メキシコ地方の音楽は 2023 年に米国で 60% 成長

メキシコの地方音楽 – マリアッチ、バンダ、コリドス、ノルテーニョ、シエレニョ、その他のジャンルを含む包括的な用語 – は世界的な現象になりました。 音楽チャートのトップ そして国境を越えて新たな視聴者に届くのです。

故セレーナ・キンタニージャが80年代と90年代にポップ、ディスコ、R&Bのリズムをテハーノの音楽に織り込むなど、何十年も前からアメリカで流行してきたが、昨年には異常なことが起こった。

エスラボン・アルマードとペソ・プルーマの「エラ・バイラ・ソラ」シングルは先月、Spotifyで10億回のストリーミングを突破し、ビルボードの全ジャンルのホット100で初のメキシコ地域トップ10ヒットとなり、最高4位となった。数日後、バッド・バニーとグルーポのコラボレーションが実現した。フロンテラ「Un x100to」が5位にランクインした。

グラミー賞ノミネートのマイリー・サイラス、ケリー・クラークソン、ケルシー・バレリーニが離婚アルバムを再定義

ルミネートの2023年末レポートによると、米国で10億オーディオストリームに達した6人のラテンアーティストのうち4人はメキシコ人アーティストだった：ペソ・プルマ、エスラボン・アルマード、ジュニアH、フエルサ・レジダ。 彼らはストリーミングされた上位 125 アーティストに入っていました。 全体として、メキシコ地方の音楽は米国で 60% 増加し、219 億ものオンデマンド オーディオ ストリームを占めています。

どうしてそうなった？ AP通信は2月4日の第66回グラミー賞授賞式に先立ち、メキシコ地域音楽の進化を知るためにミュージシャン、プロデューサー、業界専門家に連絡を取った。

久しぶり

ビルボードのラテン音楽報道担当最高コンテンツ責任者であるレイラ・コボ氏は、メキシコ系アメリカ人の人口が多いことから、米国ではメキシコ音楽が大きなブームになるだろうと常々信じていた。

「でも、100万年経っても、これほど世界的なものになるとは思ってもいませんでした」と彼女は言う。

コボ氏にとって、メキシコの地方音楽の世界的な広がりに貢献する要因の 1 つはストリーミングです。ストリーミングにより、視聴習慣が民主化され、他の方法ではこの音楽に出会うことのなかったリスナーがその音楽に夢中になることが可能になりました。

Spotify Mexico の主任編集者である Uriel Waizel 氏によると、Spotify ではメキシコの音楽が過去 5 年間で世界中で 400% 成長しました。 そして YouTube では、ペソ プルマがテイラー スウィフトとバッド バニーを破り、2023 年にプラットフォームで最もストリーミングされたアーティストになりました。

コボ氏は、ストリーミングに加えて、米国に住むメキシコ系の多くの人々が祖先の音楽を探求することに興味を持っていること、そして新世代のミュージシャンがこのジャンルを受け入れながらも、それをラップ、レゲトン、電子楽器と混ぜ合わせて活気づけていることを指摘する。プロセス。

「それは、少し時代遅れな音楽から始まりました」とコボは言います。 「でも今、私には動きが見えています。そして、それはエキサイティングなことだと思います。」

ワイゼル氏は、メキシコ音楽は何世紀も前からあるが、「現在のメキシコ音楽は壊れつつある。それは若者が聴く音楽だからだ」と語る。

Spotify は先月、音楽を聴いている人の 56% が ラテンアメリカ人 アーティストは 30 歳未満でした。メキシコでは、リスナーの 60% に達しました。

「以前は親が子供たちに地域の音楽を教えていましたが、今では若者が親に音楽を教えています」と、約5年前に登場した新しいサブジャンル、サッド・シエレニョの19歳の歌手ダニー・ラックスは言う。 。 「地域音楽は、以前には見られなかったレゲトンの高みに達しつつあります。」

瞬間ではなく、動き

グラミー賞受賞プロデューサーのエドガー・バレラ氏によれば、メキシコの地域音楽を理解するには、まずリスナーが「それは運動であり、」ついに「世界的に輝く瞬間」を迎えていることを理解する必要がある。なぜなら、メキシコの地域アーティストは現在、さまざまなジャンルやサウンドを網羅しているからである。

彼は、グルーポ・フロンテラのクンビアとペソ・プルマのコリドス・トゥンバドスを挙げ、どちらも歌詞のアプローチが大きく異なっており、「そして、彼らはアメリカのアーティストがやっているようなナンバーをやっている」と語った。

下院共和党、複数のヒスパニック系民主党議員の支持を受け、バイデン政権による「ラテン語」の使用禁止に動く

フロンテラ、フエルサ・レジダ、ジュニアHなどのアーティストは「ドレイクが1週間後に行くのと同じ会場」を完売させているという。

バレラ氏は、メキシコの地域的なジャンルが、ギター、チューバ、トロンボーン、トランペットなどの生楽器演奏に基づいていることが、国境を越えた魅力の一部であると考えています。

「彼らは本物のミュージシャンであり、本物の音楽を作っている人々であり、プログラミングしたりサウンドライブラリから何かを取得したりするコンピューターではありません」と彼は言います。

地域性は国際性

昨年の夏、プエルトリコで開催されたプレミオス・ユベントゥド賞授賞式で、メキシコのシンガー・ソングライター、カリン・レオンは「F—地域」と書かれたTシャツを着たが、これは明らかに「メキシコの地域音楽」というフレーズを引用したものだ。このマニフェストは、さまざまな種類のメキシコの民族音楽がこの用語によってどのように制限されているかを非難しています。

「地域的なラベルを貼る」のは間違いだと同氏はAP通信に語った。 「私たちはより『地域的』になったのではなく、より『国際的』になったのです。」

そして、このジャンルを実験しているのはメキシコのアーティストだけではありません。 コロンビアのスーパースター、マルマは、2023年のアルバム『ドン・ファン』でレオンとのコラボレーションによるポップノルテーニョ曲「セグン・キエン」をリリースした。

マルマ氏はAP通信に対し、コリドスとバンダ音楽が世界の音楽市場に参入してくるのを何年も前から感じていたと語った。 それで、彼は2018年にプロデューサーのバレラに電話してこう言った、「メキシコの曲、例えば地域音楽を書き始めたいから、別のインストゥルメンタルが必要だ。彼はこう言った、『どうして？レゲトンを続けましょう』と。そして私はこう言った」 、 ‘わかるでしょ！'”

それから音はどこにでもありました。

「業界でそれが本当に必要だったので、それが実現してとてもうれしいです」と Maluma 氏は言います。 「ラテン音楽の世界観の中に欠けていたあのメキシカンソース。」

世界的な成功への険しい道のり

メキシコの地域音楽が厳しい状況に陥ったのは、つい最近のことです。 一部の人にとって、この音楽は一種の階級差別の対象となり、世界中で受け入れられるようになる前はレゲトンと同じように中傷されていました。

今、新しい世代が世界の見方を一新する責任を負っている。エスラボン・アルマードの歌手ペドロ・トヴァールが、このジャンルが「メキシコの地方音楽」から単なる「メキシコ音楽」に変わることを望んでいるのはまさにその理由だ。

若い世代のリスナーにとって「ルーツはそこにあり、ジャンルはますます拡大している」と彼は言う。

いつもそうだったわけではありません。 10年も経たない前、2016年のラテン・グラミー賞では最優秀ランチェラ/マリアッチ・ミュージック・アルバムの部門が完全に削除されたが、これは、アイコンのフアン・ガブリエルの死とビセンテ・フェルナンデスのステージからの引退もあり、エントリー数が年に少なすぎたためである。

「私たちは何年も前から『このジャンルは衰退する』と警鐘を鳴らし始めた」とラテン・レコーディング・アカデミー会長のガブリエル・アバロア・ジュニアは当時のAP通信のインタビューで語った。

メキシコ地方音楽のベテラン演奏家である俳優兼歌手のルセロも当時のことを覚えている。

「数年前、問題は地域の音楽が消えつつあり、ランチェラの歌を歌うことがますます困難になったことでした」と彼女は言います。 しかし今ではそれが回復しており、曲がこのジャンルに対するハイブリッドなアプローチであるとしても、彼女は「とても興奮している」という。

新たな誇りの源

あるうちに 音楽ジャンルには事欠きません ラテンアメリカの若い音楽家たちは、メキシコの地域音楽を受け入れ、実験し続けています。 彼らはそれを誇り、自分たちのアイデンティティとのつながり、そしてそれを祝うものだと考えています。

それはメキシコ系アメリカ人アーティストのベッキー・G（26歳）が最新アルバム『エスキナス』で達成したことであり、彼女はこのアルバムを「私のアブエリート、若い頃の自分、そして願わくば将来の世代へのラブレター」と表現した。

「子供の頃から、メキシコの地域音楽に完全にインスピレーションを得たプロジェクトを行うことについて祖父母といつも話してきました」と彼女は語った。

ここをクリックしてFOXニュースアプリを入手してください

そして、メキシコの地域音楽がこれまで以上に大きくなっている時期に演奏することは、「私たちメキシコ人にとって誇りの源」であると彼女は言います。

ペソ・プルマさん（24）もこれ以上ないほど同意する。

「さまざまな国の人々が私の曲を聴き、歌っているのを聞くのは最高の気分だ。まさに夢のようだ」と彼は2023年のMTVビデオ・ミュージック・アワードでAP通信に語った。

「自分のやっているジャンルにとても感謝している」と彼は語った。 「それは世界に広がり、障壁を打ち破っています。そしてメキシコ音楽をサポートしてくれるすべての人々にただ感謝しています。」