企業

EU離脱の新たな国境規則は英国のサプライチェーンに打撃を与える、食品業界が警告

英国がEU離脱後初めてEUの食品や飲料、輸入品に関して新たな国境管理を導入する中、欧州と英国の食品業界団体はサプライチェーンの混乱が差し迫っていると警告している。1月31日から英国に輸入されるすべての植物および動物由来のEU製品を認証するための複雑な書類手続きの導入により、ケーキやソースに使用される豚肉や砂糖入り液卵など、多くの製品の供給が滞るリスクがある。同大陸では輸出健康証明書に署名する退役軍人が不足していること、信頼できる貿易業者制度を完全に導入できていないこと、一部の規則や規制の適用が引き続き明確でないことが混乱のリスクを高めていると付け加えた。「EHC全体が [system] 中国から低速ボートで到着したものに基づいています。 賞味期限が短く、サプライチェーンが迅速であるように設計されていません」と、英国最大手のチルド食品メーカーの一部を代表するチルド食品協会の事務局長、カリン・グッドバーン氏は述べています。 同氏は、賞味期限が価値にとって極めて重要な生鮮食品に対する国境の遅延による影響について、会員らが「深く懸念している」と付け加えた。4月末から物理的な検査が始まる新たな国境管理の導入により、欧州企業は2021年1月にEU離脱後のEU・英国通商協定が発効して以来初めて国境官僚業務の苦痛に直面することになる。英国政府は2021年以降、小切手の導入を5回延期しているが、現在はバイオセキュリティを実現し、欧州との交流において英国ビジネスの競争条件を平等にするために国境は不可欠であると主張している。豚肉の50％を欧州から輸入している英国の食肉業界は、ドイツやイタリアなどの主要市場で委託販売の承認を得る認可を受けた正規の獣医師が不足していることを特に懸念していると述べた。英国食肉加工業者協会は、英国人はベーコンを含む特定の豚肉の部位を好むため、毎年70万トン以上の豚肉をEUに依存していると述べた。「この量は、市場のバランスを輸入に大きく依存していることを意味します。 少しでも遅れれば品薄になるだろう」とBMPA通商政策顧問ピーター・ハードウィック氏は語った。EU第2位の英国への豚肉供給国であるドイツは、政府運営の獣医サービスが官僚的アプローチをとっているため、特にリスクのある地域であるとハードウィック氏は付け加えた。フィナンシャル・タイムズ紙から連絡を受けたドイツのいくつかの州当局は、新制度によってもたらされる困難について警告した。「EHCの導入。 。 。 関係企業だけでなく関係当局にとっても深刻な困難を引き起こしている」と南西部バーデン・ヴュルテンベルク州の地方省は声明で述べた。西部ノルトライン・ヴェストファーレン州の農業省は、新たな国境規則は「関連する獣医当局に課題とさらなる仕事をもたらしている」と述べた。イタリアの農産物業界団体コンファグリコルトゥーラは、英国はイタリアの輸出業者が新制度に対応できるようセミナーを開催したが、能力不足は移行が難航する可能性があると警告したと述べた。コンファグリコルトゥーラのEU関係・国際問題担当ディレクター、クリスティーナ・ティネリ氏は、「公的退役軍人はすでに多忙で、非常に多くの管理が行われているが、これではどうにもならない」と述べた。 「最終的には、遵守するためにあらゆる手段を講じることができるでしょうが、それは簡単ではありません。」 ハードウィック氏は、英国の主要な牛肉供給国であるアイルランドが週末に業界向けに獣医師を供給できないのではないかとBMPA加盟国が懸念を表明しており、一部の加盟国はこの問題に対処しなければ工場を週に2日閉鎖しなければならない可能性があると警告していると付け加えた。 。チルド食品協会は、英国の健康証明書が業界の要件と必ずしも一致するとは限らず、食品企業にとって重要な材料である砂糖を混ぜた液卵などの製品は英国への入国が許可されなくなると警告した。 CFAによると、英国は2022年にEUから4万トン以上の液卵を輸入したと警告した。 手紙 スティーブン・バークレー環境・食糧・農村大臣に対し、証明書が改正されなければ食品企業は品不足に直面するだろうと述べた。「デザート、マヨネーズ、ソース、焼き菓子などを製造する英国の食品企業は、これらを使用した食品やその他の食品を製造し続けるには供給が不十分になるだろう」とCFAは書いている。EUと英国の両業界団体も、新たな国境事務手続きや検査により消費者のコストが上昇すると警告している。 政府 昨年の10月に言った 事務手続きにより企業は年間3億3,000万ポンドの費用がかかり、3年間でインフレが0.2％増加すると試算している。 政府は各国境検査にかかる最終的な事業コストをまだ発表していないが、1台のトラックに複数の積荷が積み込まれる可能性があり、商品の個別の積荷当たり最大43ポンドになる可能性があると述べた。イタリアのアグリビジネス協会コルディレッティは、「検査済みかどうかに関係なく」すべての入荷製品に「一律料金」がかかる可能性を懸念していると述べた。CFAは、2021年以降、食品業界が85万件以上のEU輸出健康証明書費用に総額1億7,000万ポンドを費やしていると推定しているが、この金額には管理や監視のための企業への追加コストは含まれていない。スイスに行ったことがある方で、なぜ何もかもがこんなに高いのか不思議に思っている方は、私たちがここで作ったものへようこそ。税関専門家で貿易円滑化事業税関マネージャーのマネジングディレクターであるアルネ・ミエルケン氏は、英国に商品を送る欧州企業は新たな国境要件にかかるコストを英国の顧客に転嫁しようとし、英国の顧客もそのコストを転嫁するだろうと述べた。消費者へ。 「価格は上がるだろう」と彼は言った。 「スイスに行ったことがある方で、なぜ何もかもがこんなに高価なのか疑問に思っているなら、私たちがここで作ったものへようこそ。」産業界はまた、コミュニケーションが不十分で規則や規制が土壇場で変更され、信頼できる貿易業者のスキームが完全に機能しないなど、新しい国境管理に対するホワイトホールの管理が弱いことにも不満を述べている。英国とEU両国の花卉および園芸産業は、 すでに 4月の物理的な国境検査の導入は国境検問所の能力不足のため「事故が起こるのを待っている」と警告した。混乱に拍車をかけたのは、英国食品局が先週、予想外にさまざまな果物や野菜を低リスクから中リスクに再分類したことで、リンゴ、ニンジン、アボカドなどの農産物も動物製品と並んで国境での身体検査の対象となることを意味する。 しかし当局は検査がいつ始まるかについては明らかにしていない。推奨輸出国際貿易研究所のマルコ・フォルジオーネ所長は、再分類に関する政府からのコミュニケーションの欠如は「あまり心強いものではない」と述べた。「ビジネスリーダーたちは、明確なコミュニケーションの欠如により、準備の努力が損なわれていることに不満を感じていることを私に明らかにしました」と彼は言いました。 新しい国境の導入を担当する内閣府は、業界と広範に協議し、企業が適応する時間を与えるために追加の規制を段階的に導入していると述べた。同省は「私たちが導入しようとしている変更は、英国の安全を維持すると同時に、重大な経済的損害を引き起こす可能性のある病気の発生から食料サプライチェーンと農業部門を守るのに役立つだろう」と付け加えた。この記事は、食品業界が 2021 年以降、EU 輸出健康証明書の手数料に推定 1 億 7,000 万ポンドを費やしたことを反映して修正されました。 #EU離脱の新たな国境規則は英国のサプライチェーンに打撃を与える食品業界が警告