日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「これまでにもらった最高の褒め言葉は『あなたは面白い裁判官だね』です」

エリック・ハルフェン、パリ6区、ル・セレクト・ブラッスリーにて、2024年1月26日。 レア・クレスピ「THE WORLD」 エリック・ハルフェンに食前酒を頼んだとき、 世界、彼は私たちにパリの左岸にある2つの機関、ル・ロスタンかル・セレクトのどちらかを選択させました。 最終的には2番目の選択肢になるでしょう。 学生時代、目と鼻の先のアッサス通りにある法学部の授業を受けるためにヴェルサイユから来た時からの馴染みのブラッスリー。 そのカフェは駅と大学の間にあります。 「私は長い間ここに来ています、私は遠くに住んでいません。 私はいつもモンパルナス地区が大好きでした。”と彼は言う、この寒い1月の夜、シャブリ1杯、オリーブのラミキン、そしてプレッツェルを添えて。 私たちも同じものを注文します。 20年前、このセリフの作者がハルフェン判事に初めて会ったとき、すでに(シャンパンを)一杯飲んでいた。 場所は醸造所ではなく、ロラン・カストロの建築家のスタジオだった。 元68歳の彼はその後、具体的なユートピア運動を立ち上げ、知識人、活動家、学生、芸術家、そして休暇中の元予審判事らをこの冒険に引き入れた。 昔は本物の有名人、ハルフェン判事だった。 汚職との戦いに尽力した人物。 数か月前、彼はAnticor協会を共同設立した。 しかし、何よりも彼はパリ市の HLM 事件の捜査から出てきた人物である。 多くの紆余曲折を経た曲がりくねった物語。 例 ? エリック・ハルフェンがパリ市長、ゴールリストのジャン・ティベリの家宅捜索を希望したとき、警察は協力を拒否した。 裁判官は、ジャック・シラク共和国大統領を簡単な証人として召喚することさえするだろう。 最終的には売却されることになる。 "何恨みっこない" ハルフェンは、彼の人生のこの極めて重要な時期を、ベストセラーの本の中で詳しく語ることになります。 7年間の孤独 (ドノエル、2002)。 「私は 2002 年から 2007 年まで休職していました。釈放されたことは本当に不当なことだと感じました。 私がこれまで頑張ってきたことに対して誰も感謝してくれませんでした。 辞めたかった、戻りたくない彼は打ち明ける。 私は自分が一人であることに気づきました。…

「これまでにもらった最高の褒め言葉は『あなたは面白い裁判官だね』です」

1708122256
2024-02-16 17:00:03

エリック・ハルフェンに食前酒を頼んだとき、 世界、彼は私たちにパリの左岸にある2つの機関、ル・ロスタンかル・セレクトのどちらかを選択させました。 最終的には2番目の選択肢になるでしょう。 学生時代、目と鼻の先のアッサス通りにある法学部の授業を受けるためにヴェルサイユから来た時からの馴染みのブラッスリー。 そのカフェは駅と大学の間にあります。 「私は長い間ここに来ています、私は遠くに住んでいません。 私はいつもモンパルナス地区が大好きでした。”と彼は言う、この寒い1月の夜、シャブリ1杯、オリーブのラミキン、そしてプレッツェルを添えて。 私たちも同じものを注文します。

20年前、このセリフの作者がハルフェン判事に初めて会ったとき、すでに(シャンパンを)一杯飲んでいた。 場所は醸造所ではなく、ロラン・カストロの建築家のスタジオだった。 元68歳の彼はその後、具体的なユートピア運動を立ち上げ、知識人、活動家、学生、芸術家、そして休暇中の元予審判事らをこの冒険に引き入れた。

昔は本物の有名人、ハルフェン判事だった。 汚職との戦いに尽力した人物。 数か月前、彼はAnticor協会を共同設立した。 しかし、何よりも彼はパリ市の HLM 事件の捜査から出てきた人物である。 多くの紆余曲折を経た曲がりくねった物語。 例 ? エリック・ハルフェンがパリ市長、ゴールリストのジャン・ティベリの家宅捜索を希望したとき、警察は協力を拒否した。 裁判官は、ジャック・シラク共和国大統領を簡単な証人として召喚することさえするだろう。 最終的には売却されることになる。

“何恨みっこない”

ハルフェンは、彼の人生のこの極めて重要な時期を、ベストセラーの本の中で詳しく語ることになります。 7年間の孤独 (ドノエル、2002)。 「私は 2002 年から 2007 年まで休職していました。釈放されたことは本当に不当なことだと感じました。 私がこれまで頑張ってきたことに対して誰も感謝してくれませんでした。 辞めたかった、戻りたくない彼は打ち明ける。 私は自分が一人であることに気づきました。 すごく大変でした。 それは私を傷つけました。 » この話では、彼の妻が去り、レピュブリサン党の先祖であるRPRに近い人々は、彼にしがみつくよりひどいことを言い、彼の評判を傷つけた。 ハルフェン判事は高い代償を払った。 しかし、彼は何も持っていないことを保証します “何恨みっこない” : 「私は本質的に楽観的です」彼は誓う。

「事件」の終わりに、彼は手探りし、ためらいます。 彼は2002年にジャン・ピエール・シュヴェヌマンとともに政治家としての活動を試みたが、副大統領に選出されることはできなかった。 一定数の左翼有権者にとって、「チェ」はライオネル・ジョスパンから票を奪い、社会主義者が大統領選挙の第2回投票への出場資格を得るのを妨げていただろう。 彼の代わりにジャック・シラクと対決するのは、国民集会の祖である国民戦線(FN)党首のジャン=マリー・ルペンだ。 その後に行われる議会選挙では、エリック・ハルフェンをはじめとするシュヴェネメンティストの候補者が圧勝するだろう。 後者は15年後の2017年に、まだ右派と左派の分断を克服するという考えを持ちながら、まだ議会選挙中でありながら、マクロニストの立場で再び政治的冒険を試みることになる。 またしても成功せず。

この記事の残り 60% を読む必要があります。 残りは購読者向けに予約されています。

#これまでにもらった最高の褒め言葉はあなたは面白い裁判官だねです

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。