日本語版
最新ニュース
企業

シエラレオネの少年兵は思い出す – DW – 2024/02/11

シエラレオネは引き続き、 トラウマの長期にわたる影響 そして今日に至るまでの元少年兵の社会復帰の困難さ。 この国は、1991 年から 2002 年まで続いた壊滅的な内戦の影響を今も深く受けています。 2月12日に世界が団結し、 児童兵の使用に反対する国際デー 一般にレッドハンドデーと呼ばれるこの西アフリカの国は、現在進行中の過去との関係をもう一度振り返っています。 」シエラレオネ 少年兵の多くは幼い頃に武器を取ることを強制されていたため、彼らは少年兵を再定住させるという課題を抱えていた。彼らから武器を取り除くだけでなく、彼らのトラウマを和らげるという課題もあった」と、緊密に協力したカトリック司祭のピーター・コンテ氏は語った。戦争に関わった子供たちと。 「まず第一に、私たちは彼らに子供の頃の役割をもう一度理解させなければなりませんでした。なぜなら、彼らはジャングルで、殺人、強姦、そして非常に多くの残虐行為を含むあらゆる種類の生活にさらされていたからです」とコンテさんはDWに語った。 世界の少年兵のほぼ半数がアフリカにいる レッドハンドデーは 2002 年に国連によって制定され、児童の徴用と使用に反対する世界的なキャンペーンを拡大することを目的としています。 武力紛争。 国連総会で採択されたパリ原則は、子どもが軍隊や軍隊に所属することが正確に何を意味するのかを明確に定義しています。 これらの原則によれば、この文脈における児童とは、さまざまな立場で戦争や紛争に積極的に関与している 18 歳未満の個人を指します。 しかし、この定義は戦闘機に限定されません。 メッセンジャー、ポーター、スパイ、さらには料理人として働く未成年者も、性的目的で徴兵され虐待される子供たちと同様に、この定義の対象となる。 元少年兵マイケル・デイヴィスがDWに語るこのビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート アフリカは特にこの現象の影響を受けており、アフリカ大陸の7カ国を合わせて世界の少年兵の40%、約25万人を占めている。 最近の国連報告書では、2022年だけでパリ原則に対する重大な違反があり、世界中で18,890人の子供に影響があり、そのうちの約4分の1が女の子であると考えられていることが確認されました。 これらの違反の多くはアフリカ全土で発生しました。 トラウマは傷跡を残す シエラレオネのジェンダー・児童問題大臣マンティ・タラワリ氏はこう回想する。 戦争の恐怖 彼女はまだ子供だったときに内戦を目撃しなければなりませんでした。 タラワリさんは、子供たちが想像を絶するほどの深さのトラウマに耐えなければならなかったのを直接知っており、子供たちがどのようにして初歩的な調理器具や鈍器を使って他の子供たちを殺害することを強制されたかを生々しく詳細に語った。 積極的にトラウマを軽減する方法が、それらの傷を治癒し始める唯一の方法である、とコンテ氏は述べた。…

シエラレオネの少年兵は思い出す – DW – 2024/02/11

1707634341
2024-02-11 06:08:00

シエラレオネは引き続き、 トラウマの長期にわたる影響 そして今日に至るまでの元少年兵の社会復帰の困難さ。 この国は、1991 年から 2002 年まで続いた壊滅的な内戦の影響を今も深く受けています。

2月12日に世界が団結し、 児童兵の使用に反対する国際デー 一般にレッドハンドデーと呼ばれるこの西アフリカの国は、現在進行中の過去との関係をもう一度振り返っています。

シエラレオネ 少年兵の多くは幼い頃に武器を取ることを強制されていたため、彼らは少年兵を再定住させるという課題を抱えていた。彼らから武器を取り除くだけでなく、彼らのトラウマを和らげるという課題もあった」と、緊密に協力したカトリック司祭のピーター・コンテ氏は語った。戦争に関わった子供たちと。

「まず第一に、私たちは彼らに子供の頃の役割をもう一度理解させなければなりませんでした。なぜなら、彼らはジャングルで、殺人、強姦、そして非常に多くの残虐行為を含むあらゆる種類の生活にさらされていたからです」とコンテさんはDWに語った。

世界の少年兵のほぼ半数がアフリカにいる

レッドハンドデーは 2002 年に国連によって制定され、児童の徴用と使用に反対する世界的なキャンペーンを拡大することを目的としています。 武力紛争

国連総会で採択されたパリ原則は、子どもが軍隊や軍隊に所属することが正確に何を意味するのかを明確に定義しています。

これらの原則によれば、この文脈における児童とは、さまざまな立場で戦争や紛争に積極的に関与している 18 歳未満の個人を指します。

しかし、この定義は戦闘機に限定されません。 メッセンジャー、ポーター、スパイ、さらには料理人として働く未成年者も、性的目的で徴兵され虐待される子供たちと同様に、この定義の対象となる。

元少年兵マイケル・デイヴィスがDWに語る

このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート

アフリカは特にこの現象の影響を受けており、アフリカ大陸の7カ国を合わせて世界の少年兵の40%、約25万人を占めている。

最近の国連報告書では、2022年だけでパリ原則に対する重大な違反があり、世界中で18,890人の子供に影響があり、そのうちの約4分の1が女の子であると考えられていることが確認されました。

これらの違反の多くはアフリカ全土で発生しました。

トラウマは傷跡を残す

シエラレオネのジェンダー・児童問題大臣マンティ・タラワリ氏はこう回想する。 戦争の恐怖 彼女はまだ子供だったときに内戦を目撃しなければなりませんでした。

タラワリさんは、子供たちが想像を絶するほどの深さのトラウマに耐えなければならなかったのを直接知っており、子供たちがどのようにして初歩的な調理器具や鈍器を使って他の子供たちを殺害することを強制されたかを生々しく詳細に語った。

積極的にトラウマを軽減する方法が、それらの傷を治癒し始める唯一の方法である、とコンテ氏は述べた。

「彼らは精神的な問題につながる多くの恐怖を経験しました」と司祭は述べ、彼らの回復にはメンタルヘルスサポートが重要な役割を果たしていると強調した。

失われた夢と盗まれた子供時代

イシュマエル・モーガン・ヘリテージ・チャールズはかつて医師になることを夢見ていましたが、他の人を助けたいという彼の希望はシエラレオネでの残忍な戦争によって打ち砕かれました。

「私の願いは常に、苦痛を与えることではなく、困難に直面している人々を助けることでした」と、彼はDWに語った。 少年兵

チャールズはそれ以来、作家として、そして人道主義者として、自分自身と他人のより明るい未来を築くことに生涯を捧げ、最も深いトラウマさえも克服できることを証明しました。

ウガンダの元少年兵の希望

このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート

匿名を選んだ別の元少年兵は、シエラレオネ紛争が終わったら、平和と紛争の研究に人生を捧げたとDWに語った。

「私は国際人道支援に関するいくつかのコースを受講し、最近リーダーシップとマネジメントに関するMBAを修了しました」と彼はDWに語った。

「コミュニティ構造に投資する」

しかし、他の多くの人にとっては、生活の変革に積極的に取り組むためのリーダーシップやロールモデルが不足しています。 戦争や紛争が終わった後でも、彼らの生活は同じような輪の中で残り、犯罪や虐待が続くことがよくあります。

シエラレオネの「現金で武器を」プログラムは一部の人たちに武装解除への道を提供したが、コンテ氏は、補償によって武器を放棄することを奨励せず、長期的に持続可能な社会復帰の解決策を提供する代替アプローチを信じていると述べた。

コンゴ:元少年兵としての生活

このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート

「武器をとらない子供たちに、他の親たちは補償金をもらっているのに自分たちはもらえないのだから、自分たちは愚かだと言う親もいた」と同氏は語った。

「私はより良いアプローチを求めて運動しました。武器を取った個人に補償するのではなく、コミュニティの構造に投資するということです。」

意気消沈する傾向

世界が記念するように 赤い手の日、Konteh が提案したようなアイデアや提案は、ますます緊急性を増しています。 国連は、2022年に戦争や紛争を背景とした子どもに対する重大な違反が増加すると報告した。

昨年6月に発表された子どもと武力紛争に関する最新の国連報告書の中で、アントニオ・グテーレス事務総長は、これらの違反には、永続的なトラウマは言うまでもなく、殺人、傷害、虐待、誘拐が含まれると述べた。

翻案:ミミ、怖くないよ

編集者: サータン・サンダーソン

#シエラレオネの少年兵は思い出す

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。