科学＆テクノロジー

DUPがロンドンとの提案を支持し、2年間のボイコット終了に合意したことを受け、北アイルランド政府は数日以内に復帰する可能性がある

要するに： 北アイルランドの民主統一党（DUP）は、約2年間にわたる議会ボイコットの終了で合意したことを受け、地域権力分与政府が数日以内に復活する可能性があると述べた。DUP党首のジェフリー・ドナルドソン氏は、同党がEU離脱後の貿易ルールの運用に関してロンドンと合意した提案も支持していると述べた。次は何ですか？ ドナルドソン氏は、北アイルランドの主要政党が分権政府の復活に同意すれば、英国政府は水曜日にも協定の基礎となる法案を公表する可能性があると述べた。北アイルランド最大の親英政党の党首は、地域の権力分与政府が数日以内に回復する可能性があると楽観的な見方を表明し、ロンドンの閣僚に対し、両党間の合意の履行に向けて迅速に行動するよう呼び掛けた。民主統一党（DUP）のジェフリー・ドナルドソン党首は火曜日初め、同党がEU離脱後の通商ルールの運用についてロンドンと合意した提案を支持し、約2年にわたる政府のボイコットを終了すると発表した。DUPは、ロンドンと欧州連合（EU）のEU離脱協定は、英国から来る一部の商品に対する小切手を要求することで、英国における北アイルランドの地位を損なうと主張していた。しかし、英国における北アイルランドの法的立場を強固にするというロンドンの提案と、33億ポンド（63億ドル）の財政支援策により、DUPの支持を勝ち取りそうだ。英国のリシ・スナック首相の報道官は火曜日、この提案はEUとの再交渉を必要としないと述べ、この協定はEUの規制から逸脱する英国の能力を低下させるものではないと付け加えた。批評家が提案を取り消し、数十年にわたる宗派間の暴力を終わらせるための1998年の合意の重要な部分である地方政府の回復を危険にさらす前に、すべての側が迅速に行動したいと考えている。ドナルドソン氏はBBCラジオ・アルスターに対し、「もし政府が回復すれば数日以内に政府が回復する可能性がある」と語った。 [UK] 政府は私が信じているスピードで動いてくれます。」同氏は、この法案には2つの要素があると述べた。 1つは英国内での北アイルランドの地位を確認することを目的としており、もう1つは「英国の他の地域との貿易能力を保護する」ために英国国内市場法を修正するものである。「私たちが達成したいと思っていたことはすべて達成できましたか？」 彼は尋ねた。 「いいえ、そうではありません。私たちが提供できたことについて人々に正直に話します。」英国の北アイルランド大臣クリス・ヒートン・ハリスは、「ストーモントの制度の回復を楽しみにしている」と述べた。 [the Northern Ireland Assembly] できるだけ早く"。同氏は合意の詳細については明らかにしなかったが、双方は「我が国の国内市場が本来あるべき適切に機能することを保証するための、かなり広範囲にわたる適切な改善」を達成したと述べた。 火曜日の北アイルランド党協議で最終決定されれば、提案は水曜日に公表される予定だ。 月曜日に北アイルランドのリスバーンで民主統一党幹部会議が開催される中、英国支持者らは抗議の声を上げた。(AP: ピーター・モリソン)ロンドンは、EU離脱後のEUとの通商協定に対する強硬な反対派によって提案が損なわれるのを防ぐため、提案を秘密にしてきた。北アイルランド次官のスティーブ・ベイカー氏は、今回の変更により英国は再び一部のEU規制に従う必要が生じるのではないかとの懸念を先取りしようとしたが、それはBrexit支持者の怒りを買うことになるだろう。「GBを調整するといういかなる種類の約束もありません」 [Great Britain] EU法に基づく。 GB が現行の EU 法から逸脱することを防止する。 あるいは議会が承認した厳密に限定された範囲を超えて北アイルランドでの連携を強化することだ」と同氏はXで語った。アイルランドのレオ・バラッカー首相は、アイルランド政府と欧州委員会は、昨年練り直された北アイルランドのEU離脱後の協定や1998年の聖金曜日協定にマイナスの影響を与えていないと確信するには、まだ最終協定を確認する必要があると述べた。同氏はダブリンで記者団に対し、いかなる問題も予想していないとし、新たな権力共有政府が「確実に今週か来週」発足すると予想していると述べた。ロイター #DUPがロンドンとの提案を支持し2年間のボイコット終了に合意したことを受け北アイルランド政府は数日以内に復帰する可能性がある