科学＆テクノロジー

ショウヘイ・オオタニ、新たな顔と信念により、エンゼルスはプレーオフ進出に向けて新鮮な雰囲気を持っている

アトランタ — 最近のエンゼルスのクラブハウスの雰囲気は、シーズンを通じて昼も夜もまったく変わっていないが、雰囲気の面では間違いなく改善されていると選手たちは言う。 しかしそれは、オーナーとフロントオフィスが、地球上で最も偉大な野球選手と残された時間を最大限に活用しようと決意したときに起こることだ。 もっと： 大谷翔平は45年間行われていなかったことを行うペースで進んでいるトレード、堅実なプレー、そして負けよりも勝ちを多くする実証済みの方法を通じて、この新しい哲学の波及効果により、エンゼルスは 2 週間前の負けチームから、以前は負けていたチームから今では勝利チームへと成長しました。プレイオフスポットの叫び声を超えて、通常の会話の音量に十分な距離まで近づいた。エキサイティング。 元気いっぱい。 より強く。 期待が持てる。 これらは、エンゼルスの選手たちが、理想的には2014年以来のポストシーズン出場に向かって順調に進んでいるチームの立場を表現するために使う言葉である。プレーオフでこれほど長い干ばつを経験したチームはない。「締め切り前のクラブハウス全体の雰囲気は、プレーオフに向けてのものだった。スプリングトレーニング以来、一年中そんな雰囲気だった」とマイク・トラウトはスポーティングニュースに語った。 「そして、フロントオフィスがいかにこのチームに多くのことを加えたかがわかるだろう。……彼らは勝利を目指しているし、我々も同じだ。だからクラブハウスにとっては良いことだ」シーズン序盤は楽観的だったとしても、伝統的に厳しい日々を歩んできたフランチャイズにとって、これは歓迎すべきペースの変化だ。6月にロッキーズとのトレードでチームに加わったマイク・ムスタカス氏は、「当然、選手を獲得すればポストシーズンで力を発揮できることは分かっているので、クラブハウスでの信頼が高まる」と語った。 「そして、非常に才能のある選手である新しい選手たちが門をくぐっていくのを見ると、我々はより良いチームになり、これからも外に出て前進し続けることに興奮します。」7月14日には6連敗で打率.500を2試合下回って以来、エンゼルスは17試合中11試合で勝利し、木曜のワイルドカード枠まであと4ゲーム差となっている。 チームが大谷翔平をトレードしないと約束し、それが見返りにもたらすものにもかかわらず、第一線のスターターであるルーカス・ジョリートと何人かの新しい打者を獲得したため、好転が起こったのは偶然ではない。すべては十分に強力なロスターを構築しようとするためだったプレーオフに進出するだけではなく、勝つために。新人遊撃手のザック・ネトはSNに対し、「新人選手、大物選手が入ってきたので、エネルギーは常に上がっていくだろう。おそらくこれまで以上に」と語った。ネトはルーキーではあるが、エンゼルスのこれまでの評判、つまりオオタニとトラウトを擁するチームは常に成績を下回り、トレード期限までに売却するチームであることを知っている。 でも今？「人々は私たちが誰であるかに気づいています」と彼は言いました。 「フロントオフィスは、我々をこの困難を乗り越えさせようと努めている。」もっと： MLBトレードデッドラインの勝者と敗者その背中には信念があり、土曜日にテイラー・ウォード外野手がアレック・マノアの投球で顔面を強打され、シーズン終了の可能性が高い骨折を負った後、GMのペリー・ミナシアンがオーナーのアルテ・モレノと交わした会話が最もよく表しているだろう。すでにロースターの補強が急務だったが、ウォードの負傷によりそれが顕著になった。ミナシアンさんはアトランタで記者団に対し、「私はそう感じた。さあ、続けて、続けて、続けて」と語った。 モレノ氏は100パーセント賛成していた。「電話一本でした」とミナシアンさんは語った。 「それは5分間でした。そして基本的には、『おい、また怪我をしたばかりだ。私はこのチームを信じている、このチームは勝てると思う。我々はそれを強化し続けなければならない。そしてそれには給与の追加も含まれる。』 「そして、ためらいはなかった。できる限り良いチームを作りましょう。」 それらの追加選手の一人は、日曜日遅くに下位のロッキーズとのトレードでやってきた外野手のランダル・グリチャックだった。 また、負けているチームから勝ち上がったチームに移行するときにプレーヤーが得られる後押しを決して過小評価しないでください。「間違いなく、最後まで有意義な試合をすることは、すべての選手が望んでいることだ」とグリチュクは語った。 「残念ながら、我々はコロラドではそれをやっていなかったが、（勝っている）チームが私とのトレードを希望するほど良いプレーをしていたので、それは間違いなく私にとって特別であり、...間違いなくもう少し興奮するだろう」そしてゲームをプレイするためのエネルギー。」グリチャクはチームとの最初の試合でホームランを放ち、エンゼルスが強豪ブレーブスに4対1で勝利するのに貢献したとき、その言葉は真実だった。 グリチャックとともにコロラドからやって来たCJ・クロンも、その試合で打点を記録した。 彼はチームの可能性も見出している。「彼らはその立場にいます。彼らはディビジョンにいて、ワイルドカードにもいます。だから、いくつかの試合に勝てば、気づいたら1位です」と彼は最初に記者団に語った。アトランタでの試合。 「今はできるだけ多くの試合に勝つことに重点を置いており、できる限り貢献してチームの勝利に貢献できることを願っています。」そこで彼らは、新たな緊急性を持って、オオタニを今シーズン以降も維持するためのほぼ確実な唯一の道、つまりワールドシリーズ優勝で終わるポストシーズンの走りを目指して、その道筋を立てようとしている。もっと： 大谷翔平のホームラントラッカーそれは確かに簡単ではありませんが、これらの新しいクラブハウスの雰囲気は、ミッションの最初の燃料となるでしょう。マネージャーのフィル・ネビン氏は、「我々全員がこれをやり遂げるという信頼に感謝している。社内では良い話題になっている」と語った。 それがあり得ないでしょうか？ 彼らはオオタニ、勝利記録、堅実な補強を獲得し、ついにプレーオフの匂いを遠くに感じられるようになりました。 そして、そうそう、あのトラウト選手は、このゲーム史上最も偉大な選手の一人であり、間もなくILから戻ってくるはずだ。 「（復帰に）本当に興奮している」とトラウトはSNに語った。 「チームは良いプレーをしているが、私は特に追加選手とともに出場することを本当に切望している。」フロントオフィスが届けてくれました。 さあ、プレイヤーの番です。 ネトはSNに対し、「彼らが新たな要素を追加することで我々はさらに強くなる。そして10月に現地に出て、いくつかの球技に勝つことができればいい」と語った。 #ショウヘイオオタニ新たな顔と信念によりエンゼルスはプレーオフ進出に向けて新鮮な雰囲気を持っている