日本語版
最新ニュース
エンタメ

「音楽の力についてはいくら話しても足りません」 – 全編フランス語で新しいアルバムをリリースするベイリーズ

ベイリーズには、パンデミック中に作曲した英語のアルバムが「引き出しの中で眠っていた」かもしれないが、全編フランス語で最初のアルバムをリリースする時期が来たと彼女は感じた。 ライラックに火が灯ります。 「自分が英語で次のアルバムをリリースするなんて考えられませんでした。 時々、何が起こっているかに耳を傾ける必要があります」と歌で知られるモントリオールの歌手は息を呑む 優雅、私たちが持っているもの、兵士 など 一人で。 彼女の偉大な友人である俳優で作詞家のマキシム・ル・フラグエとプロジェクト全体で協力し、痛みを伴うパンデミックの後、人々に囲まれていることに気づいたことで、ベイリーは音楽のセンスを取り戻すことができた。 「1年前、続けたいかどうか自分自身に問いかけました」と、個人レベルでも困難な数年間から立ち直りつつある44歳のアーティストは認める。 フォト・エージェンシーQMI、ジョエル・ルメイ もう一つのアイデンティティ フランス語で歌うと、自分の別の部分、さらには別のアイデンティティを世界にさらけ出しているように感じるとベイリーズは説明する。 彼女が歌うとき 私たちは、 世界の反対側へ行くよ または 私は100歳になります、彼女は大衆との新たなつながりと親近感を感じていると説明しています。 「私はパリ、ロンドン、イスタンブール、ニューヨークで歌いました。 考えると超現実的だ。 しかし、それはいつでも止まる可能性があります。 物事のはかない側面は、過ぎ去る間を楽しむように私に言います」と歌手は説明します。 彼女がこの作品で取り上げているのは、まさにこの儚いものとの関係である。 ライラックに火が灯ります。 彼女にとって、この作品は人間ができる最高と最悪の出会いを表しています。 人間であるという現実に直面したときに現実的になる方法。 花を燃やすという行為は、ましてや儚いライラックは、世界の儚い美しさとはかなさに注意を払わなければならないということを表しています。 モントリオールのカフェ「レスパーニュ」にいる歌手のベイリーズ フォト・エージェンシーQMI、ジョエル・ルメイ 追悼と思い出 ベイリーズは、幼なじみであり、愛される俳優であり、非常に親密な感受性を持った作家でもあるマキシム・ル・フラッグエに絶大な信頼を寄せていると主張している。 「私は彼女の歌詞にとても敏感なんです」と、よく路上で呼び止められて話しかけられるこの歌手は打ち明ける。 私は100歳になりますが、 Maximeとの最初のコラボレーションは2015年に遡ります。 詩的で明るいこの新しいアルバムは、喪失感も帯びています。 2021年、彼の友人であるジャン=マルク・ヴァレ監督の「あまりにも突然の出来事」。 谷 彼に敬意を表して書かれたものでもあります。 マキシムさんの父親で、2023年5月に亡くなった名優ミシェル・コテさんのことでもある。盟友や家族とともに経験した困難な瞬間。…

「音楽の力についてはいくら話しても足りません」 – 全編フランス語で新しいアルバムをリリースするベイリーズ

1707589362
2024-02-10 11:00:00

ベイリーズには、パンデミック中に作曲した英語のアルバムが「引き出しの中で眠っていた」かもしれないが、全編フランス語で最初のアルバムをリリースする時期が来たと彼女は感じた。 ライラックに火が灯ります。

「自分が英語で次のアルバムをリリースするなんて考えられませんでした。 時々、何が起こっているかに耳を傾ける必要があります」と歌で知られるモントリオールの歌手は息を呑む 優雅、私たちが持っているもの、兵士 など 一人で。

彼女の偉大な友人である俳優で作詞家のマキシム・ル・フラグエとプロジェクト全体で協力し、痛みを伴うパンデミックの後、人々に囲まれていることに気づいたことで、ベイリーは音楽のセンスを取り戻すことができた。

「1年前、続けたいかどうか自分自身に問いかけました」と、個人レベルでも困難な数年間から立ち直りつつある44歳のアーティストは認める。


フォト・エージェンシーQMI、ジョエル・ルメイ

もう一つのアイデンティティ

フランス語で歌うと、自分の別の部分、さらには別のアイデンティティを世界にさらけ出しているように感じるとベイリーズは説明する。 彼女が歌うとき 私たちは、 世界の反対側へ行くよ または 私は100歳になります、彼女は大衆との新たなつながりと親近感を感じていると説明しています。

「私はパリ、ロンドン、イスタンブール、ニューヨークで歌いました。 考えると超現実的だ。 しかし、それはいつでも止まる可能性があります。 物事のはかない側面は、過ぎ去る間を楽しむように私に言います」と歌手は説明します。 彼女がこの作品で取り上げているのは、まさにこの儚いものとの関係である。 ライラックに火が灯ります。

彼女にとって、この作品は人間ができる最高と最悪の出会いを表しています。 人間であるという現実に直面したときに現実的になる方法。 花を燃やすという行為は、ましてや儚いライラックは、世界の儚い美しさとはかなさに注意を払わなければならないということを表しています。



アート・ベイリーズ

モントリオールのカフェ「レスパーニュ」にいる歌手のベイリーズ

フォト・エージェンシーQMI、ジョエル・ルメイ

追悼と思い出

ベイリーズは、幼なじみであり、愛される俳優であり、非常に親密な感受性を持った作家でもあるマキシム・ル・フラッグエに絶大な信頼を寄せていると主張している。 「私は彼女の歌詞にとても敏感なんです」と、よく路上で呼び止められて話しかけられるこの歌手は打ち明ける。 私は100歳になりますが、 Maximeとの最初のコラボレーションは2015年に遡ります。

詩的で明るいこの新しいアルバムは、喪失感も帯びています。 2021年、彼の友人であるジャン=マルク・ヴァレ監督の「あまりにも突然の出来事」。 彼に敬意を表して書かれたものでもあります。

マキシムさんの父親で、2023年5月に亡くなった名優ミシェル・コテさんのことでもある。盟友や家族とともに経験した困難な瞬間。

ちなみに部屋は 灯台 の俳優が見つけた、9年前にマキシムが書いた詩から取られています。 クルージングバー 彼の死の少し前に、彼のメールボックスにこう書かれていました。 「ミシェルは信じられないほどの優しさと寛大な人でした」と、このアルバムをリリースした歌手は回想する 着陸、 2017年に彼のファーストアルバム。

マキシムの文章をうまく表現するために、ベイリーズはボーカルプロデューサーを呼びさえした。

「このアルバムの基礎となるのは歌詞です。 解釈だけでなくアレンジにおいても、親密さ、柔らかさ、親近感を保ちたかったのです。 バランスを見つけ、歌詞をよく理解し、自分の快適ゾーンから完全に連れ出してくれるこれらの言葉で感情をできるだけ正確に伝えたかったのです」と、身体と魂を音楽に捧げるアーティストは打ち明けます。

ベイリーは2月21日にケベック大劇場のオクターヴ・クレマジー・ホールで、2月23日にはモントリオールのアウトルモント劇場で公演する。 詳細な日程については、彼の公式ウェブサイト: beyriesmusic.com をご覧ください。

#音楽の力についてはいくら話しても足りません #全編フランス語で新しいアルバムをリリースするベイリーズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。