1707855808
2024-02-13 20:04:45
国際的な一流アーティストをウィーンに招く権威あるフェスティバル、ウィーン・フェストヴォッヘンが今春のラインナップを発表したとき、急速かつ激しい反発が起きた。
このフェスティバルは、ロシアのウクライナ侵攻をプログラムの焦点とし、ウクライナの指揮者オクサナ・リニフの出演とマエストロのコンサートを並行させることを計画していた。 テオドール・クルレンツィス、誰が持っていますか ロシアとのつながりをめぐって精査に直面した。 リニフ氏を含む批評家らは、この組み合わせは無神経で、ウクライナ人の苦しみを無視していると主張していた。
今、数週間にわたる圧力の後、フェスティバルは計画を断念しました。 キャンセルすると言う リニフによるものを進めながら、クルレンツィスの登場。
同フェスティバルの芸術監督ミロ・ラウ氏は火曜日のインタビューで「決定は明白で、他に選択肢はなかった」と語った。 「これは悪い解決策からの最善の解決策でした。」
ロシアがウクライナに侵攻して以来、多くの文化団体はロシアのウラジーミル・V・プーチン大統領の側近やウクライナ政府との関係を断絶している。 一部の団体は、政府とのつながりが不明なロシア人アーティストの公演をキャンセルしたことを受けて、行き過ぎだと批判されている。 あまり明確な忠誠心を持っていないアーティストをどのように扱うかに悩んでいる人もいる。
クルレンツィスはギリシャ生まれでロシアで訓練を受けたマエストロで、ロシアのアンサンブル「ミュージック・アエテルナ」のリーダーシップによって世界で最も著名な指揮者の一人となったが、彼との関係により議論の中心となっている。 VTB銀行は制裁対象となっているロシア国有機関米国およびその他の国による。 VTB Bank は MusicAeterna のメインスポンサーでした。 クルレンツィス氏はロシア当局者との関係でも厳しい視線を集めており、2014年にプーチン大統領は大統領令によりクルレンツィス氏に市民権を与えた。
クルレンツィス氏は戦争について公にコメントすることを控えている。 しかし批判が高まるにつれ、彼は 発表された 2022年にはロシア国外の寄付者の支援を得て、新たな国際アンサンブル「ユートピア」を結成すると発表した。 報道によると、彼はロシアで指揮を続けているという。 ミュージックアエテルナのウェブサイト。
彼のウィーンへの出演は、6月にドイツのSWR交響楽団とのツアーの一環として行われる予定だった。 彼は首席指揮者として指揮する、ベンジャミン・ブリテンの「戦争レクイエム」を演奏。 彼はウィーン少年合唱団とロンドン交響楽団と共演する予定だった。
クルレンツィスの代理人はコメントの要請に応じなかった。 SWRプログラムディレクターのアンケ・マイ氏は声明で、公演中止というウィーン音楽祭の決定を遺憾に思うと述べた。 彼女は、「そのような声明がロシアでクルレンツィスに及ぼす影響を考慮して」、楽団がクルレンツィスに戦争に関する声明を出すよう求めたことは一度もなかったと述べた。 さらに彼女は、クルレンツィスと楽団が平和を求める「戦争レクイエム」の演奏を選んだことで「誤解のできないメッセージを送っている」と信じていると付け加えた。
「関係者全員がこのメッセージをウィーンに伝えたかったでしょう」とマイさんは語った。 「それでも、私たちはウィーン祝祭の決定を受け入れ、より平和な時代に再び会えることを願っています。」
フェスティバルの芸術監督であるラウ氏は、 挑発的な舞台監督としての評判とクルレンツィスを誘ったという。 実行する それは一つには、彼が戦時中の芸術についての会話を始めるというアイデアに興味を持っていたからである。 リニフはまた、キエフ交響楽団とウクライナ国立合唱団の指揮者として招待された。 パフォーマンス ウクライナの作曲家エフヘン・スタンコヴィチのオラトリオ「カディシュ・レクイエム」を追悼するために書かれた曲 1941年にキエフ近郊でナチスによるユダヤ人の虐殺。
ラウ氏はクルレンツィス氏とロシアの機関との関係に悩まされていると語った。 しかし、彼は自分が登場できる文脈を作り出したと感じていると語った。
「私たちは、このような交流を試みることは素晴らしいことだと判断しました」と彼は語った。 「難しくて疑わしいものを作りたいと言うのは非常に意図的でした。」
計画が発表された直後、リニフ氏はクルレンツィス氏を「白塗り」するのではないかと懸念し、抗議の声明を発表した。
「ウクライナ戦争からウィーンを訪れている約150人の音楽家たちを、テオドール・クルレンツィスと同じ状況に置くことは私には責任がありません」と彼女は当時の声明で述べた。 「クルレンツィスとロシアとのつながりと、私の祖国に対するこの侵略戦争についての彼の沈黙により、現時点では私が彼との関連で登場することは不可能です。」
メトロポリタン歌劇場で「トゥーランドット」を指揮する準備で今月ニューヨークを訪れているリニフさんは、フェスティバルの決定には満足していると述べたが、それ以上のコメントは控えた。
解決策を模索する中で、ラウ氏はここ数日アーティストや管理者らと話し合いを行った。 クルレンツィスの公演中止の決定に関して50通以上のメッセージを受け取ったと述べ、その多くは批判的なものだったという。
「フェスティバルは盛大です。 私たちは35の作品を持っています」と彼は言いました。 「しかし、この特定のケースでは私は失敗し、それについて悲しいです。 でも、何度も失敗してきました。 それも仕事の一部だよ。」
#ロシアつながりのマエストロによるウィーンでの公演が中止