日本語版
最新ニュース
エンタメ

「羽が乱れるとは思わなかった」:『チキンラン』続編監督サム・フェル、キャスティング論争と三部作の希望について語る芸術と芸術のニュース

続編映画のファンはその必要性を認識していませんでしたが、オリジナル版から 23 年後、クリスマス前に『チキン ラン:ナゲットの夜明け』が公開されると、Netflix の最も視聴されたチャートで数週間にわたってトップになりました。スカイニュースのインタビューに応じたサム・フェル監督は、「この作品を世界に送り出すと、本当に子供のようなもので、みんながこの作品を優しく扱ってくれることを願っている」と認めた。 この映画は世界中のあらゆる年齢層の視聴者に受け入れられただけでなく、アニメーションもまた、 今月下旬に英国アカデミー賞の候補者になる。これは、映画の1フレームが撮影される前から見出しを飾ったフェルにとって、次の決断をしたことの正当性を証明するものとなった。 ロッキーとジンジャーの声をリキャストする - メル・ギブソンとジュリア・サワルハに代わって、ザカリー・リーヴァイとタンディウェ・ニュートンが起用される。 画像: サム・フェルは、続編を作る際には「勇敢」でありたいと語った。 写真: アードマン/Netflix 彼はその反応に「驚いた」と認めた。 「羽毛が乱れるとは予想していませんでした。でも、振り返ってみると、新しいオムレツを作るには、卵をいくつか割る必要があると思います」と彼は言いました。 フェルは、キャストの刷新は「特に年齢ではなく、時間のギャップが関係しているが、ただ今誰がいるかということと関係がある」と説明した。この映画に対する自身のアプローチは続編というよりは「リブート」であると述べ、「勇気を持って、こうあるべきだと思うやり方をただ前進しなければならない…」と付け加えた。「当時は、それを試すのはごく自然なことのように思えました。イギリスも世界も変わりました。とりあえず映画の質感とサウンドを変えてみましょう。」映画製作者は、ロッキーやジンジャーの娘でベラ・ラムジーが声を担当するモリーなどの新キャラクターに対する視聴者の反応を測ることができて特に満足だったと語った。 「ベラのサウンドは本当にユニークです…私たちはちょうど良いタイミングでベラを捕まえることができました」と彼は言いました。 画像: 写真: アードマン/Netflix ビーガンパンケーキの台頭フェルは、ラムジーが主演した後、キャスティングできたのは「本当に幸運だった」と語った。 ゲーム・オブ・スローンズ - しかし、彼らは受賞歴のあるゾンビドラマ「The Last Of Us」に取り組む前でした。「その年齢の俳優と仕事をすると、数年で多くのことが変わります。それがこの映画を作るのに費やした時間です。」クレイメーションの続編をスクリーンに公開するまでに20年以上かかったということを考えると、フェルは「2055年…ビーガンパンケーキの台頭!」という3作目の映画が期待できるとほのめかした。「何も約束できないよ」と彼は笑いながら言った。 「これは遅いゲームだ…しかし、次のゲームまで四半世紀もかからないことを願っている。「映画のアイデアはありますが、モリーのような興味深い新しいキャラクターもいたのでスピンオフ的なものになるかもしれません…これらのキャラクターで語れる物語は確かにたくさんあります。」 画像: 写真: アードマン/Netflix 鶏のように考えてくださいフェルは勝利を認めているが、 BAFTA この映画の製作はある根本的な意味で人生を変えるものだったと彼は語った。「ナゲット食べてないよ [since]…肉を少し食べたらやめました。 [background] 研究…。…

「羽が乱れるとは思わなかった」:『チキンラン』続編監督サム・フェル、キャスティング論争と三部作の希望について語る芸術と芸術のニュース

1707558081
2024-02-09 15:15:00

続編映画のファンはその必要性を認識していませんでしたが、オリジナル版から 23 年後、クリスマス前に『チキン ラン:ナゲットの夜明け』が公開されると、Netflix の最も視聴されたチャートで数週間にわたってトップになりました。

スカイニュースのインタビューに応じたサム・フェル監督は、「この作品を世界に送り出すと、本当に子供のようなもので、みんながこの作品を優しく扱ってくれることを願っている」と認めた。

この映画は世界中のあらゆる年齢層の視聴者に受け入れられただけでなく、アニメーションもまた、 今月下旬に英国アカデミー賞の候補者になる

これは、映画の1フレームが撮影される前から見出しを飾ったフェルにとって、次の決断をしたことの正当性を証明するものとなった。 ロッキーとジンジャーの声をリキャストする – メル・ギブソンとジュリア・サワルハに代わって、ザカリー・リーヴァイとタンディウェ・ニュートンが起用される。

画像:
サム・フェルは、続編を作る際には「勇敢」でありたいと語った。 写真: アードマン/Netflix

彼はその反応に「驚いた」と認めた。 「羽毛が乱れるとは予想していませんでした。でも、振り返ってみると、新しいオムレツを作るには、卵をいくつか割る必要があると思います」と彼は言いました。

フェルは、キャストの刷新は「特に年齢ではなく、時間のギャップが関係しているが、ただ今誰がいるかということと関係がある」と説明した。

この映画に対する自身のアプローチは続編というよりは「リブート」であると述べ、「勇気を持って、こうあるべきだと思うやり方をただ前進しなければならない…」と付け加えた。

「当時は、それを試すのはごく自然なことのように思えました。イギリスも世界も変わりました。とりあえず映画の質感とサウンドを変えてみましょう。」

映画製作者は、ロッキーやジンジャーの娘でベラ・ラムジーが声を担当するモリーなどの新キャラクターに対する視聴者の反応を測ることができて特に満足だったと語った。

「ベラのサウンドは本当にユニークです…私たちはちょうど良いタイミングでベラを捕まえることができました」と彼は言いました。

写真: アードマン/Netflix
画像:
写真: アードマン/Netflix

ビーガンパンケーキの台頭

フェルは、ラムジーが主演した後、キャスティングできたのは「本当に幸運だった」と語った。 ゲーム・オブ・スローンズ – しかし、彼らは受賞歴のあるゾンビドラマ「The Last Of Us」に取り組む前でした。

「その年齢の俳優と仕事をすると、数年で多くのことが変わります。それがこの映画を作るのに費やした時間です。」

クレイメーションの続編をスクリーンに公開するまでに20年以上かかったということを考えると、フェルは「2055年…ビーガンパンケーキの台頭!」という3作目の映画が期待できるとほのめかした。

「何も約束できないよ」と彼は笑いながら言った。 「これは遅いゲームだ…しかし、次のゲームまで四半世紀もかからないことを願っている。

「映画のアイデアはありますが、モリーのような興味深い新しいキャラクターもいたのでスピンオフ的なものになるかもしれません…これらのキャラクターで語れる物語は確かにたくさんあります。」

写真: アードマン/Netflix
画像:
写真: アードマン/Netflix

鶏のように考えてください

フェルは勝利を認めているが、 BAFTA この映画の製作はある根本的な意味で人生を変えるものだったと彼は語った。

「ナゲット食べてないよ [since]…肉を少し食べたらやめました。 [background] 研究…。 私は鶏のことをとても気にかけ始めています。

「この作品を見て、ニワトリのように考えて、ニワトリの視点から世界をもう少し見ることができる人が増えてくれれば幸いです。」

しかしフェルは、撮影中にアードマンのケータリング担当者にメニューを再考するよう説得することさえできなかったことを考えると、それは難しいかもしれないと認識している。

「私が抗議したのと同じくらい、食堂では毎週水曜日にチキンが出され、乗組員は喜んで食べていました!」

『チキン ラン: ナゲットの夜明け』は Netflix で今すぐ視聴できます。

#羽が乱れるとは思わなかったチキンラン続編監督サムフェルキャスティング論争と三部作の希望について語る芸術と芸術のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。