絶望的なエジプト、借金地獄に陥り歴史あるホテルを売却 | エジプト

マリオット メナ ハウス ホテルの緑豊かな敷地に夕暮れが訪れると、世界の七不思議の最後の部分を反映するために建てられたプールに、ギザの大ピラミッドの影が濃くなってきました。

バンドはイーグルスのホテル・カリフォルニアのスムーズなジャズ演奏を演奏しました 宿泊客が夕食に集まる中、芝生の芝生の上で、悪名高いエジプトの不動産王ヒシャム・タラート・ムスタファと首長国の有力複合企業２社が最近ホテルを買収したにも関わらず、スタッフはいつも通りのビジネス感を演出しようとした。

の メナハウスとその他6つの歴史あるホテルを売却 エミレーツ航空から資金提供を受けているこの計画は、政府が債務をさらに掘り下げる一方で現金注入を求めている中、苦境に陥りしばしば不透明なエジプト経済のアナリスト、ティモシー・E・カルダス氏が国有資産の「圧倒的な投げ売り」と呼んだものの一部である。

ムスタファ氏はエジプト最大の不動産開発業者で、アブドル・ファタハ・アル・シシ大統領の就任後、2017年に釈放されて以来、そのビジネス帝国は再生を遂げている。 彼を赦した の 殺人の有罪判決。 彼のポートフォリオには、カイロに複数の高級ホテルを所有するホスピタリティ部門であるアイコンに加えて、シシィのメガプロジェクトの最高傑作であるエジプトの新首都全域の不動産が含まれている。

彼のタラート・ムスタファ・グループ（TMG）は現在、メナ・ハウスを含むエジプト全土の歴史的ホテル7軒を買収している。 これには、ルクソールのソフィテル冬宮殿、アスワンの旧カタラクト、アレクサンドリア海岸線のシュタイゲンベルガー セシルなど、エジプトの最近の過去を記念する記念碑として機能するものも含まれます。 国際的なホテルチェーンがホテルの経営を続けているが、アイコンはホテルを所有していたエジプト政府企業の過半数の株式を購入した。

エジプトのモスタファ・マドブーリー首相は、ムスタファへの8億ドルの売却を祝い、外貨をもたらした買収を称賛した。 同氏は、売却には「著名な国際的な戦略的投資家」が資金提供したと付け加えた。

数週間後、謎の買い手はアブダビ・ディベロップメント・ホールディング・カンパニー（ADQ）であることが明らかになった。この会社は首長国連邦の首都に本拠を置く政府系ファンドであり、その子会社であるアブダビ・ナショナル・エキシビション・カンパニー（アドネック・グループ）とともにロンドンのエクセル・センターの所有者である。 。

資金集めのためのエジプト政府の必死の努力において、いかなる土地も現代史も立ち入り禁止とはみなされていない。 首長国連邦の投資家は近年、エジプトの不動産や企業を買収している。 2億ドルの売却 カイロのタハリール広場にある悪名高いエジプト政府の建物。 エミレーツコンソーシアムは、 交渉中と伝えられている エジプト北海岸の土地を取得する220億ドルの取引には、TMGも関与しているとブルームバーグが報じた。

広大な土地と歴史あるホテルの売却は、増大する債務の山に対処するためのカイロの取り組みの一環である。 シシ氏の統治は、シシ政権に近い人々、特にムスタファが経済的に多大な役割を果たしているのが特徴だが、シシ氏の国民は噛み付きで苦しんでいる。 緊縮政策とインフレ上昇。 エジプトは現在、アルゼンチンに次ぐ国際通貨基金への第２位の債務国であり、現在、融資プログラムの拡大に向けて協議を行っている。

タハリール中東政策研究所のアナリスト、カルダス氏は、「この国は明らかに、強制的に公的資産を売却している国だ」と述べた。 「エジプトの財政は完全に持続不可能な状況にある。」

メナ ハウスは、1887 年にホテルに改装されるまで、王室の狩猟小屋として建てられ、ピラミッドを一望できるカクテル バーとダイニング ルームを備えています。 その歴史的な棟には、1943 年のカイロ会議中にウィンストン チャーチルが滞在した部屋や、エジプトの歌姫ウム カルスームの寝室の正確なレプリカなど、豪華なスイートが満載です。

大理石の床、鏡張りのロビー、アーチ型の天井がゲストを歓迎し、かつてのエジプト外交の力を示していました。 和平交渉を主催した エジプトのアンワル・サダト大統領とイスラエル代表との宴会場での会談。

ジュネーブに本拠を置くアガ・カーン文化トラストのゼネラルマネジャーであり、長年メナ・ハウスを訪れているルイス・モンレアル氏は、エジプトの歴史あるホテルには金銭的な価値を超えた価値があることを新しいオーナーが理解してくれることを望んでいると語った。 「それらはエジプトの歴史の一部であり、エジプトをより広い世界に統合することに貢献した観光業だ」と彼は語った。

東京都の広報担当者はホテルの売却についてコメントを控えた。

ムスタファ被告は2009年、ドバイのアパートでレバノン人歌手スザンヌ・タミムさんの喉を切り、元警察官に200万ドルを支払って殺害した罪で有罪判決を受けた。

伝統的に法を超越していると考えられてきたエジプトのエリートの一員であるムスタファがカイロで裁判にかけられたことは、エジプトが自国民の引き渡しを行っていないことから、殺人事件が自国の領土で起こったことに対する首長国の怒りの証拠とみなされた。

この裁判はエジプトの超富裕層にとって滅多にない転落の瞬間にエジプト国民に衝撃を与え、殺人計画は後に映画のインスピレーションとなった ナイル・ヒルトン事件、 政府の徹底した検閲の下、エジプトの映画館では決して上映されなかった。 ムスタファは刑務所から自身の無実を擁護し、大々的に報道された手紙の中で、自身に対する告発は虚偽であると述べた。

「これらの嘘では、私がエジプト経済に構築した巨大なピラミッドを動かすことはできないだろう」と彼は書いた。

彼の言葉は当時は軽蔑を集めたが、最終的には預言的であることが証明された。 再審で懲役15年の判決を受けたムスタファ氏は、その半分の期間を服役し、シシ氏から赦免されたが、前科はエジプト経済への首長国の資金注入のブローカーとしての新たな役割にほとんど支障をきたさないようだった。

ADQとAdnecの広報担当者は、この取引や首長国のウェルスファンドがムスタファとの取引を選択した意義についてのコメント要請に応じなかった。

ソフィテルとシュタイゲンベルガーの両ホテルチェーンもコメントを拒否した。 メナハウスを運営するマリオットホテルチェーンの広報担当者は、すべてが通常通りであると強調した。 「この取引は日常業務や従業員に影響を与えるものではない」と彼らは述べた。

カルダス氏は、ホテルが持ち込む切実に必要な外貨が他所に流れてしまうため、ホテルの売却は最終的には州の資金調達努力にとって逆効果になると指摘した。

「エジプト国家は8億ドルの注入を受け、一時的には素晴らしいニュースとなったが、これらの資産からの収入は永久に失われている。 これは石膏であり、やっていることは持続不可能な経済モデルのためにお金に火をつけているだけであり、その経済モデルは公共の利益を犠牲にして飽くなき後援ネットワークを維持することによって妨げられている」と彼は述べた。

「これは経済を安定させるものではなく、将来に悪影響を与えるだけだ。エジプトは来年300億ドルの借金を抱えている」と同氏は述べた。

カイロ在住の記者がこの記事に寄稿した。