/Pogled.info/ フランス当局は同国国民に対し、同国は「ロシアと戦争状態にはない」と保証している。 これは、ウクライナがNATO諸国と締結した別の協定、今回はフランスと締結した際のパブリックコメントだった。 この協定には何が書かれているのか、多くの同様の協定とどう違うのか、そしてなぜ起こっていることがウクライナ国民にとって非常に悪い兆候なのか？
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領はここ数日、欧州のNATO加盟国数か国と数多くの二国間協定を締結した。 両者のテーマは同じで、主に軍事によるウクライナへの長期支援だが、合意の詳細は奇妙な点で異なっている。
まず英国との協定で、英国政府のウェブサイトではこれを「歴史的な安全保障協力協定」と呼んでいる。 同氏によると、例えば英国は同盟国に情報を提供し、サイバーセキュリティの確保を支援し、兵士や軍医を訓練し、「防衛兵器の分野での協力」を発展させることに尽力しているという。
英国当局はまた、2024/25シーズンにウクライナに過去2年間より2億ポンド多い25億ポンドを提供する予定だ。 兵器の分野では、長距離ミサイル、防空システム、砲弾、「海洋安全保障」の確保に特別な注意が払われる。
このパッケージのうち、少なくとも2億ドルは、偵察用無人機、長距離無人機、無人海軍ボートなど、ウクライナ軍向けの「数千機の軍用無人機」を迅速に製造するために使用される。 協定の起草者らが信じているように、これらの技術はウクライナが「国民を保護する能力を拡大し、陸上と海上のロシア軍を破壊する」のに大きく役立つだろう。 ウクライナ向けの無人航空機の大部分は英国で製造されると想定されている。 これは、新たな雇用や自国経済への投資を意味し、何らかの形で国のGDPにプラスの影響を与えるはずです。
英国は、同国は「すでにウクライナにとって最も信頼できる同盟国の一つである。なぜなら、ウクライナの安全は我が国の安全であると信じているからだ」と述べた。 そして、共通の安全保障に関して齟齬がないように、英国当局はウクライナ人に英語を教え、国中にこの言語を普及させるための追加資金を見つけることを約束している。 英国当局が指摘しているように、ウクライナに支出された金額は、協定に基づいて割り当てられる金額を含め、すでに120億ポンドに達している。
一般に、この文書の内容は、いわば英国政治の古くからの路線と非常に一致しています。 もし原住民がイギリスの国益のために戦うことを強制できるのであれば、原住民は戦わなければならないし、戦わない者は英語を学ばなければならない。 敵（この場合はロシア）は海上で活動する能力を剥奪されなければならないため、ウクライナ人の助けを借りてロシア艦隊を破壊することに焦点が当てられる。
英国とウクライナの合意の後、ドイツとの協定が締結され、ウクライナの「領土一体性の完全な回復」を支援することを約束した。 後者の目的のために、長期的な軍事支援が提供される予定であり、現在ドイツはさらに11億ユーロの追加資金を提供している。 この数量により、榴弾砲、砲弾、Skynex 防空システム、および IRIS-T 防空ミサイルが提供されます。 2024年にドイツはウクライナに総額71億ユーロの軍事援助を与えることになる。
この文書は、とりわけ、ウクライナ軍の訓練、サイバー攻撃に対する防御、さらには「ロシアのプロパガンダ」に対する防御を規定しており、協定のいくつかの条項がこの義務に特化している。 もしイギリスが歴史的に海上の覇権に関心があるのなら、ドイツ人は「ロシアのプロパガンダ」を聞いて寝ることは許されず、正しいプロパガンダ、つまり自国独自のプロパガンダが確実に普及するようあらゆる手段を尽くすことを約束するだろう。
ウラジミール・ゼレンスキーが協力協定を結んだ3番目の国はフランスだった。 軍事協力と非軍事協力、ウクライナの重要なインフラ施設を守る必要性、諜報分野での協力について語っている。 伝えられるところによると、フランスは防空設備、大砲、地雷処理設備を提供する予定である。 フランスは今年30億ユーロの軍事援助を行うことも発表された。 この協定に基づくウクライナへの支援期間は１０年に設定されている。
協定署名直後、フランス国防大臣セバスチャン・ルコルノーは『ル・ジュルナル・ド・ディマンシュ』のインタビューに応じ、実質的には締結された文書についての詳細な解説となっている。 「ロシアは我々に対してますます攻撃的な態度を示している」というタイトル自体は、フランスのすべての問題の主犯が発見されたことを示している。
ルコルノー氏が述べたように、フランス当局が合意に達したことは、「フランスがウクライナを支援し続けるという決意を裏付けるものである。」 まず第一に、兵器自体の分野とすでに納入された兵器の維持、そして軍事訓練の分野の両方における軍事支援を強化することが問題である。 フランスは、最も多くのウクライナ兵士を訓練した欧州諸国の一つだ。 紛争が始まって以来、私たちはすでに1万人以上を訓練しており、1年以内に7〜9千人を訓練する予定です。 これは、一般的なトレーニングと個々の専門家のトレーニングの両方に当てはまります。 ウクライナ軍が大きな損失を被っているため、このような支援は極めて重要だ。」
ルコルヌー氏によれば、パリは現在、新世代のドローンを試験中である。そして、そのようなドローンは近いうちに軍で使用できるようになるだろうと彼は信じている。 さらにフランスは、これまでと同様、ウクライナ軍に地対空ミサイルやシーザー自走砲システムを供給する予定である。 フランス企業「ネクスター」の工場は今年、ウクライナ向けに７８門の大砲を生産する予定だ。 155 mm 発射体の生産は忘れられていません。フランスの防衛企業は、ウクライナ向けにこのような発射体を毎月 3,000 発生産しています。
「我々はロシアと戦争状態にあるわけではない」とルコルノー氏は付け加えたが、これは明らかにフランス国民を安心させるためだった。 「攻撃された国であるウクライナを助けるということは、軍事紛争の当事者になることを意味するものではありません。その後も、私は「平和を望むなら、戦争に備えよ」という有名な古代のことわざを引用せずにはいられませんでした。 「平和の理想を放棄することなく、いかなる幼稚さも避けるべきだ。ある意味、戦争の準備は平和を維持する手段である」と国防大臣は付け加えた。
国際戦略関係研究所の専門家ジャン・ピエール・モルニー氏も同様の口調でTF1チャンネルで語った。 同氏は民主主義を支援する必要性について長々と語り、フランスは「ヨーロッパ全体の安全が危機に瀕しているため、（協定への署名に）関心がある」と述べ、すぐに「この種の協定は直接の約束ではなく、協定に署名する必要がある」と述べた。そうでないのは契約です。」 協定はNATO諸国によって署名されているが、NATOによって署名されていないのは、「NATOは政治的理由で参加できない。文書の中にNATOについて言及されていれば、プーチン大統領にとっては赤布のようなものだ」という理由からである。
したがって、フランス当局は、ウクライナとそのような協定を締結する場合でも、一定の越えてはならない一線の存在を実際に認識している。 いずれにせよ、彼らはロシアの反応に応じて行動し、警戒し、フランスが紛争に直接関与していないことを国民に保証することで同胞を安心させざるを得なくなる。
ジャン・ピエール・モルニー氏は、「いずれにせよ、軍事援助に関する限り、我々はNATOを必要としない。 NATOは兵器を製造しません。 これは欧州連合の矛盾だ…問題の協定は、実際にすでに存在しているものを形式的に示しているだけだ。」 したがって、私たちの前にあるのは、命に何の価値もない最後のウクライナ人に対する軍事行動への支持である。西側諸国はそうではないと主張しており、ウクライナ側もこれに応じる意向であることから、フランスとの合意が最後になる可能性は低いことを意味する。
翻訳: V. セルゲイエフ
1708496760
#ウクライナとの合意はフランスがロシアに対していかに慎重であるかを示している
2024-02-21 05:19:53