日本語版
最新ニュース
日本

空いた老人ホームで火災に立ち向かう消防士

更新 / 2024 年 2 月 4 日(日) 14:34 エレノア・バーンヒル著 ダブリン消防隊の7つの部隊が、ダブリン州ブリッタス近くのクルックスリングにある元老人ホームで火災の鎮火活動を続けている。 今朝早く火災が発生して以来、建物の一部はまだくすぶっている。 ダブリン消防隊は、40人以上の消防士がこの事件に取り組んでいると発表した。 元老人ホームは幹線道路から丘を約500メートル上ったところにあるため、ブレッシントン通り(N81)に沿って水がポンプで汲み上げられている。 消防隊によると、N81号線ではホースラインのため交通規制が行われている。 #クルックスリングブリッタス近郊の火災は現在、6台の消防車が現場に出動し鎮火した給水車など多大なご支援をいただいております。 @firewicklow そしてからの援助 @ESBNetworks40人以上の消防士が現場で活動している pic.twitter.com/E74vnQyCY0 — ダブリン消防団 (@DubFireBrigade) 2024 年 2 月 4 日 先週、この地域では、旧セント・ブリジッド・ナーシング・ホームが難民の受け入れに使用されると信じている人々によってデモが行われた。 今日現場には少数の抗議者グループがいる。 抗議者の小グループがその場所にいる 抗議活動参加者らは、この建物はアイルランドで亡命を求める人々を収容するために指定されたものだと信じていると述べた。 彼らは、このグループは地域周辺の懸念を持った地元住民で構成されており、建物は放火されているが、統合省から回答があるまでそこに留まるつもりだと述べた。 ある女性は、午前7時頃に発生した火災のことを聞いてショックを受けたと語った。 消防隊が出動したのは午前7時ごろだった(写真:@DubFireBrigade) 南ダブリン郡議会のトレバー・ギリガン議員フィアナ・フェイル議員は、統合大臣は施設に亡命希望者を収容する計画があるかどうかを明確にすべきだと述べた。 同氏はRTÉニュースに対し、この情報を求めるためにここ数週間ロデリック・オゴーマン大臣の事務所に連絡を取ったが、この問い合わせに対して直接の返答は得られていないと語った。…

1707059661
2024-02-04 14:01:35

更新 / 2024 年 2 月 4 日(日) 14:34

ダブリン消防隊の7つの部隊が、ダブリン州ブリッタス近くのクルックスリングにある元老人ホームで火災の鎮火活動を続けている。

今朝早く火災が発生して以来、建物の一部はまだくすぶっている。

ダブリン消防隊は、40人以上の消防士がこの事件に取り組んでいると発表した。

元老人ホームは幹線道路から丘を約500メートル上ったところにあるため、ブレッシントン通り(N81)に沿って水がポンプで汲み上げられている。 消防隊によると、N81号線ではホースラインのため交通規制が行われている。

先週、この地域では、旧セント・ブリジッド・ナーシング・ホームが難民の受け入れに使用されると信じている人々によってデモが行われた。

今日現場には少数の抗議者グループがいる。

抗議者の小グループがその場所にいる

抗議活動参加者らは、この建物はアイルランドで亡命を求める人々を収容するために指定されたものだと信じていると述べた。

彼らは、このグループは地域周辺の懸念を持った地元住民で構成されており、建物は放火されているが、統合省から回答があるまでそこに留まるつもりだと述べた。

ある女性は、午前7時頃に発生した火災のことを聞いてショックを受けたと語った。

消防隊が出動したのは午前7時ごろだった(写真:@DubFireBrigade)

南ダブリン郡議会のトレバー・ギリガン議員フィアナ・フェイル議員は、統合大臣は施設に亡命希望者を収容する計画があるかどうかを明確にすべきだと述べた。

同氏はRTÉニュースに対し、この情報を求めるためにここ数週間ロデリック・オゴーマン大臣の事務所に連絡を取ったが、この問い合わせに対して直接の返答は得られていないと語った。

ブリタス州クルックスリングのセント・ブリジッド養護施設の外にある抗議の看板

ギリガン氏は、ブリッタス地域は結束の強いコミュニティであり、住民はこの問題に関する情報を待っていると述べた。

同氏は、セント・ブリジッド・ナーシング・ホームが亡命宿泊センターとして使用されると信じていると述べ、人々が自分の地元で何が起こっているのか知りたいと思うのは普通のことだと述べた。

同氏は、最近、「少数の住民が」元老人ホームがあった地域に何が起こっているのかを見に行くデモが行われたことを認めた。

同氏は、この地域で発生した火災の原因についてはまだ示されていないが、放火によるものであれば絶対に非難するだろうと述べた。

同氏は、これは住民が最も望んでいないことであり、住民はただ大臣からの情報を求めているだけだと述べた。

丘から敷地まで水が汲み上げられている

一方、フィアナ・フェイル市議会議員のチャーリー・オコナー氏は、セント・ブリジッドの老人ホームを亡命希望者の宿泊施設として使用する計画があるという「唯一の本当の兆候」は抗議活動から生じたと述べた。

同氏はRTÉニュースに対し、最近の会場外でのデモにより、地域住民から公的代表者に何が起きているのかを尋ねる電話がかかってきたと語った。

オコナー氏は、空きビルの計画については確実性がないと述べた。

同氏はさらなる説明を求める他の議員らの要求に同調し、レオ・バラッカー首相は最近、他の事件を受けてコミュニケーションを改善すべきだと述べていたと述べた。

同氏はまた、数年前の閉鎖以来、セント・ブリジッド・ナーシング・ホームの計画に関する情報が全体的に欠如していることを批判した。

「これはまったく別の問題だが、今日も同様だ」と同氏は語った。

政府は組織化されておらず、視野が狭いとマクドナルド氏は言う

シンフェイン党の指導者メアリー・ルー・マクドナルド氏は、政府は移民への対応がうまくいっておらず、近隣地域で「大きな変化が起こる中、無力感」をコミュニティ全体が感じていると述べた。

彼女は政府が組織化されておらず、視野が狭いと非難した。

同氏はRTÉの今週番組で、シン・フェイン氏が政権に就けば移民制度をより効率的にするだろうと語った。 「私たちに必要なのは、公平で効率的で強制的なシステムだと信じています。」

それは、人々を何か月も何年もの間、途方に暮れたままにしないことを意味し、また、申請が不許可になった場合には、その人は管轄権を離れることになる、と彼女は述べた。

マクドナルド氏はまた、放火は犯罪行為であり卑劣であると述べ、難民申請者や弱い立場にある人々の周囲にいる一部の人々の「醜い態度」を非難した。

彼女は、ガルダイはブリッタスで何が起こったのかを立証する必要があると述べた。

彼女は、政府が「憶測」を放置していると非難し、賢明かつ敬意を持って進める方法は人々とコミュニケーションをとることだと述べた。

「そのような憶測に乗じて不安を募らせる人もいれば、極端に行動して犯罪行為を実行し、実際に建物を放火する卑劣な行為をする人もいるということを私たちは今知っています。」

彼女は、相談とは「缶に書かれていること」、つまり「地域に住む人々との会話」を意味すると述べた。

アイルランド経済の大部分は移民の努力と才能によって成り立っているため、誰もが反移民の考えを持つのではないかと懸念していると彼女は語った。

シンフェイン党首はまた、一時保護指令を延長する手段はないと述べ、ここに住むウクライナ人に対して明確な説明が必要だと述べた。

「保護が切れた場合、現在働いているウクライナ人、そしてここに留まり働き続けたいと考えているウクライナ人は労働許可を申請する必要があり、それが彼らにとって前進の道になることを知る必要があると思います。」

彼女は、もし帰国した場合に標準的な亡命保護制度に入るのではないかと身の安全を心配する人々のことを理解していると述べた。

彼女は、これらの問題がぎりぎりまで放置されることがあまりにも多く、「人々にとって最も役に立たず、ストレスを与えている」と語った。

ガルダイ氏は先月、模倣事件の可能性について警告した

ガルダイは先月、難民申請者の住居に関連する不動産への放火事件の増加と模倣事件の可能性について深刻な懸念を表明した。

1月にはダブリン、ロングフォード、ティペラリーの3つの建物が放火された。 これらのプロパティの多くは、国際保護申請者向けの使用を意図したものではありません。

ガルダイ氏は先月、襲撃は中央で組織されたり組織されたものではなく、移民が地元に受け入れられる見通しに不満を抱いた個人によって個別に実行されたと確信していると述べた。

追加レポート: カレン・クリード


#空いた老人ホームで火災に立ち向かう消防士

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。