日本語版
最新ニュース
エンタメ

パコ・デ・ルカのギターがニューヨークで再び輝く | 文化

「何が起こるかわかりません」と未亡人のガブリエラ・カンセコは語った。 パコ デ ルシア、今週火曜日、2月20日にカーネギーホールで開催されるミュージシャンへのトリビュートコンサート前のレセプションにて。これは、フェスティバルの一環として来週土曜日までニューヨークで開催されるイベントの最初のものであった。 パコ デ ルシア レガシー アルヘシラス出身のギタリストの死から10年を記念して。彼の未亡人の陳述は正直であり、理にかなっていました。 30 人以上のアーティストが参加し、22 のパフォーマンスを 1 つに調整し、合計 100 人をニューヨークに輸送して、数日ですべてを組織するのは簡単ではありませんでした。 舞台裏では、参加者の気持ちも同様だった。 場面転換が非常に多いものを構成するのは非常に困難でした。 そして、わずか 2 日間のリハーサルで完成させたことで、さらに複雑になったと彼らは言いました。 しかし、キャストの大部分は熱心で、幸せさえ感じていました。「マリア・ラ・ポルトゥゲサ」を歌うシルビア・ペレス・クルス、左側にハビエル・コリーナ、右側にエライ・コルテシ・ホセミ・カルモナ。マロ・レンネラそうではありませんでした ザリガニのディエゴ、彼は最近いつものようにステージに上がった:欲望もなく、場違いで、調子も狂っていた。 それでも、彼は称賛された。 幸いなことに、主催のイベントでは、 パコ デ ルシア財団、カルメン・リナレスも歌いました。彼女は喜びながら、なぜ自分が歌の所有者であり女性であり続けるのかを思い出しました。 完璧なシルビア・ペレス・クルスの通訳 ポルトガル人のメアリーさん、 そして特にインスピレーションを受けたシギリージャに取り組んだホセ・メルセ。 しかしカーネギーホールでは、声のピンチはドゥケンデから来た。 半分シーンから姿を消していたこのカタルーニャ人は、パコ・デ・ルシアにカマロンを思い出させるあの歌手としてニューヨークに戻ってきた。ニューヨークでは舞踏会は輝かしい夜とはならなかった。 そしてマエストロが気に入った選手は他に二人いた。ファルとファルキートは常に効果的だった(力強い足踏み、ピルエットの巧みさ、彼らの物語を刺激し続ける魅力は決して失敗しない)が、彼らもまた効果的すぎた。 そして国民は彼らに心からの拍手を送りました。背の高いミュージシャンしかし、もし何かがコンサートを、そしてどれほどの高みまで引き上げたとすれば、それはミュージシャンでした。 まずはギターです。2人のベテランのギターです。 ラファエル・リケニ y…

パコ・デ・ルカのギターがニューヨークで再び輝く | 文化

1708515448
2024-02-21 10:11:53

「何が起こるかわかりません」と未亡人のガブリエラ・カンセコは語った。 パコ デ ルシア、今週火曜日、2月20日にカーネギーホールで開催されるミュージシャンへのトリビュートコンサート前のレセプションにて。これは、フェスティバルの一環として来週土曜日までニューヨークで開催されるイベントの最初のものであった。 パコ デ ルシア レガシー アルヘシラス出身のギタリストの死から10年を記念して。

彼の未亡人の陳述は正直であり、理にかなっていました。 30 人以上のアーティストが参加し、22 のパフォーマンスを 1 つに調整し、合計 100 人をニューヨークに輸送して、数日ですべてを組織するのは簡単ではありませんでした。 舞台裏では、参加者の気持ちも同様だった。 場面転換が非常に多いものを構成するのは非常に困難でした。 そして、わずか 2 日間のリハーサルで完成させたことで、さらに複雑になったと彼らは言いました。 しかし、キャストの大部分は熱心で、幸せさえ感じていました。

「マリア・ラ・ポルトゥゲサ」を歌うシルビア・ペレス・クルス、左側にハビエル・コリーナ、右側にエライ・コルテシ・ホセミ・カルモナ。マロ・レンネラ

そうではありませんでした ザリガニのディエゴ、彼は最近いつものようにステージに上がった:欲望もなく、場違いで、調子も狂っていた。 それでも、彼は称賛された。 幸いなことに、主催のイベントでは、 パコ デ ルシア財団、カルメン・リナレスも歌いました。彼女は喜びながら、なぜ自分が歌の所有者であり女性であり続けるのかを思い出しました。 完璧なシルビア・ペレス・クルスの通訳 ポルトガル人のメアリーさん、 そして特にインスピレーションを受けたシギリージャに取り組んだホセ・メルセ。 しかしカーネギーホールでは、声のピンチはドゥケンデから来た。 半分シーンから姿を消していたこのカタルーニャ人は、パコ・デ・ルシアにカマロンを思い出させるあの歌手としてニューヨークに戻ってきた。

ニューヨークでは舞踏会は輝かしい夜とはならなかった。 そしてマエストロが気に入った選手は他に二人いた。ファルとファルキートは常に効果的だった(力強い足踏み、ピルエットの巧みさ、彼らの物語を刺激し続ける魅力は決して失敗しない)が、彼らもまた効果的すぎた。 そして国民は彼らに心からの拍手を送りました。

背の高いミュージシャン

しかし、もし何かがコンサートを、そしてどれほどの高みまで引き上げたとすれば、それはミュージシャンでした。 まずはギターです。2人のベテランのギターです。 ラファエル・リケニ y ペペ・ハビチュエラ; ダニ・デ・モロンのような特権的な精神の持ち主。 イエライ・コルテスの新鮮さとリズム、聴衆を立ち上がらせる巨匠のタランタを演奏したアントニオ・レイ、特に演奏にインスピレーションを受けたホセ・マリア・バンデラのそれ。 の修道院 カルレス・ベナベントと出かける。 特別な言及に値するのは、主人公ではなかったときでもショーを支え、ルーベン・ブラデスに同行したとき(あるいはその逆でしたか?)素晴らしい瞬間を過ごしたニアノ・ホセレです。 ホセレと芸術監督のホセミ・カルモナは、あまり集中していない人たちのサポート役となり、誰に対しても寛大でした。

カルメン・リナレス、左にエライ・コルテサ、右にアントニオ・サンチェス。
カルメン・リナレス、左にエライ・コルテサ、右にアントニオ・サンチェス。マロ・レネラ

パコ・デ・ルシアを讃えるのは誰でしょうか?

しかし、パコ・デ・ルシアが繁栄させたのはギターだけではありませんでした。したがって、この夜最も輝かしい人物の一人がハーモニカ奏者のアントニオ・セラーノであり、ピアニストのチャノとこの夜の素晴らしい音楽の瞬間を記録したことは驚くべきことではありません。ドミンゲス。 彼らは一緒に演奏した ラブソング、 パコ・デ・ルカの演奏で、二人の間で何とかギターを聞き逃さないようにした。

ホルヘ・パルド、ハビエル・コリーナ、カルレス・ベナベン、ルベム・ダンタスも、なぜ自分たちがパコ・デ・ルシアのレベルのミュージシャンなのかを示した。 その逆も同様です。才能は伝染しませんが、形は定着するからです。 たとえば、音楽、聴衆、仲間、そして自分自身に対する敬意の感情です。 パコ・デ・ルシアはそれについて多くのことを知っており、彼の友人、弟子、あるいはその両方の多くが昨夜それを示しました。 そして、その献身的な姿勢が、多くの場面での間違いを解決するのに役立ったのです。

ギタリスト、パーカッショニスト、その他の楽器奏者のおかげで、多くの人が彼の遺産に応え、パコ・デ・ルシアの遺産と題されたこのトリビュートも最終的には意味のあるものとなりました。 それは何ですか?カーネギー ホールではどのようにデモンストレーションされましたか? ここに3つのメモがあります。

パーティーが終わり、アーティスト全員がステージに上がります。
パーティーが終わり、アーティスト全員がステージに上がります。マロ・レネラ

1 つは、彼のプロフェッショナリズムは、スペースの不足、時間の不足、およびニューヨーク市自体とカーネギー ホールの要求に関連するその他の障害を修正するために努力した人々によって実践されたということです。 第二に、彼女がアルヘシラスから得た才能は、誰と演奏しても、フラメンコが他の音楽と完璧なバランスで混ざり合い、それらを養い、彼らを養うことができるというものでした。 ニーニョ・ホセレとブレイズ、ホセミ・カルモナとマドゥ・ディアバテがニューヨークでそれを達成した。 3番目の音: はい サビカスはギターを歌や踊りから独立させ、ソリストに変えました。, パコ・デ・ルシアは、ハーモニカ、フルート、カホン、他の緯度の音楽を加えてそれを増幅させました。 このようにして、彼はフラメンコを非常に高いレベルに引き上げました。 そして、非常に要求が厳しいものでもあります。 だからこそ、私たちはこの要求に応える人々がパコ・デ・ルカに敬意を表すべきなのか、それとも彼らだけがすべきなのかを考えなければならないのです。 彼らがギタリストであるかどうか。 フラメンコかどうかは別として。

それぞれが誰なのかはパーティーの終わりに確認することができ、その中ですでに言及した人たちは家具を保存し、同じく言及したいつもの人々は好き勝手に行動し、パーティーの終わりを告げた。 見せる ちょっとしたナンセンスで。 最後に、アーティストたちは、すべての理由とすべてのメリットを持ってステージに上がりました。 ペペ・デ・ルシア受賞者の弟であり、彼の歌手でもあった。 前回の王立劇場での経験は完全に良いものではありませんでした しかしこの時、彼は番組に出演していなかったにもかかわらず、人々が彼のことを覚えていてくれて嬉しかったようで、少し歌って混沌としたパーティーの終わりを終えた。 大陸大陸キングコング、 兄が多くのコンサートを締めくくったブレリア、そしてニューヨークで複数のコンサートにレッスンを行ったペペ・デ・ルシア。

バベリア

週刊ニュースレターで最高の批評家が分析した文学ニュース

レコベロ

続きを読むには購読してください

リー・シン・ラミテス

_

#パコデルカのギターがニューヨークで再び輝く #文化

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。