調べれば」 、「より大きな安心感を提供します」とペピ氏は結論付けました。(アプリ/携帯電話)

幅=”1″ 高さ=”1″ />

(いた/いた)

1708686434
#2年間の戦争真っ只中ウクライナでインドネシア国民が感じたこと
2024-02-23 10:00:38

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。