日本語版
最新ニュース
企業

火災による被害: – 警告: – 完全にパニック状態

英国プレストン在住のデビー・ミラーさん(34)は、2021年3月のあの運命の朝を恐怖とともに振り返る。 彼女はちょうど髪を整えて、事態が最悪の事態に陥った日に備えようとしていたところだった。 今、4人の子供の母親が地元の新聞でこの話をしています。 LancsLive 他の親が同じ間違いをしないようにするためです。 - パニックになった34歳の少女によると、彼女は手遅れになる前に、当時わずか1歳だったビリーちゃん(3)に数ミリ秒背を向けたという。 ライナス (12): - 誰も死ぬに値しない その時までに、息子は何とか光るヘアアイロンに手を巻き付け、覗き込むようなこともせずに、大きく輝く目で彼女を見つめていました。 - 正直に言うと、私たちは完全にパニックになりました。 このような状況での適切な応急処置がわからなかったので、私たちは彼の手を冷水に数分間浸してから、病院へ急行しました。 私たちはまだパニックに陥っていた、とデビーは認めます。 皮膚移植を受けました家族の自宅に近いロイヤル・プレストン病院に到着すると、すぐにロイヤル・マンチェスター小児病院の火傷病棟に搬送された。 ビリーさんの火傷は非常に重篤で深かったため、直ちに専門家の治療が必要でした。 火傷: ビリーは手に第 3 度の火傷を負いました。 写真: Privat / Electrical Safety First もっと見る 翌日、医師たちは少年に皮膚移植を実施した。 皮膚のかゆみにより深刻な病気が判明 - 当初、彼らは彼の股間の皮膚を切除することを望んでいましたが、彼はとても小さく、まだおむつをしているため、そのために治癒が遅くなるのではないかと心配していました。 そのため、彼らは彼の太ももの上部から皮膚を剥ぎ取り、それを手の上部に貼り付けたとデビーは言います。 手の甲の損傷に加えて、ビリーの手のひらも火傷しました。 母親によると、この症状は圧迫包帯と定期的なマッサージで 2 年間治療でき、正常な可動性を維持できるとのことです。…

火災による被害: – 警告: – 完全にパニック状態

英国プレストン在住のデビー・ミラーさん(34)は、2021年3月のあの運命の朝を恐怖とともに振り返る。

彼女はちょうど髪を整えて、事態が最悪の事態に陥った日に備えようとしていたところだった。

今、4人の子供の母親が地元の新聞でこの話をしています。 LancsLive 他の親が同じ間違いをしないようにするためです。

– パニックになった

34歳の少女によると、彼女は手遅れになる前に、当時わずか1歳だったビリーちゃん(3)に数ミリ秒背を向けたという。

ライナス (12): – 誰も死ぬに値しない

その時までに、息子は何とか光るヘアアイロンに手を巻き付け、覗き込むようなこともせずに、大きく輝く目で彼女を見つめていました。

– 正直に言うと、私たちは完全にパニックになりました。 このような状況での適切な応急処置がわからなかったので、私たちは彼の手を冷水に数分間浸してから、病院へ急行しました。 私たちはまだパニックに陥っていた、とデビーは認めます。

皮膚移植を受けました

家族の自宅に近いロイヤル・プレストン病院に到着すると、すぐにロイヤル・マンチェスター小児病院の火傷病棟に搬送された。

ビリーさんの火傷は非常に重篤で深かったため、直ちに専門家の治療が必要でした。

火傷: ビリーは手に第 3 度の火傷を負いました。 写真: Privat / Electrical Safety First もっと見る

翌日、医師たちは少年に皮膚移植を実施した。

皮膚のかゆみにより深刻な病気が判明

– 当初、彼らは彼の股間の皮膚を切除することを望んでいましたが、彼はとても小さく、まだおむつをしているため、そのために治癒が遅くなるのではないかと心配していました。 そのため、彼らは彼の太ももの上部から皮膚を剥ぎ取り、それを手の上部に貼り付けたとデビーは言います。

手の甲の損傷に加えて、ビリーの手のひらも火傷しました。 母親によると、この症状は圧迫包帯と定期的なマッサージで 2 年間治療でき、正常な可動性を維持できるとのことです。

無知で恥ずかしい

事故発生からほぼ1年半後の2023年11月、息子は完全に治療を受け退院したと宣言された。

– 死ぬかと思った

デビーさんは、当時 3 人の息子の母親として、基本的な応急処置を知らなかったことを恥ずかしく思いました、と語ります。

34歳の彼女は、自分が何をすべきかを知っていればおそらく被害は限定的だったかもしれないと考えるのが難しいと認めた。

回復: これは回復への道を歩む小さなビリーの手です。 写真: プライベート / Children’s Burns Trust もっと見る

それ以来、母親はいくつかの応急処置コースを受講し、すべての友人や知人にも同じようにするよう勧めました。

– 非常に基本的な応急処置でも大きな違いを生む可能性があります。 たとえば、火傷を20分間冷やし、助けを呼び、現場を覆うべきだったということを私たちは知りませんでした、とデビーさんは言います。

20パーセント増加

同時に彼女は、事故後に家族にとって大きな助けとなった、火傷を負った子供たちのための英国の慈善団体、チルドレンズ・バーンズ・トラスト(CBT)の取り組みについての認識を高めたいと考えている。

火傷の応急処置:

火傷は、怪我の重さに関係なく同じように扱われます。

  • 重要な機能を確保します。
  • ぬるま湯(約20℃)で20分程度冷やします。
  • 負傷により必要な場合は、1-1-3 に電話してください。 これは、大規模な第 1 度および第 2 度の熱傷と、すべての第 3 度の熱傷を意味します。

火傷の程度によって重症度が決まります。 これは、2度の熱傷を伴う広い熱傷領域は、より小さな3度の熱傷よりも重篤になる可能性があることを意味します。

重度の火傷の場合は感染症も心配です。

子供、特に高齢者は、成人や健康な人に比べて火傷に耐える能力が低くなります。

手の軽度の火傷の場合は、ぬるま湯を入れたベーキングボウルに手を 20 分以上入れておくと、痛みが軽減されます。 ただし、20分以上冷却を続ける場合は体が冷えないように注意してください。

ソース: 赤十字

海の眺め

同団体は最近、電気安全に取り組む組織「電気安全トラスト」と協力し、英国でストレートアイロンによる火傷が増加していることを明らかにした。

2023年上半期、ヘアアイロンによる火傷の件数は前年同期と比べて20%増加した。

ストレートナーは非常に高温になる可能性があります。 ほとんどの場合、摂氏約 200 度に達し、子供の肌は大人よりもはるかにデリケートであるため、ストレートアイロンは多大なダメージを与える可能性があります。

1708622822
#火災による被害 #警告 #完全にパニック状態
2024-02-22 16:48:44

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。