日本語版
最新ニュース
企業

ラファ、ガザ戦争への入り口と希望への出口

2024年2月2日金曜日、午後8時31分 コメント リンクをコピーする ワッツアップ フェイスブック バツ リンクトイン 電報 人道支援物資を積んだ数百台のトラックが行列を作り、エジプトとの国境であるラファ国境を通ってガザに入る。 数キロの列で、彼らはトレーラーと防水シートで商品を寄付する姿を見せながら、道路の両側に次々と続きます。エジプト社会連帯省からヨルダン・イスラム委員会まで、「モハメド・アルおじさん」を通過します。 Hajri.」とスペイン人シェフ、ホセ・アンドレス氏によるNGOワールド・セントラル・キッチン。 世界の異なる地域から来た彼らは皆、ガザでの戦争という同じ運命を背負っています。 10月7日のハマスの野蛮な攻撃以来、イスラエルによって封鎖され爆撃されているこの飛び地に到達するには、ジハード主義者の脅威のため外国人やジャーナリストの立ち入りが禁止されているシナイ半島の北を越えなければならない。 エジプト政府主催の報道旅行で、私たちはカイロからバスで6時間、スエズ運河の下のトンネルを渡り、砂漠の真ん中にある穴と軍の検問所だらけの道を通って、ラファ峠に到着しました。 毎日人道支援物資を積んだトラック 200 台がここを通過し、そのうち 70% はエジプトから、残りは海外から来ています。 戦前には600台あったが、10月21日以降、約1万1000台のトラックが食料7万トン、医薬品8000トン、水2万1500トン、燃料6500トン、毛布など他の種類の援助物資2万3000トンを積んでガザに入った。記憶に残るこの地域で最も寒い冬のうちの一つであるこの冬は、とても必要なものでした。 国家情報局プレスセンター所長のアイマン・ワラッシュ氏はツアー中にこう説明してくれた。 しかし、こうした援助はすべて、ガザ住民200万人が必要としているもののほんの一部にすぎず、そのうち80%が北部と中央部でのイスラエル軍の爆撃から逃れ、ガザ地区南部のラファ交差点周辺に避難している。 ガザ地区で2万7000人以上の死者を出し、建物の半分を破壊した後、ヘブライ軍は現在、次の攻撃目標をラファ地域に定めている。 待ち時間が長い 紛争のこの新たな段階は、人道援助の到着がすでに困難で遅いため、さらなる問題の懸念を引き起こしており、エジプトはイスラエルの査察のせいだとしている。 また、各トラックがガザに入るには4~5時間かかる。ラファ交差点からエジプト国境に沿ってアル・アウジャ検問所(ニツァナ)までさらに40キロ移動し、そこから戻らなければならないからだ。 モハメド・ムダベッドさんのようなドライバーの中には、3週間近く待たされたと不満を漏らす人もいます。「冷凍食品を輸送しているのですが、ここに20日間もいます。 私がアル・アウジャの検問所に行くたびに、イスラエル人は私を追い返します。 なぜなら? 私の許可証はまだ届いていないそうです。 この食料はすべて、それを必要としている貧しい人々のためのものです。 なぜ彼らはそれを受け取ることを妨げているのでしょうか? これらは傷みやすい食品なので、何よりも先に入れる必要があります。 それだけです!"。 ラファ国境検問所を通ってガザから避難し、負傷したパレスチナ人の一部はカタールなど他国で治療を受けるため飛行機で移送される。 ディエス首相 人道支援物資がラファ国境を通ってガザに流入するだけでなく、負傷した避難者や二重国籍の難民もガザから出ていく。 エジプトが国境検問所を開放した11月1日以来、11月中旬にスペインに送還された170人同様、二重パスポートを持つ約2万8000人の外国人とパレスチナ人が戦争から逃れてきた。…

ラファ、ガザ戦争への入り口と希望への出口

1706928101
2024-02-02 19:31:15

2024年2月2日金曜日、午後8時31分

人道支援物資を積んだ数百台のトラックが行列を作り、エジプトとの国境であるラファ国境を通ってガザに入る。 数キロの列で、彼らはトレーラーと防水シートで商品を寄付する姿を見せながら、道路の両側に次々と続きます。エジプト社会連帯省からヨルダン・イスラム委員会まで、「モハメド・アルおじさん」を通過します。 Hajri.」とスペイン人シェフ、ホセ・アンドレス氏によるNGOワールド・セントラル・キッチン。 世界の異なる地域から来た彼らは皆、ガザでの戦争という同じ運命を背負っています。

10月7日のハマスの野蛮な攻撃以来、イスラエルによって封鎖され爆撃されているこの飛び地に到達するには、ジハード主義者の脅威のため外国人やジャーナリストの立ち入りが禁止されているシナイ半島の北を越えなければならない。 エジプト政府主催の報道旅行で、私たちはカイロからバスで6時間、スエズ運河の下のトンネルを渡り、砂漠の真ん中にある穴と軍の検問所だらけの道を通って、ラファ峠に到着しました。

毎日人道支援物資を積んだトラック 200 台がここを通過し、そのうち 70% はエジプトから、残りは海外から来ています。 戦前には600台あったが、10月21日以降、約1万1000台のトラックが食料7万トン、医薬品8000トン、水2万1500トン、燃料6500トン、毛布など他の種類の援助物資2万3000トンを積んでガザに入った。記憶に残るこの地域で最も寒い冬のうちの一つであるこの冬は、とても必要なものでした。 国家情報局プレスセンター所長のアイマン・ワラッシュ氏はツアー中にこう説明してくれた。

しかし、こうした援助はすべて、ガザ住民200万人が必要としているもののほんの一部にすぎず、そのうち80%が北部と中央部でのイスラエル軍の爆撃から逃れ、ガザ地区南部のラファ交差点周辺に避難している。 ガザ地区で2万7000人以上の死者を出し、建物の半分を破壊した後、ヘブライ軍は現在、次の攻撃目標をラファ地域に定めている。

待ち時間が長い

紛争のこの新たな段階は、人道援助の到着がすでに困難で遅いため、さらなる問題の懸念を引き起こしており、エジプトはイスラエルの査察のせいだとしている。 また、各トラックがガザに入るには4~5時間かかる。ラファ交差点からエジプト国境に沿ってアル・アウジャ検問所(ニツァナ)までさらに40キロ移動し、そこから戻らなければならないからだ。 モハメド・ムダベッドさんのようなドライバーの中には、3週間近く待たされたと不満を漏らす人もいます。「冷凍食品を輸送しているのですが、ここに20日間もいます。 私がアル・アウジャの検問所に行くたびに、イスラエル人は私を追い返します。 なぜなら? 私の許可証はまだ届いていないそうです。 この食料はすべて、それを必要としている貧しい人々のためのものです。 なぜ彼らはそれを受け取ることを妨げているのでしょうか? これらは傷みやすい食品なので、何よりも先に入れる必要があります。 それだけです!”。

ラファ国境検問所を通ってガザから避難し、負傷したパレスチナ人の一部はカタールなど他国で治療を受けるため飛行機で移送される。

ディエス首相

メイン画像 – ラファ国境検問所を通ってガザから避難し、負傷したパレスチナ人の一部が飛行機でカタールなど他国で治療を受ける。

二次画像 1 - ラファ国境検問所を通ってガザから避難し、負傷したパレスチナ人の一部が飛行機でカタールなどの他国で治療を受ける。

二次画像 2 - ラファ国境検問所を通ってガザから避難し、負傷したパレスチナ人の一部が飛行機でカタールなどの他国で治療を受ける。

人道支援物資がラファ国境を通ってガザに流入するだけでなく、負傷した避難者や二重国籍の難民もガザから出ていく。 エジプトが国境検問所を開放した11月1日以来、11月中旬にスペインに送還された170人同様、二重パスポートを持つ約2万8000人の外国人とパレスチナ人が戦争から逃れてきた。 それ以来、状況は悪化するばかりです。

「人々は死の瀬戸際に立っている。 ガザ地区、特に北部とラファとハーンユニスの一部地域は混乱と飢餓に陥っている。 誰もがハーン・ユニスとデリ・アル・バラからラファへ避難しました。 以前は30万人が住んでいたラファには150万人以上のパレスチナ人が閉じ込められており、どこに行けばいいのか分からない」とエジプト側の国境を越えるとすぐにアフメド・リズクは嘆く。 57歳の彼は、イスラエルとハマスの新たな休戦協定をエジプトと交渉しているカタールの外交援助のおかげで、家族11人とともに避難している。

国境検問所の下では人の動きが絶えない。 ルーフラックをいっぱいに積んだ古いメルセデスに乗って戦争から逃れてきた人々は、バンで物資を運ぶエジプト人のボランティアに遭遇する。 商品を降ろし空荷のまま出発するトラックは、負傷したパレスチナ人を迎えに来てエジプトの病院に搬送するために到着した救急車と交差する。 過去4カ月間で、1600人以上の負傷者がガザから避難しており、家族約1900人が同行している。


戦場

この飛び地はハマスの攻撃以来、イスラエルによって封鎖され、爆撃を受け続けている

支援資料

食料、医薬品、水、燃料を積んだトラック 200 台が毎日国境を通過します。

避難した

ガザ地区の200万人の住民の80%がエジプト近くのガザ地区南部に避難している

大半はエル・アリシュなど近くの病院で治療を受けているが、多くは他の中東諸国に移送されている。 ラファ国境検問所から数キロ離れたエル・アリシュ空港から、カタールはすでにこうした医療便を10便実施している。

ラファ国境検問所でガザに人道支援物資を届けるエジプト人ボランティアたち。

ラファ国境検問所でガザに人道支援物資を届けるエジプト人ボランティアたち。

ディエス首相

「カタールは責任を持って1,500人の患者を治療し、家族とともにガザから避難させ、医療援助と適切な治療を提供した。 今日、我々は27人の患者とその親族30人を搬送し、国内の7つの病院で治療を受ける予定だ」と赤新月社のアブラー・ヘイダー氏が木曜日、トラックのふもとで説明した。

「爆弾が私たちを襲った」

最後の避難者の一人は、爆弾テロで父親を失い、目に血を流した13歳の少女アミナです。 「爆弾は私たちに直撃しました」と彼女は、視力を保護するサングラスを外しながら顔を赤らめて微笑んだ。 彼女はとても痛いと訴えていますが、治療のためにカタールに行くことができて喜んでいます。 「私たちは車列に乗っていましたが、イスラエルの戦車が私たちを3発撃ったのです。 アミナに加えて、もう一人の妹のアルワちゃん(10歳)も足を負傷し、弟のオマルちゃん(7歳)は今でも心に傷を負っています」と兄のアーメドさん(17歳)は語る。

ほんの数時間後、エル・アリシュ病院の玄関で同じドラマが繰り返される。 ガザから救急車が全速力で到着し、足の傷が毛布で隠れて泣いている子供を看護師が担架で運び出す。 218床のこのセンターにはすでに420人以上のパレスチナ人患者が受け入れられており、乳児を含む51人の治療が続けられている。

ガザから避難したパレスチナ人の母親は、赤ちゃんが頭に怪我を負い、カタールへの移送をエル・アリシュ空港で待っている。 アミナさんも目の病気を患っており、首長国での治療を待っている。

P.ディエス

メイン画像 - 赤ちゃんが頭に負傷し、ガザから避難したパレスチナ人の母親がカタールへの移送をエル・アリシュ空港で待っている。 アミナさんも目の病気を患っており、首長国での治療を待っている。

二次画像 1 - 赤ちゃんが頭に怪我を負い、ガザから避難したパレスチナ人の母親がエル・アリシュ空港でカタールへの移送を待っている。 アミナさんも目の病気を患っており、首長国での治療を待っている。

二次画像 2 - 赤ちゃんが頭に怪我を負い、ガザから避難したパレスチナ人の母親がカタールへの移送をエル・アリシュ空港で待っている。 アミナさんも目の病気を患っており、首長国での治療を待っている。

「我々には保育器に入っている4人の症例があり、そのうちの何人かは先天性心疾患を患っており、カイロで手術を受けるために移送する準備を整えている。 私たちは最初の評価と初期支援を実施し、必要な治療を受けるために彼らをカイロに移送できるように準備します」と院長のワグディ・アミン博士は説明します。

彼が語るように、「ガザから来る患者のほとんどは、爆弾や建物の倒壊による骨折や怪我に苦しんでいる」という。 これは、父親も死亡したイスラエルの爆弾で家が倒壊し、足を骨折したアビド・アブドゥル・カリムさん(22)のケースだ。

ストリップの住民に配布される食料のコレクション。

ストリップの住民に配布される食料のコレクション。

ディエス首相

複数の骨折を負い、別の病院のベッドで療養中のアイダ・エル・ガラバウィさん(30)は、休戦協定直後の12月1日にユダヤ人の襲撃で自宅が破壊され、近所の人たちが瓦礫の下から彼女を助け出さなければならなかった。 エジプトの援助のおかげで、彼は2週間前にラファを通ってガザを出国した。 この国境越えは紛争への扉であるだけでなく、人道援助の搬入と負傷者の避難を通じてガザを存続させるへその緒でもある。 戦争に加えて、ラファは希望への扉でもあります。

このコンテンツは購読者限定です



#ラファガザ戦争への入り口と希望への出口

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。