1707683110
2024-02-10 00:00:00
新華社通信、タイ・アユタヤ、2月10日 – 素晴らしい旧正月丨春節期間中は閉店時間なし – 中国の建設業者が中国・タイ高速鉄道建設の最前線に張り付く
新華社通信記者ガオ・ボーワンホデ・ワン・テン
タイ中部アユタヤでは、中国・タイ高速鉄道プロジェクトが春節期間中も「閉鎖されない」。中国国家建設工程有限公司の建設業者は、プロジェクトの円滑な進行を確保するために、自分の持ち場に忠実に取り組んでいます。
2月に入り、タイもだんだんと暑くなってきました。中国・タイ間高速鉄道プロジェクトの4-3工区の建設現場で記者が目にしたのは、プロジェクトが桁の建設段階に入り、機械の轟音とともに作業員たちがセグメントビームの接合作業に追われていたことだ。
中国とタイが共同建設する「一帯一路」プロジェクトとして、中国タイ高速鉄道はタイ初の高速鉄道であり、プロジェクトの第1期工事はバンコクとタイ東北部の重要な都市ナコーン・ラーチャシーマーを結ぶものである。プロジェクトの第2段階は、タイの北東国境にあるノンカイまで延長され、中国とラオスの鉄道が接続され、昆明に直接アクセスできるようになる。中国・タイ高速鉄道が完成すれば、タイの経済・社会発展と地域のつながりに新たな推進力を生み出すことになる。
「今日は春節ですが、この時期タイでは雨がほとんど降りません。仕事を急ぐには重要な時期です。」中国・タイ高速鉄道プロジェクトの生産マネージャー、ガオ・リャン氏は、タイが春節に参入すると述べた。 4月の雨季と頻繁な降雨は建設に大きな影響を与えるため、この期間に建設を加速することが新年の全体的な進捗にとって非常に重要です。
高梁氏によると、2023年にプロジェクトチームは高温洪水やパイプラインの解体・改造などの一連の課題を克服し、設計の最適化とプロセスの改善を完了し、トンネル掘削工事は半分以上進み、大幅な進捗が見られたという。契約に従って作られたもの。春祭りの期間中、プロジェクト チームは川沿いの 10 個のキャップの注入が予定より早く完了するようにしなければなりません。
高梁氏が春節を海外で過ごすのはこれで4回連続で、これまでアラブ首長国連邦、ベネズエラなどで働いていた。 「休日になるたびに、特にホームシックに陥り、家族に借りがあると感じます。」とガオ・リャンさんは語ったが、プロジェクトの建設者としては、誰もがそれに慣れている。工期を遅らせないために、スプリングに留まる人もいる。毎年お祭り企画を行っており、自分たちの投稿にこだわります。
春節期間中、中国・タイ高速鉄道プロジェクト部門には高梁氏と同じく58人の中国人従業員が建設の最前線にいた。中国・タイ高速鉄道プロジェクトの商業マネージャー、ワン・カン氏は、皆が孤独を感じないように、プロジェクト部門は中国人とタイ人の従業員を組織して一緒に餃子を作り、また一連の新年イベントも企画すると述べた。バスケットボールの試合や芸術パフォーマンスなどのお祝い。
太陽の光の下、プロジェクト部門が投稿した対句や漢字は特にお祭り気分に見えました。 「春節は家族が集まる日だが、春節を祝う最善の方法は、自ら一帯一路建設に参加し、汗を流して使命を理解し、プロジェクトの早期完成に向けて努力することだ。とワン・カンは言った。
#素晴らしい旧正月丨春節期間中は閉園時間なし #中国の建設業者が中国タイ高速鉄道建設の最前線に張り付く