日本語版
最新ニュース
エンタメ

ウフィツィ美術館の館長、「イタリアの美術館システムの中心」

「私の前任者エイケ・シュミットは、ウフィツィ美術館の天性の使命を再発見し、大切にしました。それは、来館者数の点でもイタリア初の美術館になるということでした。シュミットが明らかにすることができた、表現されていない可能性がたくさんありました。それは、天職です。 II は強調し深めたいと思います。私の指示により、目的はウフィツィ美術館を国立美術館システム全体の中心拠点にすることです。なぜなら、ウフィツィ美術館はこのシステムの自然な参照点だからです。」 シモーネ・ヴェルデは、ウフィツィ美術館の新館長としてフィレンツェで行った最初の記者会見でこう語った。 この機会は、ナポリから特別に今朝到着し、現在博物館を管理しているシュミット氏とレアル・ボスコ・ディ・カポディモンテ氏との間の正式な引継ぎであった。それは象徴的に行われ、博物館の古代の扉の鍵がカポディモンテ氏の手から渡された。前任者から後任者まで。 その少し前に、美術館のロッジアにある銘板の除幕式が行われ、この銘板は、2月4日に84歳で亡くなった元教育長兼文化遺産大臣のアントニオ・パオルッチ氏にちなんで、博物館の講堂と名付けられました。 ヴェルデは、アントニオ・パオルッチにちなんで名付けられた「博物館研究センター」をボーボリ庭園内に設立し、ウフィツィ美術館に寄贈された彼の書籍コレクションに基づいて設立され、「国内および国際的な科学の参考資料」となることを目指していると発表した。 その他の発表の概要としては、彫像と絵画のギャラリーにコレクションの歴史に関するセクションを設置すること、大公国宝物庫とピッティ宮殿の「完全な再始動」、ピッティ宮殿での再開などが挙げられます。 、宮殿の歴史的家具の権威ある遺産を初めて一般公開するために開設されたプロジェクトの預金、ボーボリ庭園を強化するための3つのプロジェクトの開始、チケットの非物質化。新しいディレクターのプロジェクトでは、ホスピタリティに特に注意が払われています。「年間500万人の来館者という数字は、ギャラリーの歴史的な記録であり、入場券の非物質化から始まるサービスの向上が私たちに求められており、新しい取り組みを奨励しています。フィレンツェの人々を対象に、少なくとも週に 1 日は夜間開館するなど、私は一連の新しいインスタレーションでピッティ宮殿の魅力を高め、ボーボリ庭園で計画されている作業を完了することに取り組みます。すでに600万ユーロが割り当てられています。」 ウフィツィ美術館で進行中の建設現場の中には、ヴァザーリ回廊の配置と修復という印象的な作業が含まれており、間もなく美術館の日程に沿って訪問できるようになる予定です。「私は毎日工事の状況を監視しており、毎年検査を行っています。 」 ウフィツィ美術館の出口という未実現のプロジェクトについて、ジャーナリストからの質問は避けられない。このプロジェクトは、前世紀の90年代末に、最近亡くなった日本のスター建築家、磯崎新氏が優勝した国際コンペの主題だった。 「いわゆる磯崎ロッジについては、私の能力の範囲内の問題ではないとシモーネ・ヴェルデ氏は説明した。文化財上級評議会の決定があり、それを行わないことを決定したが、私はそれについてコメントしない。しかし、磯崎ロッジの問題は美学の問題ではないことがわかります:1998 年には年間約 120 万人の訪問者を想定して設計されていましたが、現在ではその数は増加しています今日のこの物語の前向きな側面を見てください、あのロッジはもはや時事問題にふさわしくないようであることが観察されなければなりません。」シモーネ・ヴェルデ氏は記者会見中、ピッティ宮殿のコレクションを強化したいという自身の願望を何度も強調したが、ピッティ宮殿には訪問者を誘致するという点でも、まだ大きな発展の可能性がある。 これには、メディチ宮殿の王室アパートのガイド付きツアー、あまり知られていない「宝物」に特化した展示資料、今日では見ることができない家具や調度品の並外れた遺産の紹介が含まれます。 ウフィツィ美術館の館長は、「ボーボリ庭園に建物を建てて、私たちが所有する多くの歴史的な家具を展示したいと考えています」と述べ、衣装とファッションのギャラリーを改修する意向も確認した。 就任から1か月後、シモーネ・ヴェルデの机の上にある書類の中には、ウフィツィ美術館のレストラン開店のための入札の準備や、いわゆるウフィツィ美術館の準備のための「キュレーション・プロジェクト」の定義も含まれている。フィレンツェのカレッジのメディチ家ヴィラとモンテルーポ・フィオレンティーノのメディチ家ヴィッラ・デッランブロジャーナに支店を構えるディフュージ・プロジェクト。 「野心的なプロジェクトがあるため、市全体が主要な博物館の周りに結集する必要がある」とヴェルデ氏は結論付け、フィレンツェの制度的主題をすべて満たしていることを確認した。 アイケ・シュミット氏は、「ウフィツィ美術館にはまだやるべきことがたくさんあるが、少し運がよければ、シモーネ・ヴェルデ監督の最初の4年間の終わりには、ウフィツィ美術館で達成した6,000万の収益を達成できた」と語った。ウフィツィ美術館は年間 6,000 万ユーロを生産しており、その金額は保存と保護に再投資されています。」 「ヴェルデの任期が終わる頃には、おそらく1億人を超え、おそらく1億2千万人に達するだろう――元長官は仮説を立てた。ヴァザーリ回廊が初年度に開通した時点で、すでに1000万~1500万人が生産される可能性がある。 「訪問者数はさらに増加し、夜間開館の可能性もあれば、2,000万人も期待できる。このお金は、修復やウフィツィ美術館の分館などの新しいプロジェクトに使用されるため、必要である」。(パオロ・マルティーニ著) #ウフィツィ美術館の館長イタリアの美術館システムの中心

ウフィツィ美術館の館長、「イタリアの美術館システムの中心」

1707852340
2024-02-13 15:00:41

「私の前任者エイケ・シュミットは、ウフィツィ美術館の天性の使命を再発見し、大切にしました。それは、来館者数の点でもイタリア初の美術館になるということでした。シュミットが明らかにすることができた、表現されていない可能性がたくさんありました。それは、天職です。 II は強調し深めたいと思います。私の指示により、目的はウフィツィ美術館を国立美術館システム全体の中心拠点にすることです。なぜなら、ウフィツィ美術館はこのシステムの自然な参照点だからです。」 シモーネ・ヴェルデは、ウフィツィ美術館の新館長としてフィレンツェで行った最初の記者会見でこう語った。

この機会は、ナポリから特別に今朝到着し、現在博物館を管理しているシュミット氏とレアル・ボスコ・ディ・カポディモンテ氏との間の正式な引継ぎであった。それは象徴的に行われ、博物館の古代の扉の鍵がカポディモンテ氏の手から渡された。前任者から後任者まで。 その少し前に、美術館のロッジアにある銘板の除幕式が行われ、この銘板は、2月4日に84歳で亡くなった元教育長兼文化遺産大臣のアントニオ・パオルッチ氏にちなんで、博物館の講堂と名付けられました。

ヴェルデは、アントニオ・パオルッチにちなんで名付けられた「博物館研究センター」をボーボリ庭園内に設立し、ウフィツィ美術館に寄贈された彼の書籍コレクションに基づいて設立され、「国内および国際的な科学の参考資料」となることを目指していると発表した。

その他の発表の概要としては、彫像と絵画のギャラリーにコレクションの歴史に関するセクションを設置すること、大公国宝物庫とピッティ宮殿の「完全な再始動」、ピッティ宮殿での再開などが挙げられます。 、宮殿の歴史的家具の権威ある遺産を初めて一般公開するために開設されたプロジェクトの預金、ボーボリ庭園を強化するための3つのプロジェクトの開始、チケットの非物質化。

新しいディレクターのプロジェクトでは、ホスピタリティに特に注意が払われています。「年間500万人の来館者という数字は、ギャラリーの歴史的な記録であり、入場券の非物質化から始まるサービスの向上が私たちに求められており、新しい取り組みを奨励しています。フィレンツェの人々を対象に、少なくとも週に 1 日は夜間開館するなど、私は一連の新しいインスタレーションでピッティ宮殿の魅力を高め、ボーボリ庭園で計画されている作業を完了することに取り組みます。すでに600万ユーロが割り当てられています。」

ウフィツィ美術館で進行中の建設現場の中には、ヴァザーリ回廊の配置と修復という印象的な作業が含まれており、間もなく美術館の日程に沿って訪問できるようになる予定です。「私は毎日工事の状況を監視しており、毎年検査を行っています。 」

ウフィツィ美術館の出口という未実現のプロジェクトについて、ジャーナリストからの質問は避けられない。このプロジェクトは、前世紀の90年代末に、最近亡くなった日本のスター建築家、磯崎新氏が優勝した国際コンペの主題だった。 「いわゆる磯崎ロッジについては、私の能力の範囲内の問題ではないとシモーネ・ヴェルデ氏は説明した。文化財上級評議会の決定があり、それを行わないことを決定したが、私はそれについてコメントしない。しかし、磯崎ロッジの問題は美学の問題ではないことがわかります:1998 年には年間約 120 万人の訪問者を想定して設計されていましたが、現在ではその数は増加しています今日のこの物語の前向きな側面を見てください、あのロッジはもはや時事問題にふさわしくないようであることが観察されなければなりません。」

シモーネ・ヴェルデ氏は記者会見中、ピッティ宮殿のコレクションを強化したいという自身の願望を何度も強調したが、ピッティ宮殿には訪問者を誘致するという点でも、まだ大きな発展の可能性がある。 これには、メディチ宮殿の王室アパートのガイド付きツアー、あまり知られていない「宝物」に特化した展示資料、今日では見ることができない家具や調度品の並外れた遺産の紹介が含まれます。 ウフィツィ美術館の館長は、「ボーボリ庭園に建物を建てて、私たちが所有する多くの歴史的な家具を展示したいと考えています」と述べ、衣装とファッションのギャラリーを改修する意向も確認した。

就任から1か月後、シモーネ・ヴェルデの机の上にある書類の中には、ウフィツィ美術館のレストラン開店のための入札の準備や、いわゆるウフィツィ美術館の準備のための「キュレーション・プロジェクト」の定義も含まれている。フィレンツェのカレッジのメディチ家ヴィラとモンテルーポ・フィオレンティーノのメディチ家ヴィッラ・デッランブロジャーナに支店を構えるディフュージ・プロジェクト。 「野心的なプロジェクトがあるため、市全体が主要な博物館の周りに結集する必要がある」とヴェルデ氏は結論付け、フィレンツェの制度的主題をすべて満たしていることを確認した。

アイケ・シュミット氏は、「ウフィツィ美術館にはまだやるべきことがたくさんあるが、少し運がよければ、シモーネ・ヴェルデ監督の最初の4年間の終わりには、ウフィツィ美術館で達成した6,000万の収益を達成できた」と語った。ウフィツィ美術館は年間 6,000 万ユーロを生産しており、その金額は保存と保護に再投資されています。」

「ヴェルデの任期が終わる頃には、おそらく1億人を超え、おそらく1億2千万人に達するだろう――元長官は仮説を立てた。ヴァザーリ回廊が初年度に開通した時点で、すでに1000万~1500万人が生産される可能性がある。 「訪問者数はさらに増加し、夜間開館の可能性もあれば、2,000万人も期待できる。このお金は、修復やウフィツィ美術館の分館などの新しいプロジェクトに使用されるため、必要である」。

(パオロ・マルティーニ著)

#ウフィツィ美術館の館長イタリアの美術館システムの中心

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。