日本語版
最新ニュース
日本

ロイヤルコークヨットクラブで300年ぶりの女性提督が選出される

昨夜、アナマリー・フェガンがコーク港クロスヘブンのロイヤル・コーク・ヨット・クラブ(RCYC)の提督に就任したとき、その歴史の一部が作られた。フィーガンさんは、後年セーリングを始める前は沿岸のボート選手だったが、中将になった数年前にすでにクラブで初の記録を打ち立てていた。昨夜の年次総会で復帰した新役員には、初めて女性委員3名が含まれることになる。1938 年にアフタヌーン ティー パーティーとカード ティー パーティーが開催され、RCYC に新しいカテゴリーの「女性」会員が許可され、当時コーブとして知られていたクイーンズタウンの J バグウェル夫人が最初の女性会員となりました。クラブの歴史の著者であるアリシア・セント・レジャー博士は、チャールズ 2 世がオランダの発展途上スポーツであるヨット(オランダ語の単語 jaghtschip に由来)を紹介された後、1720 年に「コーク港ウォーター クラブ」がどのように設立されたかを記録しています。 「追いかけるための船」。当時、コーククラブの初期の規則では、提督は「クラブの接待のために肉料理を2皿以上持ってきてはいけない」、また提督は「クラブの席に2ダース以上のワインを持ち込んではいけない」と定められていた。扱う"。新しく選ばれた提督はケータリング事業の元経営者で、心理療法士として再訓練を受け、最近人間関係メンタリングの心理療法の修士号を取得した。フェーガンは非常に熟練した船員でもあり、夫のデニス、娘のミアとモリー・マーフィーを含む彼女の家族の乗組員は、昨年の第 50 回ファストネット レースでアイルランドからの最高位のエントリーを確保しました。彼女の回想によると、英国のカウズから西コーク沖のファストネット・ロックまで、フランスのシェルブールでゴールする695海里の2年に一度のレース中に、嵐が3回あった。2021年のダブリンからディングルまでのレースで、グランドソレイユ40ニーラルゴに乗った「マーフィー一家」がホームクラブから5発の祝砲を受けたのも、彼女の2人の娘のおかげだと彼女は信じている。彼女の主な目標の 1 つは、参加に向けたより多くの「道筋」を設け、「セーリングをエリート主義から脱却し、より包括的なものにすること」だと語ります。彼女は、社会的および経済的障壁を打ち破るクラブの取り組みの一環として、クロスヘブンの小学校6年生全員に1週間のセーリングコースを受講するよう奨励することや、あらゆる年齢層を対象とした「トライセーリング」コースがあると説明した。セーリングは「精神衛生上、新鮮な空気を吸うことができ、素晴らしい機会をもたらしてくれます」と彼女は言います。「私の子供たち(二人とも20代前半)はボートに乗って世界中を旅してきました。 水の上にいる感覚に勝るものはありません。頭がすっきりします。 ここコークにはこのような素晴らしい施設があるのは幸運です」と彼女は言います。フェーガン提督は、企業大臣で船員のサイモン・コヴェニーと、退任する士官保持者のキーラン・オコンネル率いる仲間のメンバーから祝福を受けた。 #ロイヤルコークヨットクラブで300年ぶりの女性提督が選出される

ロイヤルコークヨットクラブで300年ぶりの女性提督が選出される

1706001072
2024-01-23 08:00:00

昨夜、アナマリー・フェガンがコーク港クロスヘブンのロイヤル・コーク・ヨット・クラブ(RCYC)の提督に就任したとき、その歴史の一部が作られた。

フィーガンさんは、後年セーリングを始める前は沿岸のボート選手だったが、中将になった数年前にすでにクラブで初の記録を打ち立てていた。

昨夜の年次総会で復帰した新役員には、初めて女性委員3名が含まれることになる。

1938 年にアフタヌーン ティー パーティーとカード ティー パーティーが開催され、RCYC に新しいカテゴリーの「女性」会員が許可され、当時コーブとして知られていたクイーンズタウンの J バグウェル夫人が最初の女性会員となりました。

クラブの歴史の著者であるアリシア・セント・レジャー博士は、チャールズ 2 世がオランダの発展途上スポーツであるヨット(オランダ語の単語 jaghtschip に由来)を紹介された後、1720 年に「コーク港ウォーター クラブ」がどのように設立されたかを記録しています。 「追いかけるための船」。

当時、コーククラブの初期の規則では、提督は「クラブの接待のために肉料理を2皿以上持ってきてはいけない」、また提督は「クラブの席に2ダース以上のワインを持ち込んではいけない」と定められていた。扱う”。

新しく選ばれた提督はケータリング事業の元経営者で、心理療法士として再訓練を受け、最近人間関係メンタリングの心理療法の修士号を取得した。

フェーガンは非常に熟練した船員でもあり、夫のデニス、娘のミアとモリー・マーフィーを含む彼女の家族の乗組員は、昨年の第 50 回ファストネット レースでアイルランドからの最高位のエントリーを確保しました。

彼女の回想によると、英国のカウズから西コーク沖のファストネット・ロックまで、フランスのシェルブールでゴールする695海里の2年に一度のレース中に、嵐が3回あった。

2021年のダブリンからディングルまでのレースで、グランドソレイユ40ニーラルゴに乗った「マーフィー一家」がホームクラブから5発の祝砲を受けたのも、彼女の2人の娘のおかげだと彼女は信じている。

彼女の主な目標の 1 つは、参加に向けたより多くの「道筋」を設け、「セーリングをエリート主義から脱却し、より包括的なものにすること」だと語ります。

彼女は、社会的および経済的障壁を打ち破るクラブの取り組みの一環として、クロスヘブンの小学校6年生全員に1週間のセーリングコースを受講するよう奨励することや、あらゆる年齢層を対象とした「トライセーリング」コースがあると説明した。

セーリングは「精神衛生上、新鮮な空気を吸うことができ、素晴らしい機会をもたらしてくれます」と彼女は言います。

「私の子供たち(二人とも20代前半)はボートに乗って世界中を旅してきました。 水の上にいる感覚に勝るものはありません。頭がすっきりします。 ここコークにはこのような素晴らしい施設があるのは幸運です」と彼女は言います。

フェーガン提督は、企業大臣で船員のサイモン・コヴェニーと、退任する士官保持者のキーラン・オコンネル率いる仲間のメンバーから祝福を受けた。

#ロイヤルコークヨットクラブで300年ぶりの女性提督が選出される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。