日本語版
最新ニュース
企業

LAタイムズのコラムニストがカリフォルニアが依然としてゴールデンステートである理由を語る

カリフォルニアは、金の熱狂で一気に拡大して以来、灯台であり、目的地であり、楽園であり、約束の地であり続けています。それはまた、羨望、嘲笑、軽蔑の絶え間ない源でもありました。この否定的な意見は近年、はるかに広く浸透しています。 カリフォルニアの人口は減少した 1世紀以上で初めて。 「出エジプト」 は産業となり、ネバダ州から米国までの不動産市場を活性化しました。 テネシー州 煽る 赤対青の政治的炎上 そして、何が悪かったのか、何千もの分析を開始しました。最近の侮辱 — それとも現実確認を強めるのか? — 先週来ました ロサンゼルス・タイムズの世論調査 その結果、全米の成人の50%がカリフォルニアは衰退していると信じていることが判明した。 (残念だ、男。)調査対象となった共和党員の半数近くが、この州は「本当のアメリカではない」と答えた。 それがどのような意味でも。LAタイムズのコラムニスト マーク・Z・バラバク (誇り高きカリフォルニア生まれ)そして アニタ・チャブリア (幸せなオハイオ州からの移住者)世論調査のこと、嫌いな人たちによる嫌悪感、そして問題を抱えながらも愛され続けている州の現状について話し合います。バラバク:それではまず、アニタ、大丈夫ですか? 有害な大気汚染で窒息死したり、穴だらけの近所で逃走中の強盗に轢かれたりしたことはありませんか?カブリア: マーク・トウェインの言葉を借りれば、私たちの死についての報道は非常に誇張されています。 ゴールデンステートは今も生き続けており、あえて言えば、米国の繁栄している地域です。 しかし、カリフォルニアは「本当のアメリカではない」という意見に、回答者の 30% 近くが同意していることに私は困っています。 共和党員の半数近くがそう考えていたが、それほど衝撃的ではない。 しかし、不可解なことに、カリフォルニア州民の 21% も同様でした。 それは、フォックスの群衆がカリフォルニアを社会悪の温床であるという右翼の物語を吐き出すだけではない。 皆さん、私たちは 1850 年に組合に加入しました。数例を挙げると、カンザス州、ウェストバージニア州、ネブラスカ州に先駆けてです。 私たちは、いわゆる中核州の多くよりも長くアメリカ人であり続けています。 アメリカの3分の1の人は地理や歴史が苦手なのか、それともカリフォルニアの掘り出し物だと思われているのか、私はここ数日困惑してきた。 どう思いますか、マーク?…

LAタイムズのコラムニストがカリフォルニアが依然としてゴールデンステートである理由を語る

1708271911
2024-02-18 11:00:39

カリフォルニアは、金の熱狂で一気に拡大して以来、灯台であり、目的地であり、楽園であり、約束の地であり続けています。

それはまた、羨望、嘲笑、軽蔑の絶え間ない源でもありました。

この否定的な意見は近年、はるかに広く浸透しています。 カリフォルニアの人口は減少した 1世紀以上で初めて。

「出エジプト」 は産業となり、ネバダ州から米国までの不動産市場を活性化しました。 テネシー州 煽る 赤対青の政治的炎上 そして、何が悪かったのか、何千もの分析を開始しました。

最近の侮辱 — それとも現実確認を強めるのか? — 先週来ました ロサンゼルス・タイムズの世論調査 その結果、全米の成人の50%がカリフォルニアは衰退していると信じていることが判明した。 (残念だ、男。)

調査対象となった共和党員の半数近くが、この州は「本当のアメリカではない」と答えた。 それがどのような意味でも。

LAタイムズのコラムニスト マーク・Z・バラバク (誇り高きカリフォルニア生まれ)そして アニタ・チャブリア (幸せなオハイオ州からの移住者)世論調査のこと、嫌いな人たちによる嫌悪感、そして問題を抱えながらも愛され続けている州の現状について話し合います。

バラバク:それではまず、アニタ、大丈夫ですか? 有害な大気汚染で窒息死したり、穴だらけの近所で逃走中の強盗に轢かれたりしたことはありませんか?

カブリア: マーク・トウェインの言葉を借りれば、私たちの死についての報道は非常に誇張されています。 ゴールデンステートは今も生き続けており、あえて言えば、米国の繁栄している地域です。

しかし、カリフォルニアは「本当のアメリカではない」という意見に、回答者の 30% 近くが同意していることに私は困っています。 共和党員の半数近くがそう考えていたが、それほど衝撃的ではない。 しかし、不可解なことに、カリフォルニア州民の 21% も同様でした。 それは、フォックスの群衆がカリフォルニアを社会悪の温床であるという右翼の物語を吐き出すだけではない。

皆さん、私たちは 1850 年に組合に加入しました。数例を挙げると、カンザス州、ウェストバージニア州、ネブラスカ州に先駆けてです。 私たちは、いわゆる中核州の多くよりも長くアメリカ人であり続けています。 アメリカの3分の1の人は地理や歴史が苦手なのか、それともカリフォルニアの掘り出し物だと思われているのか、私はここ数日困惑してきた。

どう思いますか、マーク? 私には理解できない根本的な点で、私たちは実際にはアメリカ人ではないのでしょうか?

バラバク: それはあなたの定義次第だと思います アメリカ人

もしあなたが、ある種のアメリカ、つまり圧倒的に白人が多く、社会的、政治的、文化的価値観において保守的なアメリカについて話しているのであれば、いや、カリフォルニアはその、えー、その基準に達していないのです。

私たちは一世代以上にわたり、多数派対少数派の国家であり続けています。 政治的には、州は数十年にわたって民主党に強く傾いてきたが、 共和党を支持した後 私たちの歴史の大部分において。

文化的に、私たちは常に寛大な傾向、つまり批評家の目から見ると過度に寛容になる傾向があります。 最初の金塊を求める人々、つまり実際の金塊を掘る人たちが、より厳格で階級意識の高い東海岸からこの地に集まって以来、新たなスタートと再発明が魅力となってきました。

あなたが示唆しているように、それはフォックスニュースだけではありません。 カリフォルニア州には多くの州の人口を上回る500万人以上の共和党員登録者がおり、疎外されているカリフォルニア州民が大勢いるが、彼らはサクラメントでは無視され、サンフランシスコやロサンゼルスでは洗練されたとされる人々から見下されていると感じている。 おそらく、頭を悩ませた 21% はこれで占められているでしょう。

しかし、はっきり言っておきたいのは、世論調査でインタビューを受けた多くの人々は明らかにカリフォルニアを党派的なレンズを通して見ているということだ。 いや、分厚い目隠しをしながらと言うべきかもしれない。

つまり、共和党員の10人に3人が、この州の自然環境は他の州よりも劣っていると答えている。 本当に? から叫びに行ってください ヨセミテ滝の頂上。 または サンタバーバラの夕暮れ時。 または、晴れた冬の日に、 ジョシュア ツリー国立公園、中西部の人々が雪かきを解いて、吹きだまりから車を掘り出すのと同じように。

そうは言っても、問題はたくさんありますよね?

カブリア: どこの場所でもそうなのですが、もちろん私たちも例外ではありません。

この調査では、私たちのほとんどが同意する問題が 1 つ浮き彫りになりました。それは、カリフォルニアの生活費が高すぎるということです。 カリフォルニア州住民の80%以上がそう感じていたが、それは驚くべきことではない。

それは住宅価格と大きく関係していると思います。 人々は家賃を払うことができず、それが他の多くの問題を引き起こしています。ホームレスに追い込まれている高齢者も含まれる

私は、カリフォルニアの将来は、あちこちに少数の住宅を建てるのではなく、大量の新しい住宅を建設する方法を見つけるかどうかにかかっていると心から信じています。 我々には約束された精神衛生ベッドが必要だ 3月の投票用紙に関する提案1 そして、カリフォルニアの中産階級の広範な人々のために、より手頃な価格の住宅を建てる方法を見つけることです。

それは単なる手始めにすぎません。

しかし、この調査では、私を含むカリフォルニア人の大多数がここで幸せに暮らしていることも指摘されました。

それで、 ハンティントンビーチ市議会は暴言を吐くことができる 彼らが望むすべて、そして嫌いな人は憎むことができます。 カリフォルニアは常に多様性、自由、寛容を象徴し続けます。これらすべての価値観は、悲しいことにシエラネバダ以東ではますます希少になりつつあるようです。

明るい点はどこにありますか、マーク?

バラバク: それとは別に、 比類のない肉体美カリフォルニアは今もなお、 革新者や起業家を惹きつける。 ここは今も、政治的に迫害されている人々や、本来の自分として他の場所で暮らすのが望まれていない、または歓迎されていないと感じている人々の港となっている。

はい、私たちの売上税と所得税は他の場所と比べて高いです。 あなたが示唆したように、住宅は法外に高価であり、私たちはどうしてももっと多くの住宅を必要としています。

しかし、他のより安くてより良いと思われる場所での生活をチェックしてください。 調べてください フロリダの保険料。 東に戻る有料道路で数マイルごとにニッケルとディメットを獲得しましょう。 テキサスの夏を汗を流して、電力網の回復を祈りましょう — そしてあなたのエアコン —出てこない。

確かに、私たちの政府は次のように規制しています 他の場所よりも重い手、そして過剰の例を見つけるのは難しくありません。 しかし、たとえば、きれいな空気を吸って、スモッグに覆われた南カリフォルニアの人々が経験した涙目や胸の締め付けから解放されるのは素晴らしいことではないでしょうか。 何十年も前ではない?

暗闇を見通すと言えば、陰気な世論調査で心強い発見が 1 つあります。それは、若者の態度です。

18歳から34歳までの10人に7人はカリフォルニアがトレンドセッターだと考えており、回答者の43%は同州への移住を検討すると答える可能性が他のアメリカ人の2倍となった。 彼らはカリフォルニアの未来は明るいと信じています。 私も。

私はこれまで何度も転々としてきたが、その中には、私のような政治的ハックのための義務的な任務も含まれており、首都ワシントンでの取材にキャリアを費やしたつもりだったが、わずか7年しか続かなかった。 本当にカンザスにいたかったと知るためにオズまでわざわざ行ったドロシーのように、私が離れている間ずっとカリフォルニアは私を引っ張ってきました。

この州にはさまざまな困難があり、あるいは困難とも言えますが、他の場所に住むことは想像できません。 カリフォルニアは私の心の奥深くにあります。

あなたはどうですか?

カブリア: 私はカリフォルニアが大好きです。

混血の子供を持つ混血女性として、私はその寛容さと多様性を大切にしています。 民主主義が脆弱なこの危機的な時期に、私は闘い、率先して行動するその姿勢を評価します。 たとえ人々の意見が合わなくても、本当に生きて生きさせられるような場所であることを私は大切にしています。

私にとって、世論調査の結果はカリフォルニアの生活についてというよりも、右翼の政治的プロパガンダの悲しい有効性と、真実に対する恐怖を煽る力について語っていると思う。 MAGAはカリフォルニアを悪者にして、特に犯罪と移民に関して民主党の想定される失敗を代表する必要があるが、現実は非難されるべきだ。

他に誰も望んでいないなら、私たちは疲れて貧しい人々、群がる大衆を連れて行きます。 カリフォルニアは、私たち一人一人が大切であり、私たち一人一人が属するというアメリカン ドリームをこれまでも、そしてこれからも体現していきます。

公平性と平等を尊重することが、私たちをゴールデンステートたらしめているのです。

#LAタイムズのコラムニストがカリフォルニアが依然としてゴールデンステートである理由を語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。