エンタメ

「エルヴェ・スナウトの失踪」、ナウトの強さ – Libération

オリヴィエ・ボルダサールは、魅力的なノワール小説の中で、食肉処理場の楽観的で冷酷な所長である父親の姿に支配された機能不全家族の親密な関係に私たちを引き込みます。Libe Polar ニュースレターを購読する ここをクリックして。オリヴィエ・ボルダサールがノワールの世界に登場したのはそれほど前のことではありませんが、彼は他の誰にも似ていない想像力とスタイルで、ノワールの世界に自分自身の大きな地位を築きつつあります。 私たちは覚えています 彼の最後から二番目の小説、 アパルトマン 816 』（Fusion / l'Atalante、2021）は、ある男が狂気に陥っていく様子をほとんど催眠術的な方法で語った。 私たちはこれほどの文章を読んだことがなく、最初から最後まで魅力的でした。 今回、彼はさまざまな登場人物の目を通して社会ドラマにアプローチし、ナレーターがイベントの前後、イベント中、観察してコメントします。 私たちは時間と空間をさまよって、失踪事件を中心に展開します。失踪事件はすぐにエルヴェ・スナウトの死となります。小さな地方都市では、誰もが知り合いであり、慣習的な社会システムが誰もが明確に定義された役割に固定されている、屠殺場の所長です。動物の解体に明け暮れても良い父親になれるでしょうか？物語のフックが雰囲気を決めます。 著者は、私たちが2024年4月16日火曜日の午後8時04分、家長の失踪から10時間34分後にスナウトのキッチンにいると明記しています。 「そうですね、そういうふうに始まるかもしれませんね。 ここでは、そんなふうに、家族小説のように、どこかありきたりなやり方で、どこにもない匂いが重なり合うこの暖かくて澄んだ部屋で、毎日食欲が集まるこの集会所で、会話と沈黙がざわめき、カトラリーのカチャカチャと騒音が聞こえる場所です。電化製品のこと。」 その夜が誕生日であるエルヴェの妻、オディール・スナウトは、煮込む牛肉のブルギニヨンの力強い香りに囲まれ、キッチンで忙しく働いている。 雰囲気はお祭り騒ぎであるはずだが、薄暗く、オディールは心配しており、エルヴェの遅れは普通ではない。 「オディール・スナウトは38歳の女性で、厚くてボリュームがあり、わずかにウェーブのかかった髪を持つブロンドで、しばしば緩んでいて、時にはゴムやクリップ、スカーフで留められています（今のように）。 彼女の目はラグーンブルーで、彼女のまつ毛は長くて細い、まっすぐな鼻、彼女の細長い首は彼女の頭を傲慢な姿勢に与え、彼女の体の調和のとれた曲線は、女性よりも男性の両方の側に本物の欲望を引き起こさないわけではありません。 オディールはエルヴェ・スナウトの妻であり、14歳の二卵性双生児エディとタラという2人の子供たちの母親でもある。この家族の描写から、私たちは何かが間違っていると感じ、引き込まれ、最初の文章からある種の不安にとらわれ、何も正しくありませんが、何が正しいのかは言えず、物語が進めば進むほど、より多くのことがわかります。私たちは、同じ屋根の下で暮らすという社会が各構成員に課す義務以外に、この家族を結びつけるものは何もないことを理解しています。 それに加えて、屠殺場に到着するとすぐに自分に何が起こるかをすぐに理解する動物を殺したり切り刻んだりすることに日々を費やして、良き父親、良き夫、良き国民になれるでしょうか？ 交差した？ これは、オリヴィエ・ボルダサールのほぼ最初の質問です。 アパルトマン 816では、主人公がどのようにして最愛の犬ブルーノを殺し、その後、彼を消えやすくするために切り刻んだのかについて非常に詳細に語られました。 動物をこのように扱う社会は正常に機能するのか、エルヴェ・スナウトの施設での屠殺状況を私たちに容赦なく著者に問いかけます。動物たちと同様に人間に対しても残酷であることがわかりますが、結局のところ、それは偶然ではありません。この小説では他の登場人物も重要で、特にギュスターヴとギャバンは兄弟のように愛し合っています。私たちは、すべてが離れ、すべてがひとつになるこの二人の少年にすぐに愛着を持ち、彼らを見ると震えます。 エルヴェ・スナウトの屠殺場が統合されているのが見えるが、これ以上は言わない、この小説の強みはワーグナーのオペラのような緊張感の高まりにある、我々は何も明らかにせずにフィナーレを爆発させなければならない、我々はそこから出てきて喜びを感じる。エルヴェ・スナウトの失踪オリヴィエ・ボルダサール、ドノエル、368 ページ、20 ユーロ。 #エルヴェスナウトの失踪ナウトの強さ #Libération