企業

アルバニアとイタリアの間で争点となっている移民協定が前進

アルバニアの裁判所は月曜日、地中海でイタリア船に救助された移民を亡命申請が検討されている間、イタリアがアルバニアの収容所に送ることを認める協定にゴーサインを出した。この協定は、移民、特に地中海横断を阻止するためのイタリア政府の多角的な取り組みの一環であり、多くの不法移民が一時的であってもイタリアへの直接入国を許可されないというメッセージを送ることになる。この協定は11月に両国首脳によって署名されたが、アルバニアの野党議員が同国の憲法に違反すると主張して異議を唱えた。月曜日、アルバニア憲法裁判所は別の判決を下し、エディ・ラマ首相率いる社会党が140議席中75議席を握る議会でこの協定が取り上げられる道が開かれた。イタリアでは、この協定はすでに下院で承認され、上院に送られており、ジョルジア・メローニ首相の右派政治同盟が過半数を維持している。昨年この協定を発表した際、メローニ氏はこれを「移民の流れの管理におけるEUと非EU諸国間の協力モデル」と呼び、これは「大胆なヨーロッパの精神」に基づいていると述べた。この協定により、一度に最大3,000人の移民を収容できる2つのセンターを盛津港の周囲に建設することが可能となる。ある時は、海上で捕らえられた移民が亡命登録をし、イタリアの裁判官に遠隔で訴訟を申し立てることもあった。 もう 1 つは、申請への回答を待つことになり、多くの場合、数か月かかる場合があります。 亡命申請が拒否された移民はアルバニアによって母国に追放されることになる。子どもや妊婦、病人や障害者など「脆弱」とみなされた人々はセンターには行かず、処理のためイタリアに直接搬送されると政府は発表した。アルバニア首相の移民支援と引き換えに、メローニ氏はアルバニアの欧州連合加盟を支援するために全力を尽くすと述べた。昨年イタリア海岸に上陸した移民は15万7000人を超え、そのほとんどがアフリカやアジアからで、2022年の10万5000人から増加した。 内務省のデータによると。 無数の移民が安全な場所にたどり着こうとして命を落としている。月曜日、国際移住機関は、 言った 2024年の初め以来、地中海では100人近くが「死亡または行方不明」になっており、これは昨年の同時期に死亡した人の2倍以上だという。 同団体によると、2023年には地中海で3,000人以上の命が失われたという。アルバニアとの合意とは別に、メローニ氏はチュニジアやリビアとも移民を制限する協定を結んだ。 しかし彼女は、欧州連合がイタリアに上陸する移民を管理する負担を分担すべきだと主張した。メローニ氏は月曜日、アフリカの経済発展を促進し、若者の移住を阻止するためローマでアフリカの指導者らと会談した。アルバニアとの協定は、英国政府が難民申請者の申請が評価される前にルワンダへ飛行機で送り、移民が現地に留まる場合には移住費用を負担するという協定を思い出させる。 英国の裁判所は、 提案を拒否したしかし、このアプローチはリシ・スナック首相にとって依然として最優先事項である。11月にアルバニアの合意が発表されたとき、欧州評議会のドゥンヤ・ミヤトビッチ人権委員は「亡命責任の外部化に向けた欧州の憂慮すべき傾向」について警告した。ミヤトビッチ氏は声明で「外部化措置は難民、亡命希望者、移民を人権侵害にさらすリスクを大幅に高める」と述べた。 「一部の国が国境を越えて責任を転嫁することは、他の国にも同様の行動を促すことになり、欧州および世界的な国際保護システムを損なう可能性のあるドミノ効果を生み出す危険性がある。」イタリアとアルバニアの合意は欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライデン委員長によって承認された それを呼んだ 「第三国との責任の公平な分担に基づいた、既成概念にとらわれない考え方の一例です。」しかし、提案された取り決めは人権団体から広く批判されている。一部の批評家は、アルバニアにおけるイタリアの管轄権について法的懸念を表明し、アルバニアの移民にイタリアにいる場合と同じ権利を確実に与えるのは難しいと警告している。イタリアの野党議員らは、アルバニアにある2つのセンターの建設と管理にかかる推定コストを批判している。 野党民主党の議員マッテオ・マウリ氏は、移民の数はごくわずかであるとして、協定によりイタリアは最初の５年間で６億５３００万ユーロ（約７億ドル）の費用がかかると見積もった。マウリ氏は、「この協定は欧州連合の法律によればまったく役に立たず、正当性が疑わしいだけでなく、莫大な費用がかかる」と述べた。 同氏は電話インタビューで、その資金は代わりにイタリアの既存の加工センターに費やされる可能性があると述べた。6月に欧州総選挙が迫る中、マウリ氏は今回の合意を「首相による政治的プロパガンダ作戦」と呼んだ。同首相は移民抑制を自身の政党である極右政党「イタリアの兄弟」の政治的根幹に据えている。今月初めに行われたイタリア上院の公聴会では、一部の専門家は、この協定がリビアやチュニジアでも模倣される可能性があると述べた。 イタリアが欧州に発信しているメッセージに疑問を表明する者もいた。フィレンツェに本拠を置くヨーロッパ大学研究所の国境を越えたガバナンスを専門とするステファノ・マンセルビシ教授は、この協定を二重受容システムを生み出した「バロック構造」と呼んだ。 「イタリアは移民は欧州レベルで管理されるべきだと主張しており、現在はこの問題の一部を欧州の議論から除外している」と述べた。 「イタリアは一方では欧州の制度からほとんど支援を受けていないと言っているが、他方では欧州の支援から恩恵を受けられない制度を作り上げている。」Fatjona Mejdini はアルバニアからのレポートに貢献しました。 #アルバニアとイタリアの間で争点となっている移民協定が前進