日本語版
最新ニュース
日本

ウクライナ人、ロシアに拉致されたことを議会に語る:-

ロスチスラフさん(左)とクセニアさんは、ロシアとの戦争中にウクライナから拉致された。 エステファニア・マイター/- キャプションを隠す キャプションを切り替えます エステファニア・マイター/- ロスチスラフさん(左)とクセニアさんは、ロシアとの戦争中にウクライナから拉致された。 エステファニア・マイター/- ロスチスラフ・ラブロフがロシア国歌を斉唱できなかったとき、彼は罰せられた。 少年は16歳のとき、ウクライナのヘルソン地方にある自宅から連れ去られた。 ロシア軍は彼に、2週間の「休息とレクリエーション」のためにサマーキャンプに行かなければならないと告げた。 キャンプでは彼をより長く拘束し、規則もあった。 ラヴロフ氏は、一緒に歌わなかったため、何日も6フィート四方の独房に入れられたと語った。 「小さなワードローブがある。トイレがある。電話を使うことは許されない。どこにも行くことは許されない」と彼はNPRに語った。 朝刊 通訳を通して。 ほぼ1年後、慈善団体「セーブ・ウクライナ」の支援を受けてロシア支配地域から脱出した。 現在18歳のラブロフ氏は、ロシアが連行した1万9000人以上の未成年者の1人である。 ウクライナ国家情報局によると。 同氏と他の若いウクライナ人は先週、セーブ・ウクライナの最高経営責任者(CEO)ミコラ・クレバ氏を伴って国会議事堂で証言した。 クレバ氏はNPRに対し、継続的な米国援助の必要性を強調するために、拉致された子供たちの話を米国ヘルシンキ委員会に持ち込んだと語った。 「我々にはすべてが必要だ」と彼は言った。 「私たちには必要です [to] もっと多くの子供たちを救ってください。 必要です [to] これらの子供たちに回復、住居、食べ物、健康を提供します。 これらの子供たちはトラウマを受けました。 そして私たちは助けなければなりません。」 クレバ氏によると、セーブ・ウクライナはこれまでに232人の子供を救出したという。 この非政府組織は、その資金提供者の中に国連と USAID を数えています。 走ります リハビリテーションセンター 戦争で避難した子どもたちに教育、住居、心理的サポートを提供します。 クレバさんは「費用は非常に高くつくし、戦争のために児童福祉制度は崩壊した」と語った。 ロスティスラフさんは再教育とロシア語の教育を受けるためにヘルソンの施設に連れて行かれたとき、16歳だった。…

ウクライナ人、ロシアに拉致されたことを議会に語る:-

1707400828
2024-02-08 11:56:13

ロスチスラフさん(左)とクセニアさんは、ロシアとの戦争中にウクライナから拉致された。

エステファニア・マイター/-


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

エステファニア・マイター/-


ロスチスラフさん(左)とクセニアさんは、ロシアとの戦争中にウクライナから拉致された。

エステファニア・マイター/-

ロスチスラフ・ラブロフがロシア国歌を斉唱できなかったとき、彼は罰せられた。

少年は16歳のとき、ウクライナのヘルソン地方にある自宅から連れ去られた。 ロシア軍は彼に、2週間の「休息とレクリエーション」のためにサマーキャンプに行かなければならないと告げた。 キャンプでは彼をより長く拘束し、規則もあった。

ラヴロフ氏は、一緒に歌わなかったため、何日も6フィート四方の独房に入れられたと語った。

「小さなワードローブがある。トイレがある。電話を使うことは許されない。どこにも行くことは許されない」と彼はNPRに語った。 朝刊 通訳を通して。

ほぼ1年後、慈善団体「セーブ・ウクライナ」の支援を受けてロシア支配地域から脱出した。

現在18歳のラブロフ氏は、ロシアが連行した1万9000人以上の未成年者の1人である。 ウクライナ国家情報局によると。 同氏と他の若いウクライナ人は先週、セーブ・ウクライナの最高経営責任者(CEO)ミコラ・クレバ氏を伴って国会議事堂で証言した。

クレバ氏はNPRに対し、継続的な米国援助の必要性を強調するために、拉致された子供たちの話を米国ヘルシンキ委員会に持ち込んだと語った。

「我々にはすべてが必要だ」と彼は言った。 「私たちには必要です [to] もっと多くの子供たちを救ってください。 必要です [to] これらの子供たちに回復、住居、食べ物、健康を提供します。 これらの子供たちはトラウマを受けました。 そして私たちは助けなければなりません。」

クレバ氏によると、セーブ・ウクライナはこれまでに232人の子供を救出したという。 この非政府組織は、その資金提供者の中に国連と USAID を数えています。 走ります リハビリテーションセンター 戦争で避難した子どもたちに教育、住居、心理的サポートを提供します。

クレバさんは「費用は非常に高くつくし、戦争のために児童福祉制度は崩壊した」と語った。


ロスティスラフさんは再教育とロシア語の教育を受けるためにヘルソンの施設に連れて行かれたとき、16歳だった。

エステファニア・マイター/-


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

エステファニア・マイター/-


ロスティスラフさんは再教育とロシア語の教育を受けるためにヘルソンの施設に連れて行かれたとき、16歳だった。

エステファニア・マイター/-

ラヴロフ氏によると、侵攻が始まったほぼ2年前にラブロフ氏の祖母は心臓発作で亡くなったという。 その後、ロシア兵が母親を医療施設に連れて行ったが、場所は告げられなかった。 数カ月後、彼らは彼を迎えに来た。

ロシア占領下のクリミアでは当局が彼の過去を消そうとした。 彼らは彼のウクライナの出生証明書をロシアのものに差し替えた。 しかし、彼は家に帰ることを決して諦めませんでした。 友人の母親と慈善団体セーブ・ウクライナが彼を助けた。 彼は連れ去られてから1年後にウクライナに戻った。

ラヴロフ外相は、今何を望むか問われ、「母がウクライナに戻ってきて健康になってほしいと思う」と答えた。

彼はまだ彼女の知らせを待っている。

クセニアの物語

ロシアが侵攻したとき、クセニア・コルディンさんと弟はハリコフ州ヴォブチャンシクの養護施設で暮らしていた。 彼女は 17 歳で、大学入学前の最後の学年でした。 で 彼女の証言 彼女は議会に対し、絶え間ない砲撃から地下室に隠れていたと説明した。

2022年の夏、ロシア軍はコルディンさんを11歳になったばかりの弟から引き離し、ロシアへ連行した。 彼女はベルゴロド州の町シェベキノにある専門学校に通った。 彼女の兄はサマーキャンプに連れて行かれた。 ラヴロフ氏と同様に、その理由として「休息と娯楽」を挙げた。

「戦争が続いている間、サマーキャンプに連れて行くという口実で、ウクライナの子供たちを連れて行く計画だった」とコルディンさんは通訳を通じてNPRに語った。 「しかし、結局のところ、それは子供たちを誘拐する計画だったことが判明しました。」

コルディンさんによると、彼らは900マイル離れており、再会するまでには9か月かかるだろうと語った。

「この9か月間は私の人生で最悪だったと言わざるを得ません」と彼女は語った。


クセニアさんは当時11歳の弟と引き離されたとき17歳だった。

エステファニア・マイター/-


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

エステファニア・マイター/-


クセニアさんは当時11歳の弟と引き離されたとき17歳だった。

エステファニア・マイター/-

学校では彼女にロシア国籍を取得させようとした。 彼女は断りました。

「ロシアが侵攻しなかったら、ウクライナが先に侵攻していたであろうというように我々は洗脳されていた」とコルディン氏は語った。 「私はただ座って、ウクライナに栄光あれ、私の国は必ず勝利するだろう、と心の中で思っていた。何を言ってもいいよ。」

彼女の兄はロシア人家族のもとに預けられ、ロシア人家族は兄弟間のコミュニケーションを遮断しようとした。 コルディンさんによると、兄の養母は、ウクライナには未来がなく、ナチスが運営しているとよく話していたという。 コルディンさんは「セイブ・ウクライナ」によって救出された後、兄に一緒にウクライナに戻るよう説得するのに数時間かかった。

「私は彼に、私の親戚の中で本当に唯一の人だと言いたいと思います」と彼女は言った。 「ウクライナで何が起こるかについて、私は彼に何も約束しません。しかし、私たちが一緒にいるつもりなら、それは大丈夫だと彼に言います。」

クセニア・コルディンは願いを叶えた。 彼女と弟は再会し、ウクライナに戻った。


クセニア・コルディン氏は2024年1月31日に米国ヘルシンキ委員会で発言した。

オ・ミョンフン/ウクライナを救え


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

オ・ミョンフン/ウクライナを救え


クセニア・コルディン氏は2024年1月31日に米国ヘルシンキ委員会で発言した。

オ・ミョンフン/ウクライナを救え

取られたものを数える

米国ヘルシンキ委員会に証言したウクライナ当局者らは、1万9000人以上の子どもがロシア支配地域またはロシア本土に連れて行かれたと述べた。 彼らはそれが過小評価であると信じています。

オクサナ・マルカロワ駐米ウクライナ大使は、「全ウクライナを解放するまで、この戦争に勝つまでは、どれだけの子どもたちや民間人が拉致され、殺されたのか、我々は分からないだろう」と語った。

ウクライナのアンドリー・コスティン検事総長は録画ビデオを通じて委員会に発言した。 同氏は、ウクライナの子どもたちの強制退去は2014年のロシアによるクリミア併合に遡ると述べ、この行為は人道に対する罪に当たると主張した。

「私たちは次世代のウクライナ人について話しています。私たちは子供たち一人ひとりの運命について話しています。中には1歳の子供もおり、彼らは自分が何者であるかを知らずに育つことになります」とコスティン氏は語った。

彼はこう指さした 法律 これにより、ウクライナの孤児の子供たちがロシア国籍を取得するプロセスが迅速化される。 同氏は、ロシアがウクライナ人としてのアイデンティティを否定するために子供たちを連れて行くと述べた。

アントン・ロボダが通訳、リーナ・アドヴァニが編集、テイラー・ヘイニーが音声ストーリーを制作しました。 マジド・アル・ワヘイディがデジタルストーリーを編集した。

#ウクライナ人ロシアに拉致されたことを議会に語るNPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。