日本語版
最新ニュース
企業

ブルガリアと米国が原子力協力協定に署名 : 核政策

2024 年 2 月 13 日 米国とブルガリアは、コズロドゥイ原子力発電所の新ユニット計画を含む、欧州の国の民生用原子力計画の開発に協力する政府間協定に署名した。 (画像:在ブルガリア米国大使館) この協定は、アンドリュー・ライト米国国際問題担当エネルギー次官補とブルガリアのルーメン・ラデフ・エネルギー大臣が署名したもので、2020年の覚書に基づいている。 コズロドゥイの新ユニットの設計、建設、稼働計画を支援するための作業部会の設立に加え、両国は「研究・訓練プログラムやブルガリアの原子力サプライチェーンの強靱性の開発に関する協力も模索する」予定だ。 この協定はまた、両国が「ブルガリアが安全で持続可能な炭素フリーのエネルギー源として民生用原子力を開発する中で、透明性と国民の意識を促進するために協力する」ことも提案している。 ライト氏は、「この協定は、ブルガリアとその地域のエネルギー安全保障と脱炭素化を促進する上で極めて重要な役割を果たすだろう。我々は共に、核の安全性とセキュリティ、核燃料供給を含む民生用原子力発電プログラムのあらゆる側面を強化するブルガリアの取り組みを支援する」と述べた。 、そして核プロジェクトの開発。」 ラデフ氏は、「この合意は、カーボンニュートラルの目標を達成するための重要な要素としての原子力エネルギーの開発と役割に対する我々の共通のビジョンの表現である。我々にとって非常に重要な側面は、訓練と交流の分野での協力である」と述べた。経験の蓄積、人材と知識の交換、そして最後に重要なことですが、多くのブルガリア企業が積極的に関与するサプライチェーンの発展です。」 の ブルガリア通信社 (BTA) は、ラデフ氏の発言を伝えた。「コズロドゥイの 7 号機と 8 号機の建設のための財務枠組みは 140 億ドルを超えてはいけない(彼はこれが米ドルかユーロかは明らかにしなかった)...アイデアはプロジェクトを完全に実行することである」自己資金は25~30%までは公的資金で賄われ、残りは融資で賄われ、その一部には国家保証が付く。」 5社が、コズロドゥイ原子力発電所に計画されている2基の新しいウェスチングハウス製AP1000原子炉の建設に正式に関心を表明した。 10月にコズロドゥイでAP1000基の建設を進める決定が同国の閣僚理事会によって承認されたとき、最初の基台の完成目標日は2033年であり、2基目は「最初の基台の2、3年後に続く」とされていた。 1つ"。 コズロドゥイの1~4号機はVVER-440型で、欧州委員会はアップグレード不可能と分類しており、ブルガリアは2007年の欧州連合加盟交渉中にこれらを閉鎖することに同意した。5号機と6号機は、コズロドゥイ原発に接続されたVVER-1000原子炉を搭載している。それぞれ1987年と1991年のグリッド。 どちらのユニットも改修および寿命延長プログラムを実施しており、30 年から 60 年の稼働延長が可能です。 World Nuclear News による調査および執筆 #ブルガリアと米国が原子力協力協定に署名 #核政策

ブルガリアと米国が原子力協力協定に署名 : 核政策

1708334281
2024-02-13 14:25:02

2024 年 2 月 13 日

米国とブルガリアは、コズロドゥイ原子力発電所の新ユニット計画を含む、欧州の国の民生用原子力計画の開発に協力する政府間協定に署名した。

(画像:在ブルガリア米国大使館)

この協定は、アンドリュー・ライト米国国際問題担当エネルギー次官補とブルガリアのルーメン・ラデフ・エネルギー大臣が署名したもので、2020年の覚書に基づいている。

コズロドゥイの新ユニットの設計、建設、稼働計画を支援するための作業部会の設立に加え、両国は「研究・訓練プログラムやブルガリアの原子力サプライチェーンの強靱性の開発に関する協力も模索する」予定だ。

この協定はまた、両国が「ブルガリアが安全で持続可能な炭素フリーのエネルギー源として民生用原子力を開発する中で、透明性と国民の意識を促進するために協力する」ことも提案している。

ライト氏は、「この協定は、ブルガリアとその地域のエネルギー安全保障と脱炭素化を促進する上で極めて重要な役割を果たすだろう。我々は共に、核の安全性とセキュリティ、核燃料供給を含む民生用原子力発電プログラムのあらゆる側面を強化するブルガリアの取り組みを支援する」と述べた。 、そして核プロジェクトの開発。」

ラデフ氏は、「この合意は、カーボンニュートラルの目標を達成するための重要な要素としての原子力エネルギーの開発と役割に対する我々の共通のビジョンの表現である。我々にとって非常に重要な側面は、訓練と交流の分野での協力である」と述べた。経験の蓄積、人材と知識の交換、そして最後に重要なことですが、多くのブルガリア企業が積極的に関与するサプライチェーンの発展です。」

ブルガリア通信社 (BTA) は、ラデフ氏の発言を伝えた。「コズロドゥイの 7 号機と 8 号機の建設のための財務枠組みは 140 億ドルを超えてはいけない(彼はこれが米ドルかユーロかは明らかにしなかった)…アイデアはプロジェクトを完全に実行することである」自己資金は25~30%までは公的資金で賄われ、残りは融資で賄われ、その一部には国家保証が付く。」

5社が、コズロドゥイ原子力発電所に計画されている2基の新しいウェスチングハウス製AP1000原子炉の建設に正式に関心を表明した。 10月にコズロドゥイでAP1000基の建設を進める決定が同国の閣僚理事会によって承認されたとき、最初の基台の完成目標日は2033年であり、2基目は「最初の基台の2、3年後に続く」とされていた。 1つ”。

コズロドゥイの1~4号機はVVER-440型で、欧州委員会はアップグレード不可能と分類しており、ブルガリアは2007年の欧州連合加盟交渉中にこれらを閉鎖することに同意した。5号機と6号機は、コズロドゥイ原発に接続されたVVER-1000原子炉を搭載している。それぞれ1987年と1991年のグリッド。 どちらのユニットも改修および寿命延長プログラムを実施しており、30 年から 60 年の稼働延長が可能です。

World Nuclear News による調査および執筆



#ブルガリアと米国が原子力協力協定に署名 #核政策

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。