日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

欧州議会前で怒るトラクターと農民

パー ル・フィガロ(AFP通信) 発行済み 43分前、 アップデート 4分前 欧州委員会は休閑義務の一部免除とウクライナからの輸入制限を提案した。 オルラット/stock.adobe.com 欧州機関の前では2つのデモが組織された。1つは不当な競争を非難する農村調整団体によるもの、もう1つは「新しいGMO」に反対する農民連合によるものだ。 火曜日、約20台のトラクターと数十人の農民がストラスブールの欧州議会前でデモを行い、本会議での欧州議会議員会議に異議を唱えた。 2 つの別々のデモが組織されました。1 つは農村部の調整によるもので、非難するためのものでした。 フランスと同じ基準の対象とならない製品の輸入もう一人は反対する農民連合の出身者である。 「新しいGMO」。 「私たちがここでデモを行っているのは、欧州の国会議員に会い、私たちに課せられた基準を満たさない製品の輸入をやめるよう伝えるためです。 たとえば、ウクライナの鶏肉には、ここでは禁止されている抗生物質が使用されています。」ランゲン(オーラン県)の農家、ジャーメイン・クランツ氏がAFPに宣言した。 「競争の歪み」。 農村調整委員会のこのメンバーは、EU における土地休耕義務にも反対しており、EU における休耕を遺憾に思っている。 「書類」 その下で彼は言う "崩壊"。 " data-script="https://static.lefigaro.fr/widget-video/short-ttl/video/index.js" > 環境抗議活動 「私たちが求めるのは、自分たちの職業で生計を立てることができることだけです」マリー=ポール・ベーラーさん(43)は、自分を解放していると証言した。 「2か月ごとに500ユーロ」 そして経済的にも夫に依存しています。 「この人たちは毎月給料をもらっているからそれに気づいていない」と彼女は欧州議会を指して付け加えた。 数メートル離れたところでは、ペイサンヌ連盟のメンバーと、グリーンピース、地球の友、未来世代などの12の環境団体が一堂に会した別のデモが行われていた。 ポッドキャストを聞いてください フランス全土から集まったこれらの活動家たちは、ミツバチや牛に変装した人たちもおり、欧州委員会の規則を緩和する提案を拒否するよう欧州議会議員に求めている。 「新しいゲノム技術」 (NGT) は、気候災害や昆虫に耐性のある植物品種の開発を目的としています。…

欧州議会前で怒るトラクターと農民

1707231427
2024-02-06 14:50:01

欧州委員会は休閑義務の一部免除とウクライナからの輸入制限を提案した。
オルラット/stock.adobe.com

欧州機関の前では2つのデモが組織された。1つは不当な競争を非難する農村調整団体によるもの、もう1つは「新しいGMO」に反対する農民連合によるものだ。

火曜日、約20台のトラクターと数十人の農民がストラスブールの欧州議会前でデモを行い、本会議での欧州議会議員会議に異議を唱えた。 2 つの別々のデモが組織されました。1 つは農村部の調整によるもので、非難するためのものでした。 フランスと同じ基準の対象とならない製品の輸入もう一人は反対する農民連合の出身者である。 「新しいGMO」

「私たちがここでデモを行っているのは、欧州の国会議員に会い、私たちに課せられた基準を満たさない製品の輸入をやめるよう伝えるためです。 たとえば、ウクライナの鶏肉には、ここでは禁止されている抗生物質が使用されています。」ランゲン(オーラン県)の農家、ジャーメイン・クランツ氏がAFPに宣言した。 「競争の歪み」。 農村調整委員会のこのメンバーは、EU における土地休耕義務にも反対しており、EU における休耕を遺憾に思っている。 「書類」 その下で彼は言う “崩壊”

” data-script=”https://static.lefigaro.fr/widget-video/short-ttl/video/index.js” >

環境抗議活動

「私たちが求めるのは、自分たちの職業で生計を立てることができることだけです」マリー=ポール・ベーラーさん(43)は、自分を解放していると証言した。 「2か月ごとに500ユーロ」 そして経済的にも夫に依存しています。 「この人たちは毎月給料をもらっているからそれに気づいていない」と彼女は欧州議会を指して付け加えた。 数メートル離れたところでは、ペイサンヌ連盟のメンバーと、グリーンピース、地球の友、未来世代などの12の環境団体が一堂に会した別のデモが行われていた。

フランス全土から集まったこれらの活動家たちは、ミツバチや牛に変装した人たちもおり、欧州委員会の規則を緩和する提案を拒否するよう欧州議会議員に求めている。 「新しいゲノム技術」 (NGT) は、気候災害や昆虫に耐性のある植物品種の開発を目的としています。 この提案に関する欧州議会議員による投票の前夜、ペイサンヌ連合の全国書記であるシルヴィー・コーラスは、これらの提案の評価、追跡可能性、ラベル表示がないことを懸念している。 「新しいGMO」有機農業の汚染を恐れ、 「標準化」 文化。

「この文書への投票は、国民が食べ物を選ぶ権利に反しており、生産の多様性を排除することで有機部門や農民文化を殺し、農薬や窒素肥料を開発している。」と彼女はAFPに語った。 農業界の怒りに直面して、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は火曜日、農薬の使用削減を目的とした立法プロジェクトを葬り去った。 農民に対する姿勢として、欧州委員会はすでに先週、休閑義務の一部免除とウクライナからの輸入制限を提案しており、同時に以下のことを約束していた。 “簡略化する” 共通農業政策(CAP)。

” data-script=”https://static.lefigaro.fr/widget-video/short-ttl/video/index.js” >

#欧州議会前で怒るトラクターと農民

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。